Nghĩa của từ 경향이 있는 bằng Tiếng Anh
[gyeonghyang-i issneun]
adjective - 경향이 있는
inclined: 경향이 있는
prone: ...의 경향이 있는, 경향이 있는, 수그러진, 경사진, 토지가 경사진
Đặt câu có từ "경향이 있는"
1. 비평하는 경향이 있는 일부 사람은 여기에 걸려 넘어졌다.
2. 성향: 사나운 경향이 있는 다른 야생 고양이들에 비해 온순하다
3. 예로서, 생활에서 사사건건 기분이 상하는 경향이 있는 사람이 있다.
For instance, some tend to get annoyed by every trifle in life.
4. 내성적인 사람과 이기적인 경향이 있는 사람은 참다운 벗을 얻기가 어렵다.
5. 구독자는 콘텐츠에 더 적극적으로 참여하며 동영상을 정기적으로 시청하는 경향이 있는 사용자입니다.
6. 예를 들어 고용주는 사고를 내는 경향이 있는 사람의 한도를 인식할 수 있을 것이다.
An employer, for example, can recognize the limitations of a person who seems to be accident-prone.
7. 10 아마 당신은 처벌이 무서워서 마지못해 법에 순종하는 경향이 있는 사람들을 보았을 것입니다.
8. 따라서 과용하는 경향이 있는 사람은, 지갑 속에 있는 신용 카드가 덫이 될 수 있습니다.
9. 계층을 나누려는 경향이 있는 문화를 반영하는 그러한 악의 없는 질문을 받고 그 선교인은 깜짝 놀랐습니다.
10. 또한 우유, ‘파슬리’ 등 구취를 중화시키는 경향이 있는 식품으로 냄새를 제거하려고 할 수도 있을 것이다.
11. 중복 코드는 중복되지 않은 코드 보다 상당히 더 오류가 있는 경향이 있는 것으로 보이지는 않는다.
Duplicated code does not seem to be significantly more error-prone than unduplicated code.
12. 그러나 많은 축하자들이 ‘크리스마스’ 직장 ‘파티’ 때 도덕적 제어심을 벗어버리는 경향이 있는 것이 사실이 아닌가?
13. 잘 조직하는 면이 결여되어 있고 미루는 경향이 있는 사람들은 긴장과 걱정이 증가함으로 인해 생활이 복잡해진다.
Those lacking good organization and tending to procrastinate complicate their lives with increased levels of tension and anxiety.
14. 종종, 그렇게 할 자격이 가장 부족한 사람들이 누구보다도 더 조언을 하려는 경향이 있는 것 같습니다.
15. 예를 들어, 한 사람은 돈을 쓰는 경향이 있는 반면, 다른 한 사람은 돈을 모으는 경향이 있을지 모릅니다.
16. 물론 그러한 해로운 감정을 다스리는 것은 특히 화 잘내고 격분하는 경향이 있는 사람의 경우에는 쉬운 일이 아니다.
17. 8 때때로, 장로나 봉사의 종이 집회에서 청중 참여 프로그램을 다룰 때에 이와 비슷한 경향이 있는 것 같습니다.
18. 원래 연령층이 높아 편안 경향이 있는 위법경주형 폭주족의 경우도, 2008년에는 50세대 2명을 포함하는 그룹이 검거되고 있어 고연령화가 진행하고 있다.
19. 당연히도, 이러한 발견들은 교육자들, 특히 전체 문제에 대해 회의적인 생각을 품는 경향이 있는 남녀 동등권론자들 사이에 대단한 동요를 일으켰다.
20. 그렇게 하는 것은 그로 많은 불필요한 사고에서 건져 주며 사고를 잘 내는 경향이 있는 사람이라는 불유쾌한 평판을 제거하게 될 것이다.
It can save him from many unnecessary accidents and help him to get rid of the unpleasant reputation of being accident-prone.
21. 스포츠 경기에서 흔히 볼 수 있듯이, 사람들은 여럿이 모이거나 무리가 커지면 거리낌 없이 나쁜 행동을 하는 경향이 있는 것 같습니다.
22. 자신이 대접받고 싶은 대로 남을 대접하라는 예수의 명령에 비추어 볼 때, 새롱거리는 경향이 있는 기혼자는 이렇게 자문해 보는 것이 좋습니다.
23. 여행하는 감독자들의 보고에 의하면, 그리스도인이 돌보아야 할 “더 중요한 것들” 중에서 개인 연구와 성서 읽기가 소홀히 여겨지는 경향이 있는 것 같습니다.
24. 오래지 않아 그는 조직을 떠났으며 (자신의 명의로 등기해 놓은) 협회 재산의 상당량을 착복하였고 멜버른에서 자기를 우러러보는 경향이 있는 사람들을 데리고 떠났다.
25. 그리하여 그들은 교회 예배시간에 ‘로큰롤’을 소개하였으며 십대가 좋아할 경향이 있는 사회적 활동을 마련하였고 젊은이들의 장소에서 젊은이들을 만나기 위하여 선술집과 다방으로 찾아다녔다.
26. 죄짓기 쉬운 경향이 있는 인간들 가운데서 사회 질서를 유지하기 위해서는 예의바름, 공손함, 사물의 질서 정연함을 뜻하는 예(禮)가 중요하다고 순자는 강조하였다.
27. 4 오늘날의 청소년들이 일반적으로 경솔하고 예의가 없다고 보는 경향이 있는 일부 성인들은 집을 방문한 어린 사람과 대화하는 데 거의 관심이 없을지 모른다.
28. 이 모든 것은 그림의 떡에 지나지 않는다고, 너무 좋은 것이라서 믿어지지 않는다고 무시하는 경향이 있는 사람은 잠시 멈추어 생각해 보는 것이 좋다.
29. 다쳐서 매우 불쾌하게 되는 것은 고사하고 사고를 잘 내는 경향이 있는 사람은 직장에까지도 영향을 끼칠수 있으므로 실로 관심을 갖지 않을 수 없는 일이다.
30. 그는 참 하느님을 숭배하려는 경향이 있는 모든 사람의 마음에 두려움을 불어넣고 싶어합니다.—히브리 2:14, 15; 요한 8:44; 요한 첫째 3:12.
31. (잠언 27:3) 낙담이나 피곤한 느낌을 물리치려면, 부정적인 방향으로 생각이 쏠려 있거나 흠을 잡으며 다른 사람을 비난하는 경향이 있는 사람들과 어울리는 일을 피해야 할 것입니다.
32. 포화 지방은 혈중 콜레스테롤치를 상승시키는 경향이 있는 반면 불포화 액체 기름(올리브유, 콩기름, 잇꽃기름, 옥수수기름, 그 외의 식물성 기름)과 생선 지방 및 갑각류는 정반대로 작용한다.
33. 그런데 또 다른 번식 방법으로 취목법(取木法)은 아랫 부분에 잎사귀가 다 떨어져서 볼품없이 되는 경향이 있는 고무나무와 같은 단단한 식물로부터 새로운 개체를 번식시키는데 가장 유용한 방법이다.
34. 매파의 경향이 있는 것으로 여겨지는 댄 퀘일은 조지 허버트 워커 부시 정권으로 부대통령을 맡았지만, 1988년의 선거 활동의 때는 연고로 1969년에 인디애나 주 방위군에 들어가 베트남에 출정하는 것을 피했다고 하는 소문을 세워졌다.
35. 참 그리스도인들 사이에서조차, 유대교를 따르려는 경향이 있는 일부 사람들은 모세의 율법에 있는 “약하고 천한 초보적인 것”들, 즉 그리스도 안에서 이미 성취된 것들로 돌아가기를 고집하였습니다.—갈라디아 4:9; 5:6-12; 빌립보 3:2, 3.
36. (사도 10:25, 26; 12:21-23; 계시 19:10; 예레미야 17:5-7) 그러므로 인간이나 인간 조직을 찬양하는 경향이 있는 경축일은 하나님의 뜻과 일치한 것이 아니며, 참 그리스도인들은 그러한 경축일에 참여하지 않을 것입니다.—로마 12:2.