Nghĩa của từ 장래의 bằng Tiếng Anh

[janglaeui]
adjective - 장래의
future: 미래의, 미래 시제의, 장래의
unborn: 아직 태어나지 않은, 장래의

Đặt câu có từ "장래의"

1. 현재 그리고 장래의 안전

2. 이 변천기는 장래의 책임을 위한 실험장입니다.

3. 더욱이, 당신은 장래의 배우자가 즐기기 때문에 건전한 활동들을 함께함으로 장래의 배우자를 행복하게 해줄 수 있을 것입니다.—사도 20:35.

Moreover, you might give happiness to your prospective partner by sharing in wholesome activities because the other person enjoys them. —Acts 20:35.

4. 장래의 꿈은 계속 음악에 종사하고있는 것.

5. ▪ “우리 모두는 청소년들의 장래의 복지에 관심이 있습니다.

6. 장래의 남편이 원할, 동정을 지킨 숙녀가 되고 싶었기에 마음이 아파요.”

My heart aches because I wanted to be the virgin lady my future husband would desire.”

7. 다른 나라들에서는 비축된 상아를 장래의 투자 대상으로 여겨 보유해 왔습니다.

Other countries have kept their stockpiles as a future investment.

8. 그들의 믿음으로는, 죽음이란 단지 장래의 불멸의 생명으로의 변화에 불과했다.

9. 니코라 시대의 장래의 꿈은 「빅 스타가 되는 것」이었다.

10. 이 새로 ‘밝혀진 일’들은 장래의 세대들을 위해 어떻게 보존되었읍니까?

11. ❑ 장래의 남편이나 아내, 사돈 그리고 부모와 함께 계획을 세운다

12. 이러한 표시들은 “장래의 선원이 될 사람들에게 가까이 오지 말라는 경고였다.

13. 예언자 말라기는 엘리야가 행한 일이 장래의 활동을 전영하였음을 보여 주었다.

14. 그 대지를 확보한 목적은 장래의 필요에 대비하기 위한 것이다.

15. □ 고금을 통하여 사람들은 장래의 생명에 대해 어떤 견해를 가져왔습니까?

16. 해가 지나면서, 장래의 천직에 유용한 전문 기술을 습득할 기회가 많이 있었다.

The uncle who was my guardian was a building contractor.

17. (「연88」 53-4면) 청소년들의 영적 진보는 장래의 특권을 위한 토대가 된다.

18. 그 결과 개종자들이 갑작스럽게 증가하였으며 그것은 수많은 장래의 개종자들의 본이 되었다.

19. 갈마(업)란 현생의 행위에 따라 장래의 생명이 결정된다는 것을 의미한다.

20. ··· 장래의 축구 시합은 과거의 전국적인 경기의 흥분과 낭만을 지니지 않게 될지 모른다.

21. 또한 성서에서는 임박한 묵시 즉 나타나심을 알리는 장래의 사건들을 알려 준다.

22. 그렇게 할 때 자연의 아름다움은 장래의 다른 사람들도 즐길 수 있도록 보존될 것이다.

23. 그는 또 하나의 중요한 쟁점, 즉 하느님의 이름과 관련하여 장래의 번역자들에게 중요한 선례를 남기기도 하였습니다.

24. 그러나 십대 청소년기와 20대 초는 각자가 장래의 생활을 위해 훌륭한 출발을 해야 하는 시기입니다.

25. 장래의 국제 연합 회원국들은 “국제적 평화와 안전을 유지하기 위해 [그들의] 힘을 결집”하려고 하였다.

26. (누가 2:38) 점점 침침해지는 눈이지만 장래의 메시야를 바라보았을 때 안나는 얼마나 가슴 설렜겠는가!

27. 그러나 방사성 낙진 대피소들, 냉동-건조 식품들 및 금 저장소들은 장래의 생존을 위한 실용적인 해결 방법들인가?

But are fallout shelters, freeze-dried foods and caches of gold practical approaches to future survival?

28. 3 결혼식에 대한 부부의 태도와 요구 사항들은 그들 장래의 행복에 직접적인 영향을 미칠 수 있읍니다.

29. 하나님께서는 점성술, 즉 장래의 길흉을 알기 위하여 하늘의 별을 쳐다보는 것을 어떻게 생각하시는가?

30. 그가 저지른 실수는 일생의 교훈이 되어, 장래의 성공을 위한 발판이 될 수 있다.

31. 14 자기 백성에 대한 마지막 호소에서와 같이, 하나님의 예언자는 장래의 생존자들에게 지금 이렇게 강권하고 있읍니다.

32. 그녀가 장래의 시아버지가 될 ‘아브라함’의 소유인 ‘약대’에 물을 먹였다고 하는데, 실상은 약대가 아니라 당나귀였다.”

33. 그러한 이유로 끝은 아직 가깝지 않다. (1871년 당시) 전파하는 일이 완수될 때는 장래의 어느 시대가 될 것이다.

34. 또한 신부를 확보하기 위하여 신랑이 약혼녀의 남동생, 즉 처남의 장래의 신부값을 대주겠다고 약속할 것을 기대하는 일도 있을 수 있습니다.

35. 이 새로운 사람들 중 많은 수는 어려운 시절을 겪은 까닭에 종종 인생의 의미와 장래의 전망에 관해 의문을 가집니다.

36. Rh 음성인 어머니가 Rh 양성인 아기를 임신하는 경우, 어머니가 감작되어서 장래의 임신이 위험하게 될 가능성은 임신 때마다 16퍼센트이다.

37. 많은 곳에서 젊은 성인이 자신과 장래의 가족을 부양하기 위한 직업을 얻는 데 필요한 학교 교육의 분량이 더욱 늘어났습니다.

38. 지하 연료의 매장량이 줄어듬에 따라, 이 나라들은 자기들의 습관을 계속하기 위하여 (원자력을 통하여) 전 생물계의 장래의 건강을 건 위험한 도박을 할 것이다.”

39. 그러나 이 기사에서 다룬 반론들은 독자의 현재와 장래의 삶이 상당한 정도까지 독자 자신의 행동에 의해 틀잡힌다는 것을 깨닫는 데 도움이 되었을 것이다.

40. 장래의 꿈도 취미도 없고 무기력하게 나날을 보내던 중학생 후지타 타타라는 갈취에 맞는 곳을 프로 댄서, 센고쿠 카나메에 도움을 받은 것에서 우연히도 사교 댄스와 만난다.

41. 그와 그의 부친은 이 근처 아이잭 헤일의 집에 하숙을 하였고 그 곳에서 조셉은 그의 장래의 아내 에머 헤일을 처음 만났다(조역 1:56~57).

42. 38 하늘을 살펴서 장래의 표징과 전조를 구하는 것이 막연하게 여겨진다면, 점술에 손대보려는 사람들이 보다 더 즉각적으로 쉽게 접할 수 있는 또 다른 방법이 있습니다.

38 If looking to the heavens for signs and omens about the future seems intangible, there are other more immediate and easily accessible ways available to those who dabble in the art of divination.

43. 이러한 어린 시절과 장래의 전망을 생각하면서 병상에 누워 있을 때, 나는 성서 연구를 통해 이 병이 하느님에게서 온 어떠한 시험이나 벌도 아니라는 것을 알게 되었습니다.

44. ‘여호와의 증인’ 한 사람이 어느 부인을 위해 몇개의 방에 ‘페인트’ 칠을 하고 있는 동안, 그는 여호와 하나님과 인류를 위한 그분의 놀라운 장래의 목적 및 그 밖의 성서적인 제목에 관해 이야기해 주었다.

45. 유년기의 어머니의 투영으로 시작해, 자매, 아줌마, 그노시스 주의의 소피아 또는 「예지」라고 불릴 단계에서 연결되는, 교사의 요소를 가지는 장래의 성적 반려 및 계속 되는 관계에 계속 되는 전형적인 발전 사중의 이론을 주창했다.

46. (고린도 첫째 5:7; 에베소 1:7) 뿐만 아니라, 표상물인 빵과 포도주를 취하는 사람들은 하느님의 하늘 왕국에서 왕과 제사장이 될 장래의 특권을 상기하게 됩니다.—계시 20:6.

47. 1822년에 브라질이 독립한 직후, 브라질의 정치가인 주세 보니파시우 데 안드라다 에 실바는 장래의 이 수도를 브라질리아라고 부를 것을 제안했는데, 이 이름은 이미 17세기의 지도 제작자들이 그 나라 전체를 지칭할 때 사용하던 이름이었습니다.

48. 그러나, 집에서 앓아 눕든지 혹은 병원이나 온천 요법소에 있든지 간에, 현재의 병고로 마음을 앓는 것보다 장래의 건강에 대한 기쁨을 안고 사는 것이 훨씬 더 즐거운 일임에는 더 말할 여지가 없다.

49. 「콘사이스 유대인 백과사전」에 따르면, 메시야에 관한 개념이 “단지 또 한 사람의 ‘기름부음받은’ 통치자가 아니라, 이스라엘의 원수들을 멸망시키고 문자 그대로 평화와 완성의 시대를 확립할 통치자가 될, 장래의 이상적인 군주”로 발전한 것은 바로 그 시대였다고 한다.

50. “우리는 그들[교회 성원들]을 격려하여 평화의 봉사에, 그리고 인류를 위한 평화로운 장래의 희망에 보다 적극적으로 참여하게 할 것이다. ··· 핵 전쟁의 위험을 단번에 그리고 영원히 막고 없애려는 목적으로 그렇게 할 것이다”—「루마니아 희랍 정교회 뉴우스, 계간 회보」.