Nghĩa của từ 판에 박히지 않은 bằng Tiếng Anh

[pan-e baghiji anh-eun]
adjective - 판에 박히지 않은
unconventional: 관습을 좇지 않는, 판에 박히지 않은

Đặt câu có từ "판에 박히지 않은"

1. * 몰몬은 니파이의 작은 판에 있는 무엇에서 기쁨을 얻었는가?

2. 그렇지만 판에 적힌 그 기록은 “큰 가치가 있[다.]”)

3. 예디오트 아하로노트 종이 타블로이드 판에 이어 두번째로 매출이 높은 신문이며, 독자 수는 이스라엘 하욤 종이 타블로이드 판에 이어 세 번째이다.

4. 옴나이서 1:4~11애메이론, 케미시, 아빈아돔이 니파이의 작은 판에 기록하다.

5. 1835년에 발행된 판에 십이사도의 서면 증언이 다음과 같이 첨부되었다.

6. 그 원초적 두려움은 바로 삶의 판에 박힌 일상과 지루함에 사로잡히는 것이었습니다.

7. 니파이의 큰 판에 있는 기록들은 몰몬경의 주요 출처가 되었다고 설명한다.

8. 그 교회의 한 제단에 있는 금색 판에 테트라그람마톤이 표기되어 있습니다.

9. 이사야가 큰 판에 “마헬-살랄-하스-바스”라고 쓴 이유는 무엇인가?

10. 우리는 그러한 교훈들을 마음 판에 새겨서, 우리의 본성의 일부가 되게 해야 합니다.

11. “너는 이 묵시를 기록하여 판에 명백히 새기되 달려 가면서도 읽을 수 있게 하라.

12. 하지만 그분께 말씀드릴 때 판에 박힌 말을 되풀이하지 않는 것이 좋습니다.

13. 선지자 몰몬은 니파이의 판에 적힌 그의 백성들의 기록을 요약하라는 하나님의 명을 받았다.

14. 벽에 붙은 6개의 ‘타일’로 된 직사각형의 판에 이 거리의 이름이 쓰여 있다.

A rectangular plate of six tiles set in a wall bears the street name.

15. 어떤 장치에서는 판에 주름이 잡혀 있고 그 주름에서 ‘라디에이터’식으로 관(管)들이 뻗어 있다.

In one system, the paneling is corrugated and the corrugations are ribbed with radiator-like pipes.

16. 다이아몬드 촉으로 그것이 그들의 마음 판에, 그들의 제단 뿔들에 새겨져 있”다고 말씀하셨다.

17. 이렇게 요약된 내용이 몰몬의 판에 기록되었는데, 이 판이 바로 우리가 흔히 말하는 ‘금판’이다.

His abridgement was recorded on the plates of Mormon, also known as the gold plates.

18. 니파이는 작은 판에 부친의 이야기(니파이전서 1~8장에 나옴)를 요약한, 축소판을 만들라는 영감을 받았다.

Nephi was inspired to make an abridgement, a shortened version, of his father’s account (found in 1 Nephi 1–8) on the small plates.

19. (TV 판에 비해 크게 낮다) 인트로 부분이 버라이어티 프로그램 《어느쪽의 요리쇼》의 BGM으로 사용하였다.

20. 하지만 때로 우리는 단순히 업무를 보는 것처럼 판에 박힌 듯이 부름을 수행할 때가 있습니다.

21. 하지만 때로 우리는 단순히 업무를 보는 것처럼 판에 박힌 듯 부름을 수행할 때가 있습니다.

22. 그의 말을 가로막으면서, 판에 박힌 말로 그의 상황을 대수롭지 않게 평가하는 일이 없도록 하십시오.

23. 29 또 나 니파이는 내가 만든 나의 판에 나의 백성에 대하여 기록을 계속하여 왔었더라.

24. 그는 “판이 충분히 컸더라면” 히브리어로 기록했을 것이나 판에 공간이 부족하여 기록자들이 “개정된 애굽어”를 사용했다고 말했다.(

25. 1 이제 보라, 이렇게 되었나니 나 야곱이 말씀으로 나의 백성에 대한 봉사의 일을 많이 행하였으되, (우리의 말을 판에 새기기가 어려운 고로, 내 말의 조금 밖에는 내가 기록할 수 없도다) 우리는 우리가 판에 기록하는 것이 반드시 남으리라는 것을 아노라.