Nghĩa của từ 밧줄을 팽팽하게 당기다 bằng Tiếng Anh

[basjul-eul paengpaenghage dang-gida]
verb - 밧줄을 팽팽하게 당기다
set up: 세우다, 짜맞추다, 시작하다, 출발시키다, 지급하다, 밧줄을 팽팽하게 당기다

Đặt câu có từ "밧줄을 팽팽하게 당기다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "밧줄을 팽팽하게 당기다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 밧줄을 팽팽하게 당기다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 밧줄을 팽팽하게 당기다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 그 밧줄을 내 허리에 묶어줄래?

Now, would you mind tying that rope around my waist?

2. 셋: 팔의 바깥층에 쓰인 힘줄은 줄을 가장 팽팽하게 만듭니다.

3. 북을 만드는 장인은 그 줄들을 얼마나 팽팽하게 잡아당길 것입니까?

How tight does the drum maker pull the cords?

4. 자존심이 팽팽하게 맞서 양편은 물러서기를 거부할 수 있읍니다.

5. 성대가 팽팽하게 당겨질수록, 진동이 더 빨라져 더 높은 소리가 난다.

6. 어쩌면 고성능 레이저나 당김용 그물, 밧줄을 생각해볼 수도 있을 겁니다.

7. 마치 껍질없는 내관이 ‘케이스’로 지지받지도 않은 채 팽팽하게 되는 것처럼 한다.

8. TKM: 가장 매력적인 변태행위 중 하나는 사실 밧줄을 이용한 체위죠.

9. 뛰어내리면서 사실상 자유 낙하를 하다가 줄이 팽팽하게 늘어나면 곤두박질을 멈추게 된다.

This allows for a virtual free- fall before the cord stretches tight, halting the plunge.

10. 그리고 1등 항해사는 밧줄을 가지고 오디세우스를 돛대에 매듭을 잘 지어 묶어 놓습니다.

And the first mate takes a rope and ties Odysseus to the mast in a nice knot.

11. 잎자루에서 나온 섬유로는 꼬아서 밧줄을 만들고 바구니나 어망을 짤 수 있었다.

12. 전동 모터로 케이블을 팽팽하게 당겨서 고속으로 구동하면, 케이블은 원하는 절단을 해 줍니다.

Tensed and driven at high speed by an electric motor, the cable makes the cut desired.

13. 나는 끝까지 입을 다물었고, 그렇게 팽팽하게 맞선 일이 널리 알려지게 되었습니다.

14. 예레미야가 그렇게 하자, 13 사람들이 밧줄을 당겨서 예레미야를 저수조 밖으로 끌어 올렸다.

15. 나란히 팽팽하게 당겨져 있는 200개가 넘는 강선(鋼線) 현들이 88개의 음을 낸다.

16. 그 사람은 내가 슬픔의 구덩이에서 빠져나올 수 있게 밧줄을 던져 줄 수 있지요!”

17. 나는 밧줄을 여러 번 던졌지만 통이 수면에 부딪혀 동동 뜨기만 했어요!

18. 나는 이 밧줄을 내 몸에 묶고서 그들을 한 사람씩 끌어당겨 건너오게 하였습니다.

19. 이 케이블들은 다리 양쪽을 따라 고무 밴드를 템즈강 양쪽으로 팽팽하게 잡아당긴 모양으로 걸려서 다리를 지탱합니다.

20. “이스틀리”라고 불리우는 용설란 잎에서 추출되는 경질의 섬유는 질이 우수한 밧줄을 만드는 데 사용된다.

21. 일정한 시간이 지난 후 밧줄을 배로 끌어 올렸으며 딸려 나간 밧줄 매듭의 수를 셌습니다.

22. 아마 서커스에서 곡예사가 공중에 팽팽하게 쳐놓은 줄을 건너는 것을 본 적이 있을 것입니다.

Perhaps you have seen an acrobat in a circus walk across a tightrope.

23. 잉카족은 식물에서 섬유질을 뽑아 낸 다음 그것을 꼬아서 사람의 몸만큼이나 굵은 밧줄을 만들었습니다.

24. 다니엘의 선원들은 그 배를 구하기 위해 엔진이 꺼져 버린 배에다 밧줄을 묶고 견인하기 시작했습니다.

25. 오늘날 사용되고 있는 현수교 중에는 공중에 팽팽하게 쳐놓은 줄처럼 그다지 복잡하지 않은 것들도 있습니다.

Some suspension bridges in use today are not much more complicated than a tightrope.