Nghĩa của từ 기초를 둔 bằng Tiếng Anh

[gicholeul dun]
adjective - 기초를 둔
grounded: 기초를 둔

Đặt câu có từ "기초를 둔"

1. 이기심이라는 모래에 기초를 둔 우정은 오래갈 수가 없습니다.

Friendships cannot endure if they are based on the sands of selfishness.

2. 그들이 이야기하는 지혜는 하느님의 말씀에 굳건한 기초를 둔 것입니다.

3. ‘프랑스’에 대한 신속한 승리를 거두려는 독일의 희망은 주로 전쟁 전략에 기초를 둔 것이었다.

4. (ᄂ) 오늘날 그리스도인들은 어떻게 “많은 확실한 증거”에 기초를 둔 믿음을 가질 수 있습니까?

(b) How is the faith of Christians today based on “many positive proofs”?

5. 신비스러운 내세가 존재한다는 신앙에 기초를 둔 매장 관습이 있었던 문명은 과거에 페루에 존재했었던 이 문명들만이 아닙니다.

6. 14 우리가 “경건함과 두려움으로” 여호와께 바치는 거룩한 봉사는 예수께서 보여주신 자기 희생적인 사랑에 기초를 둔 것입니다.

7. “추론적이고, 심리학적이며 사회학적인 주장들에 기초를 둔 교리문답서 때문에 계시된 말씀이 희석되거나 사실상 파괴되는 일이 있어서는 안된다.”

8. (사도 17:10, 11) 그렇습니다. 베레아 사람들은 간절히 배우고 싶어 하면서도, 자신들이 듣고 받아들인 것이 성경에 확고한 기초를 둔 것인지를 확인하였습니다.

9. 위의 본들이 알려 주는 바와 같이, 내적 아름다움—특히 하나님에 대한 믿음에 기초를 둔 성품의 아름다움—은 육적인 미모보다 훨씬 더 중요하다.

10. (ᄂ) 1936년에 있었던 일과는 대조되는 무슨 일이 1990년 7월에 올림피아 스타디움에서 관찰되었으며, 그 자리에 모인 국제적인 그룹에 속한 사람들의 즐거움은 무엇에 튼튼한 기초를 둔 것입니까?

11. 여호와의 증인은 성서에 근거하지 않은 불멸의 영혼이나 환생과 같은 거짓된 사상에서 나온 미신에 기초를 둔 전통을 따르지 않는다.—전도 9:5, 10; 에스겔 18:4, 20.

12. 이들의 주장은 “환자의 동의”에 기초를 둔 것이며, “환자의 동의가 없다면 어떤 수술이든 불법”이고, 메스를 댈 때마다 “칼로 찌르는 것에 해당한다”고 「라 레푸블리카」지는 기술한다.

13. 핵 DNA에 기초를 둔 정보는 설치동물(Glires) 분류군이 영장동물(Euarchonta) 분류군의 자매군으로써 영장상목(Euarchontoglires)을 형성하고 있음을 지지하고 있지만(Murphy et al. and Madsen et al. 2001), 핵과 미토콘드리아 DNA로부터의 일부 유전 정보에 의해서는 덜 지지받고 있다(Arnason et al. 2002).