Nghĩa của từ 갱스터 bằng Tiếng Việt

kẻ bất lương

Đặt câu có từ "갱스터"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "갱스터", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 갱스터, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 갱스터 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. “텔레비전 프로듀서, 영화계의 거물, 패션 광고업자, 갱스터 랩 가수 등[이] ··· 새로운 가치관을 전달한다”

“Những người truyền bá các giá trị nay là những nhà sản xuất chương trình truyền hình, những ông trùm tư bản phim ảnh, những nhà quảng cáo thời trang, những ca sĩ nhạc ‘gangsta rap’...”

2. “텔레비전 프로듀서, 영화계의 거물, 패션 광고업자, 갱스터 랩 가수 등 복합적인 전자 대중 매체 문화를 주도하는 많은 인물들이 새로운 가치관을 전달한다.

“Những người truyền bá các giá trị nay là những nhà sản xuất chương trình truyền hình, những ông trùm tư bản phim ảnh, những nhà quảng cáo thời trang, những ca sĩ nhạc “gangsta rap”, và một số lớn những người khác trong bộ máy văn hóa truyền thông điện tử có tính quần chúng”, theo lời Thượng Nghị Sĩ Lieberman.

3. 저는 문화에 대해서 잡식성입니다. 매일 통근하면서 아이팟을 붙들고 삽니다. 제 아이팟에는 와그너와 모짜르트, 팝의 여왕 크리스티나 아길레라, 컨트리 가수 조쉬 터너, 갱스터 래퍼 커크 프랭클린, 협주곡, 교향곡 등등이 들어있죠.

4. 500여 명의 소녀를 대상으로 실시한 이 연구에서는 갱스터 비디오를 많이 보는 사람들이 교사를 구타하고 체포되고 여러 명의 성 상대를 갖게 될 가능성이 더 크다는 사실이 밝혀졌습니다.

Cuộc nghiên cứu này trên hơn 500 nữ sinh cho thấy những em thường xuyên xem các băng đĩa nhạc rap như thế dễ đánh thầy cô, bị bắt và có quan hệ tính dục với nhiều người.

5. 최근에 실시된 또 다른 연구에 따르면, “십 대 청소년이 ‘갱스터’ 랩뮤직 비디오 ··· 에 묘사된 성과 폭력을 보면서 보내는 시간이 많으면 많을수록 실제 생활에서 그러한 행동을 하게 될 가능성이 그만큼 더 커”집니다.

Theo một nghiên cứu khác mới đây, “những thiếu niên thường xuyên xem các hình ảnh khiêu dâm và bạo động trong... các video nhạc rap dùng tiếng lóng của các băng đảng, thì dễ thực hành những hành vi này hơn trong cuộc sống”.