Nghĩa của từ 박식한 bằng Tiếng Anh

[bagsighan]
adjective - 박식한
well-informed: 견문이 넓은, 박식한, 잘 알고 있는, 전문적 지식을 갖고 있는
well-read: 책을 많이 읽은, 박식한, 박학의, ...에 정통한
wise: 슬기로운, 알고 있는, 슬기 있게 보이는, 박식한, 비법에 통달한

Đặt câu có từ "박식한"

1. 그들이 그만큼 박식한 사람들이기 때문인가?

2. 하우크는 박식한 학자이자 재능 있는 언어학자였습니다.

3. 박식한 사람들은 위선과 압제, 이단자 탄압 등에 관한 종교의 기록을 잘 알고 있읍니다.

4. 모세는 당시 애굽(이집트)인의 지혜뿐 아니라 선조의 히브리어에도 박식한 학자였다.

5. 그 자리에 참석한 한 박식한 교수님이 “그렇지만 작동을 안 하면 어떡합니까?”

6. 그러므로 모든 약은 항상 박식한 의사의 주의깊은 감독 하에 사용되어야 한다.

7. 현대 공학이 발달하기 전에는 사람들은 이러한 것들을 연구하였고 박식한 사람들이 되었읍니다.

Men, before modern advances in machines, had studied these things and were men of learning.

8. 그것은 그가 박식한 사람으로 인정되어 있기 때문에 그가 말했을 때 틀림없이 참일 것이라는 것을 단순히 의미한다.

9. 오늘날에도 보초 근위병들은 여전히 런던탑을 지키지만 이제는 많은 관광객들을 위한 박식한 안내인 역할도 합니다.

10. 아리스토텔레스(4세기)는 박식한 생물학자로서, 여러 분야를 연구하는 과학 연구 단체인 리케이온을 설립하였다.

11. 우리는 박식한 안내인인 타마라의 안내를 받으며 식물원 입구 근처에 있는 커다란 상록수들에서 나는 향을 맡습니다. 그는 이렇게 설명합니다.

12. 아일랜드 이민자와는 달리, 독일인은 박식한 중산층으로 경제적 이유보다는, 정치적 이유로 미국에 이민 온 사람들이 많았다.

13. 그런데 이 총명하고 박식한 사람이 광학 망원경을 포함하여 유럽에서 구할 수 있었던 장비를 자신의 천문학 연구에 이용하지 않은 이유는 무엇이었습니까?

14. ‘토튼’의 기술에 대한 ‘리머’의 설명에서 지구의 24시간 부족을 발견하였다고 말한 사람은 한 “박식한 천문학자”였다.

15. 그는 박식한 지식인들과 함께 있을 때에나 신분이 낮은 천막을 만드는 사람들과 함께 있을 때에나 전혀 힘들어하지 않았습니다.

16. 그는 이렇게 기술합니다. “삼위일체 사상은 심지어 박식한 이슬람교인들도 도무지 이해하지 못하는데, 지금까지 유대인들도 이해하지 못하는 것과 마찬가지이다.

17. 우리 읍에는 매우 활동적인 등반 그룹이 있었는데 그 그룹은 친절하고 경험이 있고 산에 대해 박식한 사람이 이끌었다.

18. 박식한 친구와 상의하고, 입문서를 참조하고 도움을 주는 전문가에게 문의함으로, 일부 홀어머니는 페인트칠과 배관, 간단한 자동차 수리를 할 수 있었습니다.

19. 그의 말의 뜻은 우리가 지나치게 꾸밈을 쓰지 말아야 하며 아무도 이해할 수 없는 길고 박식한 문장은 사용해서는 안된다는 뜻이다.

20. 한편, 박식한 많은 사람들은 진화론이 필연적으로 과학적 사고의 초기 변혁의 승리를 반복할 것 같지는 않다고 믿기 시작하고 있다.

21. 다른 의견으로는 '과학의 날' 등이 있었으나 결국 4월 29일이 휴일이 되는 계기를 제공한 쇼와 천황의 박식한 면과 관련있는 이름으로 하기로 했다.

22. 제임스 1세가 1608년에 발표한 라틴어 논문을 통해 벨라르미노를 공격하자, 박식한 벨라르미노는 왕이 쓴 라틴어에 있는 결점들을 지적하며 조소하는 것으로 맞대응하였다.

23. 저의 고등학교에는 학습공동체가 있었고, 제가 대학으로 다른 곳에 갔을 때에도 또 다른 학습 공동체에 갔었습니다. 북리스트라는 잡지사에서 조수로 일을 할 때 놀라울 정도로 박식한 사람들을 만났습니다.

24. 그러나 1970년 현대의 이야기는 ‘그린벨트’의 우주 과학자들과 ‘컴퓨터’(반대로 당사자들은 부인)의 발견에 기인하며 더 오래된 1936년의 이야기는 1890년에 누군가가 쓴 책에서 말한 한 “박식한 천문학자”에 기인한 것이다!

25. 그러면서도 인노켄티우스는 사람들에게 성서 교육을 베풀 것을 권장하지 않고, 오히려 “신성한 성경은 너무 심오해서 배우지 못한 무식한 사람들은 물론, 신중하고 박식한 사람들까지도 이해할 만한 충분한 능력을 갖고 있지 않다”고 주장하였습니다.