Nghĩa của từ 말이 말을 안듣다 bằng Tiếng Anh

[mal-i mal-eul andeudda]
verb - 말이 말을 안듣다
pull: 당기다, 하다, 피우다, 젓다, 얻다, 말이 말을 안듣다

Đặt câu có từ "말이 말을 안듣다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "말이 말을 안듣다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 말이 말을 안듣다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 말이 말을 안듣다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 말이 통하지 않을 때는 조용히 앉아서 환자의 말을 잘 들어주십시오.

2. 말이 통하지 않을 때는 조용히 앉아서 환자의 말을 잘 들으라

3. 그 말을 서러브레드와 교배시키자 기병대에서 사용하기에 이상적인 용맹스럽고 원기왕성한 말이 탄생하였습니다.

4. 침묵하는 건축이 가장 좋다는 말이 있지만 저는 그 말을 좋아하지 않습니다.

5. 자신이 하려는 말이 어떤 결과를 가져올지 잘 모르겠다면, 말을 하지 않는 편이 낫겠죠.

6. 더 나아가, 독설은 말을 다채롭게 하는 데 기여하기는커녕, 말이 충격적이 되고 불쾌감을 주게 만든다.

7. 아마 그의 말이 사실이거나 나에게 안심시키는 말을 하는 것을 들어야 할 필요가 있었을지 모른다.

8. 4 우리가 하는 말을 조심해야 하는 한 가지 중요한 이유는 말이 힘을 지니고 있기 때문입니다.

9. + 4 엘리후는 할 말이 있었지만 그들이 자기보다 나이가 많았기 때문에 욥이 말을 마치기를 기다리고 있었다.

10. (시 15:4) 그런 사람들의 경우에는 말이 보증 수표이며, 그들은 자신이 하는 말을 반드시 지킵니다.

11. 15 거친 말이 빈번히 오가는 집안에서 자랐고 그런 말을 하는 습관이 밴 사람이라면 어떻게 할 것입니까?

12. 한 사람의 말이 끝난 뒤 애도하는 사람들이 찬송가를 부르고 나면 또 다른 사람이 일어나서 말을 합니다.

13. 중요한 것은 말이 정치의 중심에 자리한다는 점입니다. 모든 정치인들은 말을 조절하고 잘 해야 한다는 걸 알고 있어요.

14. 다니엘의 기도는 기대했던 것보다 늦게 응답되었는데, 그는 여호와의 천사로부터 “네 말이 들으신바 되었[다]”는 보증의 말을 들었다.

15. 많은 사람들은 지배라는 말을 들으면 불쾌하게 생각합니다. 그 말이 강압적으로 다스리거나 교묘하게 조종하는 것을 연상시킬 수 있기 때문입니다.

CONTROL is a distasteful word to many, since it brings to mind images of coercion and manipulation.

16. 우리는 말이 올 때까지 그들을 도와 주었고, 말이 도착하자 말이 끄는 썰매에 그들을 태웠습니다.

We helped them along until horses were fetched, and then we put them on horse-drawn sledges.

17. 잠언 17:27(쉬운성경)에는 “지식이 있는 사람은 말을 신중히 사용하고, 명철한 사람은 감정을 잘 조절한다”는 말이 나옵니다.

18. 그러면 상처를 주고 깎아내리는 말이 아니라, 사랑하는 사람들의 마음을 치유하고 북돋아 주는 말을 하게 될 것입니다.—로마 14:19.

19. (욥 39:19-25) 고대에 전사들은 말을 타고 싸웠으며, 말이 끄는 병거에 마부 하나와 아마도 두 명의 병사가 탔을 것입니다.

20. 상스러운 말이 아닌 깨끗한 말을 사용하고, 옷차림에는 허영심이 아닌 단정함이, 행동에는 무분별함이 아닌 순수함이 나타날 수 있도록 각별히 주의하시기 바랍니다.

21. 평상시에는 코메디 프로그램을 좋아하여 말을 많이 하는 편이지만、도쿄쪽 일로 표준어를 사용하게 되는 경우에는 긴장해서 그다지 말이 없는 경우가 많다.

22. 모세 율법에는 이러한 말이 들어 있습니다. “어떤 남자가 여호와께 서원을 하거나 맹세를 통해 스스로 ··· 서원을 하면, 자기 말을 어겨서는 안 됩니다.

23. 당신 말이 맞군요!

24. 당신 말이 맞았어요.

25. 그렇게 한다면 많은 집주인들이 “연구”라는 말을 듣고, 그 말이 무슨 말인지 몰라서 하게 되는 염려를 없애 줄 수 있을 것입니다.