Nghĩa của từ 남아서 bằng Tiếng Anh

[nam-aseo]
adverb - 남아서
behind: 뒤에, 뒤로, 숨어, 남아서, 밀려서, 남겨서

Đặt câu có từ "남아서"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "남아서", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 남아서, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 남아서 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. (창세 41:49) 모두가 충분히 먹고, 얼마는 남아서 저장하였읍니다.

2. 그리고 나서 충분한 양의 물질이 남아서 생명을 만드는 태초의 수프를 만듭니다.

3. 몇몇의 말벌은 남아서 애 벌레를 조종함으로써 고치속에서 성체로 변태하고 있는 형제들을 보호하고 있죠.

4. 화재가 나서 어린 세쿼이어가 죽을 수도 있지만, 일부는 살아 남아서 삼림의 거목이 된다.

5. 그러나, 아빠 펭귄은 남아서 물갈퀴가 있는 자기의 발 위에 알을 얹어 놓고 있다.

6. 나의 목표는 살아 남아서 교육을 마치고, 그 후 결혼하는 것이었습니다.

7. “저는 15세인데 가죽만 남아서 끊임없이 놀림을 당합니다”라고 마크라는 소년은 불평한다.

8. 그러나 투탑 마을의 응우옌 응옥 김(Nguyen Ngoc Kim)만 남아서 프랑스군과 베트남인들 사이에 중재를 맡았다.

9. 하지만 제 인생에 가장 힘들었던 밤에 대한 기억은 제 안에 남아서 저의 존재와 제가 하는 일에 영향을 주고 있습니다.

10. 9 각 대회에서 발생한 비용을 자체적으로 지출한 후에도 헌금이 남아서 순회구 계좌에 적립해 둘 수 있다면 가장 좋을 것입니다.

9 Ideally, each assembly pays the expenses incurred, with surplus funds being deposited in the circuit account.

11. (베드로 첫째 2:17) 당신이 배가 난파될 때 살아 남아서, 물에 계속 떠 있기 위하여 애쓰고 있다고 상상해 보십시오.

12. 당신은 사람이 죽으면 육체를 떠난 불멸의 “영혼”이 부활시 육체와 재결합할 때까지 의식을 가진 채로 남아서 고락을 경험한다는 믿음을 갖게 되었는가?

13. 모든 재소자들은 일요일에 교도소에서 열리는 예배에 반드시 참석해야 하였으며, 원하는 사람은 예배 후에 계속 남아서 주일 학교에 참석할 수 있었다.

14. 그 결과 풍부한 연료의 대부분은 가열할 수 없어 사용불능이었고 중간탱크에 남아서 처리가 끝난 연료는 16시간 짜리에 지나지 않았고 본국귀환은 물론이요 영국 순양함대와의 지속전투조차 할 수 없는 상태였다.

15. 6 또 그들이 성전을 둘러 그들의 장막을 치되, 각 사람이 그 ᄀ장막 문으로 성전을 향하게 하여, 그로 말미암아 그들이 그들의 장막에 남아서 베냐민 왕이 그들에게 할 말을 들으려 하였으니,

16. 예를 들면, 예레미야는 예루살렘의 멸망을 생존하였으며, 서기관의 먹그릇을 찬 “사람”은 보고하려고 돌아가기 전에 남아서 집행되는 일을 보았습니다.—에스겔 9:4, 8, 11.

17. 사울이 자기를 진정시키기 위하여 수금을 연주하도록 다윗을 불렀을 때, 연로한 이새는 관대한 선물을 함께 보냈으며 후에는 다윗이 얼마 동안 사울의 궁에 남아서 시중들 수 있도록 허락해 주었다.

18. 하지만 그 대신 영광스런 가구의 하나처럼 남아서 그래서 여러분은 제 뒷통수만 알아보실 수 있을거예요. 저는 캐스팅 감독이 애송이같은 소수 민족 장애인을 고용하지 않는다는 걸 확신하게 되었습니다.

19. 내가 ‘블레셋’ 사람의 교만을 끊고 그 입에서 그 피를, 그 잇사이에서 그 가증한 것을 제하리니 그도 남아서 우리 하나님께로 돌아와서 ‘유다’의 한 두목같이 되겠고 ‘에그론’은 ‘여부스’ 사람 같이 되리라.”

And an illegitimate son will actually seat himself in Ashdod, and I shall certainly cut off the pride of the Philistine.

20. 내가 ‘블레셋’ 사람의 교만을 끊고 그 입에서 그 피를, 그 잇 사이에서 그 가증한 것을 제하리니 그도 남아서 우리 하나님께로 돌아와서 ‘유다’의 한 두목 같이 되겠고 ‘에그론’은 ‘여부스’ 사람 같이 되리라.

And an illegitimate son will actually seat himself in Ashdod, and I shall certainly cut off the pride of the Philistine.

21. 오늘날에는 알마타리야라는 마을이 그 고대 유적지의 일부를 차지하고 있는데, 거기에 아직까지 남아서 고대의 영화를 말해 주는 유물이라고는 세소스트리스 1세의 재위 기간에 만들어진 것으로 추정되는 붉은 화강암으로 된 한 개의 오벨리스크뿐이다.

22. 22 그리고 전쟁이 심히 신속하고 빨랐던지라, 남아서 죽은 자를 묻을 자가 하나도 없었고, 그들은 피흘림에서 피흘림으로 진군하여 나아가며, 남녀와 아이들의 주검으로 지면에 널리게 버려두어, 살을 먹는 ᄀ벌레들의 밥이 되게 한지라.

23. 알려진 악티늄족의 가르침과 더 많은 초우라늄 원소들의 합성이 만들어낸 자료가 중심을 더 파고들어갔지만, 이 문장 "악티늄족 가설"("가설"의 영향은 결정적으로 입증되지 못했다.)은 남아서 1950년대 후반에 과학자들에 의해 적극적으로 활용하게 된다.

Studies of known actinides and discoveries of further transuranic elements provided more data in support of this point of view, but the phrase "actinide hypothesis" (the implication being that a "hypothesis" is something that has not been decisively proven) remained in active use by scientists through the late 1950s.