Nghĩa của từ 수평으로 bằng Tiếng Anh
[supyeong-eulo]
adverb - 수평으로
level: 수평으로
Đặt câu có từ "수평으로"
1. 수직 및 수평으로 반사됨
mirrored horizontally and vertically
2. 그러다가는 재빠르게 앞으로 나아갔다가 수평으로 곧장 후퇴한다.
3. 사실상 그 날개들은 수평으로 8자 형을 그린다.
Actually, the wings describe a horizontal figure-eight pattern.
4. 마음이 동한 암컷은 날개를 수평으로 올려 끝을 우아하게 퍼덕거린다.
5. 직선의 경우 제어 핸들이 세그먼트에 수평으로 맞닿거나 축소됩니다.
6. 그러나 밤 11시가 되자 굉장한 돌풍이 빗방울을 수평으로 하여 휘몰아쳤다.
However, by 11:00 p.m. howling blasts were propelling raindrops horizontally.
7. y절편에서 수평으로 움직입니다. 실제로 y축인 선의 방정식은 x=0입니다.
In fact, the equation for the line that is the y- axis, is just x equals 0.
8. 이 보고서에는 수평으로 스크롤해야 페이지의 글자와 이미지를 볼 수 있는 페이지가 표시됩니다.
9. 이번에는 숫자가 수평으로 배열되었으며, 최하위 숫자는 그림 오른쪽 아래에 찍혀 있다.
10. 그리고 땅에 붙어서 수평으로 자라는 줄기나 땅속에서 자라는 줄기에서 새로 잎이나 어린 줄기가 나오는 경우도 있습니다.
11. 하지만 그것이 똑바로 전진할 때에는 머리를 땅위로 들고 나아가다가 방향을 바꿀 때면, 머리를 땅에 수평으로 대야만 한다.
12. 족장 욥은 동시대 사람들이 지하에 수직으로나 수평으로 갱도를 내서 값진 광물을 찾은 일에 대해 말했습니다.
13. 첫번째로, 건물이 수평으로 흔들리지 않도록 잡아줍니다. 구조적인 역할을 하죠. 하지만 꼭 구조적인 이유에서만 사이즈가 결정된 것은 아닙니다.
One, it is the lateral stability for the entire building; it's a structural element.
14. 이것이 정말 대단한 점은 수직, 수평으로 탁 트인 시야를 얻을 수 있다는 것입니다. 마치 하늘을 나는 정원의자 같죠.
15. 도로의 구배는 백분율을 사용하는 것이 일반적이며, 구배가 5%이면 수평으로 100m 진행될 경우 5m의 고저차를 갖는 경사를 의미한다.
16. 방고래 즉 열기와 연기가 통과하는 수평으로 된 통로가 방바닥 밑에 있어 아궁이와 굴뚝 사이를 연결해 주었습니다.
17. 광학적으로 우수한 창과 거울을 위하여, 용해로에서 나온 판유리는 수평으로 움직이면서 3‘미터’ 길이의 계속적인 ‘리본’과 같이 거대한 ‘그라인더’를 통과한다.
18. 한편, 도로에 비해 경사가 작은 철도의 경우에는 천분율을 가지고 나타내며 구배가 10퍼밀이면 수평으로 1000km 진행될 경우10m의 고저차를 갖는 경사를 의미한다.
19. 옆에서 보면 무작위적으로 보이나 위로부터 보면 그 구조가 육각형 단위를 이루도록 배치하여 수평으로 건물이 쌓이게 되고 그 바깥에 거대한 뜰이 생깁니다.
20. 도쿄 대학교의 이와사카 마사카즈와 우에노 쇼고는 물을 약간 채워 넣은 튜브를 수평으로 놓은 다음 강력한 전기 코일을 사용하여 튜브 주위에 강한 자기장을 형성시켰다.
21. 이 에너지는 지표위로 이동하여, 물의 위치를 바꾸고 정상적인 바다의 수면높이를 더 위로 높이지만, 중력이 그 수면높이를 다시 압력하죠, 즉, 에너지의 잔물결을 바깥쪽으로 수평으로 만듭니다.
This energy travels up to the surface, displacing water and raising it above the normal sea level, but gravity pulls it back down, which makes the energy ripple outwards horizontally.
22. 땅에 나무 기둥들을 박고 갈대나 잘 휘어지는 나뭇가지를 엮어 그 기둥들 사이를 수평으로 연결함으로써 그물 모양의 뼈대를 만들면 그 위에 진흙을 바를 수 있었다.
23. 여느 성읍들에서 사마리아로 포도주와 기름을 보낸 것에 대한 영수증을 보면 이스라엘의 숫자 기록 체계에서는 획을 수직으로, 수평으로, 경사지게 긋는 필법들을 사용하였음을 알 수 있다.
24. 발레아레스 제도의 미노르카 섬에는 타울라(탁자)라고 알려진 거석이 있는데, 이 거석은 수직으로 세운 하나의 돌 위에 육중한 돌판을 수평으로 얹어 놓은 것으로 T자형을 이룹니다.
25. 수평으로 쭉 뻗은 가지들과 다채로운 잎사귀들을 가진 이 산딸나무는 참으로 아름답게 보이며, ‘버지니아’ 주와 북‘캐롤라이나’ 주(미국)의 주화(州化)로 선택한 것도 이해할 만한 일이다.
26. (삼첫 6:14) 그중에는 바퀴가 두 개이고 덮개가 없으며 앞쪽으로 끌채 즉 기다란 나무가 수평으로 달려 있고 바닥 틀만 얹혀져 있는 기구에 불과한 것도 있었다.
27. 후에 더 크고 무거운 물레가 아래쪽에 부가되어(위쪽에 있는 물레와 동일한 축에 부착되어 있고 또한 수평으로 회전하게 되어 있었음), 도공이 앉아서 발로 물레를 돌릴 수 있게 되었다.
28. ‘플라스틱’ 주머니 밑에는 완전히 수평으로 모래나 흙으로 된 바닥 위에 넓고 길고 까만 색깔의 ‘플라스틱’ 판이 깔개 구실을 하여, 잡초가 자라 나지 못하도록 제어해 주고 용기들을 보다 차가운 지면의 온도로부터 절연시켜 준다.
Beneath the plastic pockets, laid out on a perfectly level sand or earth floor, a black plastic sheet in wide strip form acts as a mulch, keeping weeds under control and insulating the containers from the cooler earth temperatures beneath.
29. 그것은 스테인리스 스틸로 만든 길고 넓적한 틀인데, 약 3센티미터 간격으로 철사가 고르게 줄지어 박혀 있고 손잡이가 달려 있습니다. 타나시스는 그것을 젖이 담긴 통에 넣고 처음에는 수평으로 다음에는 수직으로 저어 격자 모양을 만듭니다.
30. 본 발명에 따른 고집광형 태양전지모듈은, 태양광을 집광하여 태양 에너지를 전기 에너지로 변환하는 태양전지모듈에 있어서, 수직으로 입사되는 태양광을 집광하는 복수 개의 볼록 렌즈 형상의 집광 모듈과; 상기 집광 모듈에 입사된 태양광을 적어도 한 번 이상 반사시켜 광 경로를 수평으로 전환하는 도광 모듈과; 상기 도광 모듈의 중심부에 점대칭 형태로 소정 수가 수직으로 배치되고, 상기 도광 모듈로부터 수평으로 전환된 태양광의 집광에 의해 전기 에너지를 생성하는 태양 전지를 포함하는 점에 그 특징이 있다.
31. 본 발명은 봉투의 바닥면과 봉투의 바닥면으로부터 연장되어 봉투의 개구부를 형성하는 몸통부를 포함하여 이루어지며, 상기 몸통부의 전면 또는 후면 중심선을 따라 절개되도록 형성되고 상기 개구부에서 봉투의 바닥면을 향하는 제1 절개선(11) 및 상기 제1 절개선과 직교하며, 상기 몸통부의 일부 또는 전부를 절단하도록 바닥면에 수평으로 형성된 하나 이상의 제2 절개선(12)이 몸통부에 형성된 것을 특징으로 하는 패스트푸드 포장용 봉투를 제공한다.
32. 본 발명은 진동, 소음 및 외부 충격에 대한 완충 기능을 블레이드에 부여할 수 있으면서, 회전자 허브에 폴부를 형성하여 진동 소음을 저감시킬 수 있도록 개선된 풍력 발전기에 관한 것이다. 그 구성은 지면에 대해 수직으로 배치되는 지주와, 지주의 상부에 배치되어 전기를 발생시키는 발전부와, 발전부의 일측 수평으로 돌출되게 형성된 회전축과, 회전축에 회전 가능하도록 결합되는 회전자 허브와, 회전자 허브에 회전 가능하게 결합된 복수의 블레이드들과, 일단부가 상기 회전자 허브에 결합되고 타단부가 상기 블레이드들의 타측 부위와 밀착되어 완충하도록 지지하는 댐퍼로 구성된다.
The present invention relates to a wind powered generator which has been improved in such a way that vibration noise can be reduced by forming a pole part at the rotor hub, while at the same time the blades can be given a shock-absorbing function with respect to vibration, noise and external impacts.