Nghĩa của từ 덴마크의 bằng Tiếng Anh
[denmakeuui]
adjective - 덴마크의
Danish: 덴마크의, 덴마크 사람의, 덴마크 말의
Đặt câu có từ "덴마크의"
1. 다나블루(덴마크어: Danablu)는 덴마크의 블루 치즈이다.
2. 그 후로 바이킹은 영국 북동부를 정복하였는데, 그 지역은 덴마크의 문화와 법이 주류를 이루게 되면서 ‘덴마크의 법’을 의미하는 데인로(Danelaw)로 알려지게 되었습니다.
3. 덴마크 방송 협회(Danmarks Radio, DR)는 덴마크의 공영 방송이다.
4. 10 덴마크의 코펜하겐에서는 작은 그룹의 전도인들이 기차역 밖에서 가두 증거를 해 왔습니다.
5. 먼저 만화는 이슬람에 대해 의견을 피력하려고 했던 덴마크의 신문에 의해 이용당했습니다.
6. 그렇다면 덴마크의 외르겐이 자신이 한 선택에 대해 하는 말을 고려해 보십시오.
7. 노르웨이와 덴마크 사이의 스카게라크 해협을 확보하기 위해, 덴마크의 공군 기지를 점령해야 했다.
8. 덴마크의 쵸코렛 회사인 안톤 베르크는 코펜하겐에 소위 말하는 "마음씨 좋은 상점"을 열었습니다.
9. 린도스의 발굴은 1900년부터 1914년 KF Kinch와 Christian Blinkenberg의 지휘로 덴마크의 칼스버그 연구소가 실시했다.
10. 덴마크의 보건부 장관도 댄의 담당 의사들이 나쁘게 널리 보도된 것에 대해 의견을 달리하였습니다.
11. 덴마크의 한 자매는 무슨 이유로 딸의 양육권을 잃게 되었으며, 덴마크 대법원은 어떤 판결을 내렸습니까?
12. 독일의 모든 항구는 연합군이 점령하고 있었기 때문에, 우리는 그들을 우회하여 마침내 덴마크의 섬 묀에 상륙하였다.
13. 엔리코 달가스(Enrico Mylius Dalgas, 1828년 6월 16일 - 1894년 4월 16일)은, 덴마크의 부흥 운동가다.
14. 한편 지구의 반대편에서는, 1935년에 덴마크의 두 파이오니아 자매가 북대서양에 있는 페로스 제도로 휴가차 여행하기로 결정하였다.
15. 「쥐트도이체 차이퉁」 신문에 의하면 덴마크의 아버지들 가운데 5 내지 8퍼센트는 자녀들의 친아버지가 아니라고 한다.
16. 1650년 덴마크의 국왕 프레데리크 3세에 의해 건설되었으며 도시 이름 또한 그의 이름을 따서 붙여진 이름이다.
17. 주최국인 덴마크는 부유한 나라들이 덴마크의 본을 따라 가장 가난한 나라들의 빚을 탕감해 줄 것을 제안하였다.
18. 덴마크 동인도 회사(덴마크어: Ostindisk Kompagni)는 1612년에 덴마크의 크리스티안 4세의 특허장에 의해 설립된 동인도 회사이다.
19. 이 방식이, 벽돌로 된 외벽이 하중을 지탱하게 되어 있는 덴마크의 건축 양식에 적용될 수 있을 것인가?
Could this method be adapted to the Danish building tradition, which included load-bearing outer walls of bricks?
20. 오늘날 세상에서 영적으로 곤궁한 처지에 있는 아이들의 모습이 덴마크의 화가 칼 블로흐의 그림에 묘사되어 있습니다.
21. 1970년대 후반에 덴마크의 형제들은 번역과 인쇄 업무의 증가로 말미암아 더 큰 시설을 건축할 만한 장소를 물색하기 시작하였습니다.
22. 스콜(Skol)은 브라질의 음료 회사 암베브가 덴마크의 맥주 회사 칼스버그에서 라이센스를 받아 생산을 시작한 맥주 브랜드이다.
23. 역사가와 정치인과 저술가들은 하나같이 그해를 기점으로 세상이 달라졌다고 말합니다. 예를 들어, 덴마크의 역사가 페테르 뭉크는 이렇게 기술했습니다.
24. 이 마을은 1910년에 와서 툴레로 불리게 되었는데, 당시 덴마크의 탐험가 크누드 라스무센이 이 곳을 극지 탐험의 기착지로 사용하였습니다.
25. 실제로 삶의 질을 높였는 지에 관한 축약본으로 만들기로 결정했습니다. 보시다시피 특설 건축물은 덴마크의 길을 고리로 만든 형태인데
Danish cities through their sustainable design actually increase life quality.
26. 2017년 9월에 변경되는 의료보건에 관한 Google Ads 정책에 따라, 현지법을 준수하는 경우 덴마크의 온라인 약국 광고가 게재될 수 있습니다.
27. 이 대회에서, 스칸디나비아와 발트 해 연안국들 전역의 전파 활동을 돌보기 위해, 북유럽 사무실이 덴마크의 코펜하겐에 설립될 것이라는 발표가 있었습니다.
28. 영국에 도착해야 하는데 덴마크의 에스비에르그에서 영국의 항구들로 가는 정기 여객선이 벌써 전면 중단되었고, 아무도 내일 일을 내다볼 수 없었다.
29. 에멜리에 샤를로테빅토리아 데 포레스트(Emmelie Charlotte-Victoria de Forest, 본명:에멜리에 엥스트룀(Emmelie Engström),1993년 2월 28일 ~ )는 덴마크의 가수 이다.
30. 만일 이 무대에서 누가 내 앞에 나타나서 자신이 진짜로 옛 덴마크의 왕자인 햄릿이라고 한다면 여러분은 모욕감을 느낄 겁니다. 당연히 그래야겠죠.
31. 2007년에 발행된 「덴마크의 세계 종교」(World Religions in Denmark)라는 고등학교 교과서에서는 여호와의 증인이 성서를 밀접히 따르는 그리스도교 소수 종파라고 언급합니다.
32. 마츠자와 노부"덴마크의 형사 재판으로 배심제·참심제"릿쿄 법학 55권(2000) 유럽의 "당사자주의 참심제"에서 배운다(일본어) 제도 자료집(PDF:51).
33. 덴마크의 스베인 아스트리다르손(스벤 2세) 국왕의 궁궐에 체류하던 동안에는 덴마크와 스칸디나비아 국가들에 관한 역사와 지리에 대한 지식을 수집할 기회를 가졌다.
34. 전쟁이 발발하기 바로 전해에 덴마크의 역사가이며 정치가인 페테르 뭉크는 낙관적으로 이렇게 기술하였다. ‘모든 증거에 의하면 유럽의 대강국들 사이에 전쟁이 벌어질 가망성은 없다.
35. 흑사병과 스웨덴 내부 권력 분쟁 후에 덴마크의 여왕 마르그레테 1세가 북유럽의 국가들을 1397년에 스웨덴 귀족들의 동의 하에 칼마르 동맹이란 이름 하에 통합한다.
36. 카를 아돌프 기엘레루프(Karl Adolph Gjellerup, 1857년 6월 2일 ~ 1919년 10월 13일)는 덴마크의 시인이자 소설가로, 1917년에 헨리크 폰토피단과 함께 노벨 문학상을 수상했다.
37. “덴마크의 한 생물 공학 회사가 폭발물이 묻혀 있는 곳에서 자랄 경우 잎이 붉어지는 식물을 개량해 냈다”고 스페인의 신문인 「엘 파이스」는 보도한다.
38. 저는 이런 것에 관심이 있다가 보니 덴마크의 물리학자인 토르 노레트란더스의 작업을 접하게 되었습니다 그는 오감의 대역폭을 컴퓨터 처리 단위로 바꾸는 일을 하고 있었습니다.
39. 그 다음 큰 진전은 덴마크의 법과 윤리 분야 대가인 저명한 알프 로스 박사가 1979년 3월 26일자 「우예스크리프트 포르 레이예르」에 종합 기사를 기고한 일이었다.
Alf Ross, wrote a comprehensive article in the Ugeskrift for Læger of March 26, 1979.
40. 한 덴마크의 만화가가 말하길 자신은 예언자를 그려 달라는 부탁을 받은 24명의 만화가 중의 한 명이었다고 했습니다. 그들 중 12명은 거절을 했습니다. 그 사실을 아셨습니까?
41. 1670년부터 1673년까지 덴마크의 크리스티안 5세 국왕이 뉘하운 건설 계획을 수립했으며 1658년부터 1660년 사이에 일어난 덴마크-스웨덴 전쟁에서 생포된 스웨덴 출신 전쟁 포로들에 의해 건설되었다.
42. 1994년 10월 15일에 열린, 오랫동안 고대하던 특별 행사에서 덴마크의 요아킴 왕자는 한쪽 굴착기에서 그쪽으로 파 들어온 맞은편 굴착기로 발을 내디딤으로, 양분되어 있던 그 터널을 공식적으로 하나로 연결하였습니다.
43. 이 광활한 지역 가운데 찾아가기 좋은 장소 세 군데는, 덴마크의 뢰뫼에 이르는 둑길, 만조 시간의 새들의 주요 휴식처인 독일의 베저 강 어귀, 네덜란드 그로닝겐 근처의 라우버스 해이다.
44. 그러한 이교도들은 십자가 표시를 “보호와 행운을 가져다주는 부적처럼” 사용했다고, 덴마크의 역사가이자 기호 전문 연구가인 스벤 티토 아켄은 자신의 저서 「흔히 사용되는 상징적인 기호」(Symbols Around Us)에서 기술하였습니다.
Such non-Christians used the cross “as a magic sign . . . giving protection, bringing good luck,” wrote Sven Tito Achen, Danish historian and expert on symbols, in the book Symbols Around Us.
45. 노르웨이와 덴마크의 바이킹들은 영국과 아일랜드 그리고 유럽 대륙의 해안으로 항해를 하는 한편, 스웨덴에서 나온 바이킹들은 동쪽으로 뱃머리를 돌려 발트 해를 가로질러, 러시아의 광대한 자작나무 숲과 대초원으로 가는 강과 호수로 전진하였다.
46. 예를 들어, 2000년 1월 14일자 「뉴욕 타임스」 지의 보도에 따르면, “독일과 덴마크의 경찰은, 그들의 묘사에 따르면, 대규모 소프트웨어 해적단이라고 하는 범죄단의 단원들을 체포”하였는데, 이 범죄단은 컴퓨터 프로그램과 게임을 복제하여 배포하고 심지어 인터넷을 통해 그 중 일부를 팔기까지 하였습니다.