Nghĩa của từ 신분의 저하 bằng Tiếng Anh

[sinbun-ui jeoha]
noun - 신분의 저하
devaluation: 평가절하, 가치의 저하, 신분의 저하

Đặt câu có từ "신분의 저하"

1. 상습 결근과 근무 능률 저하

Increased absenteeism and inefficiency at work.

2. • 갑작스러운 학교 성적 저하, 잦은 결석

3. 군 법정은 ‘군 사기 저하 죄’로 그에게 사형 선고를 내렸다.

4. 폐하 전하 (호칭) 저하 각하 (호칭) 귀하 성하 (호칭)

5. 증상들 가운데는 “발열, 호흡 곤란, 혈압 저하 등이 있다.

Symptoms “include fever, shortness of breath, and a drop in blood pressure.

6. 건망증, 정신 착란, 집중력 저하, 우울증 같은 신경 심리적 질환

7. 로마인들에게 있어서 기둥에 매다는 것은 가장 천한 신분의 범죄자들에게 내리는 수치스러운 형벌이었습니다.

8. 사절 신분의 표시로 일종의 ‘토템’ 기둥을 휴대한 사절들에 의하여 외교 관계가 유지되었다.

Relations were maintained by ambassadors who carried a sort of tribal totem pole, giving them ambassadorial status.

9. 성희롱을 묵인하는 회사들은 고용인의 사기 저하, 결근율 상승, 생산성 저하, 높은 이직률을 겪을 수 있는데, 피해자가 소송을 제기하기로 결심할 경우 재정적 타격을 입게 되는 것은 말할 필요도 없습니다.

Companies that tolerate sexual harassment may suffer low employee morale, higher absenteeism, lower productivity, and high employee turnover—not to mention financial disaster if victims decide to sue.

10. 그 일은 사회 각계 각층의 온갖 직업과 신분의 사람들이 이룩한 것이다.

It was the achievement of men of every trade and occupation and of every order in society.

11. 한 의사는 만성 피로가 심지어 “신분의 상징”이라고 생각하는 사람들도 있다고 한탄합니다.

12. 그러나 많은 청소년들에게는 디자이너 상표가 품질의 상징이라기보다는 오히려 신분의 상징—명예의 표시이다.

Still, for many youths designer labels are not so much symbols of quality as they are status symbols —badges of honor.

13. 다만 성주의 신분이 낮을 경우, 성주보다도 높은 신분의 가신의 충성도는 매 턴 낮아진다.

14. 높은 위치에 있는 사람이든 낮은 신분의 사람이든 방자한 행동을 하는 것은 하느님이 가증하게 여기시는 일이다.

15. “그러나 그렇다고 그들이 자기들의 신분의 굴레에서 벗어날 수 있었던 것은 아니”라고 파리의 신문 「르 몽드」는 말한다.

16. 합병증에는 심장병, 뇌졸중, 신장 기능 저하, 말초 혈관 질환, 신경 손상 등이 있다.

Complications include heart disease, stroke, poor kidney function, peripheral arterial disease, and nerve damage.

17. 로마 시민을 기둥에 못 박는 일은 극히 드문 일이었다. 이런 형벌은 대개 노예나 천한 신분의 범죄자들에게 내려지는 형벌이었기 때문이다.

18. 이사야는 신분의 특이한 변화가 있을 것임을 지적한 것입니다. “열방”이 이스라엘 자손들과 함께 섬길 것입니다.

Isaiah was pointing to an unusual change in status.

19. 요코는 불면증, 불안, 식욕 저하, 예민한 태도, 우울증과 같은 증상들이 생겼고 심지어는 공황 발작을 겪기도 하였습니다.

20. 이 무질서한 무력 봉기는 특권 신분의 권력은 물론이고 의회까지 부정할 수도 있는 것이며, 의회는 이 사태 수습에 나서게 되었다.

21. 감초에 주로 함유되어 있는 데하이드로글리아스페린 C를 유효성분으로 함유하는 인지 기능의 저하 또는 손상을 치료하기 위한 조성물

22. 반면에, 그리스도에 관한 소식을 배척한 민족의 높은 신분의 사람들은 여전히 미신과 죄 그리고 죽음의 공포에 종살이를 하였습니다.

23. 상기 열가소성 수지 함유 복합재는 기계적 물성의 저하 없이 전도성이 개선되므로 각종 성형품으로 제조할 수 있다.

24. 만일 이 간단한 원리들 중 어떤 것에서라도 부족함을 발견한다면, 용기를 내어 회개하고 의로운 제자 신분의 복음 표준에 따라 삶을 재정비하시기를 촉구합니다.

25. 담배 업계에서는 오랫동안 파이프 담배와 엽궐련을 신분의 상징으로 이용해 왔지만, 파이프 담배와 엽궐련에서 나오는 연기도 보통 담배에서 나오는 연기와 마찬가지로 치사적입니다.