Nghĩa của từ 막대기로 찌르다 bằng Tiếng Anh
[magdaegilo jjileuda]
verb - 막대기로 찌르다
goad: 막대기로 찌르다, 막대기로 몰다
Đặt câu có từ "막대기로 찌르다"
1. 그들이 막대기로 이스라엘의 심판관의 뺨을 친다.
2. 나는 막대기로 컴퓨터를 작동하여 사람들과 서신을 주고받습니다.
3. 예리한 막대기로 그들은 커다란 뿌리를 캐고 있었다.
4. 올리브는 막대기로 나뭇가지를 쳐서 수확하였다.—신 24:20.
5. 그래서 사육사들이 그들에게 물을 끼얹고 긴 막대기로 찔러 댄다.
6. 29 이에 이렇게 되었나니 그들이 막대기로 우리를 치고 있을 때, 보라 주의 ᄀ천사가 와서 그들 앞에 서더니 그들에게 말하여 이르되, 어찌하여 너희는 너희의 동생을 막대기로 치느냐?
7. 한번은, 심지어 ‘아이스 케이크’ 막대기로 ‘노아’ 방주를 지으려고 한 일도 있었답니다!
8. 스가랴는 “즐거움”이라는 막대기와 “연합”이라는 막대기로 무슨 상징적인 일들을 행하는가?
9. 난민들은 막대기로 작은 도랑을 파서 물이 천막으로 들어오지 않게 하려고 하였습니다.
The refugees used sticks to gouge small trenches to keep the water from flooding the tents.
10. 어떤 사람들은 노래를 불러가며, 흙을 막대기로 쿡쿡 찔러서 물이 스며 들어가게 하는 일을 합니다.
11. 대개 그 악기는 막대기로 쿵쿵 치면서 노래하는 사람을 위해 단조롭고 낮은 배경음을 낸다.
12. 그 여자는 조금만 화가 나도 사람들에게 돌을 던졌고 심지어는 막대기로 다른 여자들을 공격하기까지 하였습니다.
13. 그러고 나서는 막대기로 그 항아리를 깨뜨렸고, 쏟아져 나온 보물들은 신의 형상에 바칠 제물이 되었습니다.
14. 그는 동료 브라만의 비위를 건드리지 않으려고, 가장 낮은 신분인 불가촉 천민에게는 성채 즉 성찬용 떡을 막대기로 전달하였다.
15. 사실상, 우리가 가지고 있는 것은 로봇에 부착된 한 손이 쥐고 있는 막대기로, 앞 뒤로 움직일 수 있는 것이었습니다.
16. 이게 그 결과입니다. 스키와 보드를 막대기로 연결했죠. 풋 스트랩과 금속 핀도 달고, 꽁꽁 언 호수를 신나게 달렸습니다.
17. 코끼리마다 등에 사람이 타고서 이따금씩 막대기로 코끼리 귀 뒤를 살짝살짝 찔러가며, 계속 가라거나 속도를 늦추라는 짤막한 명령을 한다.
18. 27 “‘시온’에 거한 나의 백성들아, ‘앗수르’ 사람이 ‘애굽’을 본받아 막대기로 너를 때리며 몽둥이를 들어 너를 칠찌라도 그를 두려워말라.
19. 이라크와 아프가니스탄에서 병사들이 길가에서 폭탄을 발견했을 때, 2002년까지는 그랬던 것처럼 방호복을 입고 막대기로 찔러보는 대신 이제는 로봇을 내보냅니다.
20. 사람이 배를 땅에 댄 채 기어가면서 막대기로 앞쪽에 있는 땅을 빈틈없이 찔러 보는 방법으로, 하루에 20 내지 50제곱미터에서 지뢰를 제거합니다.
21. 또한 아마조나스 주 레포수두아마타리 회중에서는 15명으로 이루어진 두 가족이 밀림 속을 걸어오는데, 한 어른이 뱀을 쫓기 위해 앞장서서 막대기로 나무와 땅을 두드리며 옵니다.
22. 삼갈의 영웅적 행위는 단 한 가지 즉 소몰이 막대기로 블레셋 사람 600명을 죽인 일만 기록되어 있지만, 그는 그 일로 ‘이스라엘을 구원한’ 것으로 간주된다.
23. 한 참조 문헌에 따르면, 이 비유적인 표현은 그들이 “애초에 멍에를 씌울 때 반항하지 않았더라면 막대기로 맞지” 않았을 송아지와 같았다는 의미일 수 있습니다.
24. 산호질의 흙을 캐내서 자루에 담아 건축 현장으로 나르는 일이 필요했을 때, 자매들은 날카로운 막대기로 사력층에서 산호질의 자갈을 판 다음 맨손으로 날카롭고 들쭉날쭉한 자갈을 집어 자루에 넣었다.
25. ‘몰이 막대기를 발로 차다’라는 표현은 몰이 막대기로 찌를 때 발길질하며 저항해서 상처를 입고 마는 고집 센 소의 행동에서 나온 말이다.—행 26:14; 삿 3:31.
“Kicking against the goads” is drawn from the action of a stubborn bull that resists the prodding of the goad by kicking against it, resulting in injury to itself. —Ac 26:14; Jg 3:31.