Nghĩa của từ 공손히 bằng Tiếng Việt

kính cẩn
tỏ vẻ kính trọng

Đặt câu có từ "공손히"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "공손히", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 공손히, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 공손히 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 공손히 차이를 인정하자는 겁니다. 저는 근래의 종교 전쟁들이 이런 면에서 실패했다고 생각합니다.

Và tôi nghĩ rằng đó là cái mà những cuộc chiến tranh tôn giáo gần đây đã phớt lờ.

2. 시선을 돌리자 그림 앞에서 공손히 팔을 모으고 고개를 숙이는 토드의 모습이 보였습니다.

Người mẹ nhìn xuống và thấy đứa bé khoanh tay và cúi đầu trong khi nó xem các bức tranh.

3. 그리고 보통 그 가계의 소유자인 점원이 고객들을 공손히 맞이하였다.

4. 현재 그 경찰서의 전 직원은 그들의 “손님”을 공손히 다루도록 훈련받고 있다.

5. 지나간 일과 앞으로 있을 일들을 공손히 나열하고, 몇 가지 축복을 요청하는 것으로 끝마쳐서는 지속적인 권능을 가져다주는 하나님과의 친교를 이룰 수 없습니다.

6. 노인을 전통적으로 공손히 모셔 오던 남아프리카 공화국에서도 이제는 나이 많은 사람을 배척하는 개탄스러운 세태가 생겨났다고 케이프타운의 신문 「케이프 타임스」는 보도한다.

7. 헬렌 켈러의 삶을 다룬 영화에서, 헬렌의 부모들은 거칠고 사나웠던 딸이 저녁 식사 테이블에 공손히 앉고, 정상적으로 식사를 하며, 식사를 마친 뒤 냅킨을 접을 정도로 길들여지자 앤 설리번이 이룬 결과에 매우 만족하는 것으로 나옵니다.

Trong một cuốn phim mô tả cuộc đời của Helen Keller, cha mẹ của bà được mô tả là rất hài lòng với công việc của Anne Sullivan sau khi Anne đã thuần hóa đứa con gái bất trị của họ đến mức mà Helen đã chịu ngồi xuống một cách lịch sự trong bữa ăn, ăn uống bình thường, và gấp khăn ăn của mình sau khi ăn xong.