Nghĩa của từ 개인을 빗대어서 bằng Tiếng Anh

[gaein-eul bisdaeeoseo]
adverb - 개인을 빗대어서
personally: 몸소, 빗대어서, 개인을 빗대어서, 자기 개인으로서는

Đặt câu có từ "개인을 빗대어서"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "개인을 빗대어서", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 개인을 빗대어서, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 개인을 빗대어서 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. (에스겔 18:4) 그는 자신을 높이거나 개인을 추종하게 하려고 합니까?

2. 그는 그의 자녀 각각을 보살피고 각 개인을 중요하게 여긴다.

3. 지역 가이드 프로그램은 비즈니스가 아니라 개인을 위한 프로그램입니다.

4. 참고: 이 정보는 기업이 아닌 개인을 대상으로 합니다.

5. 첫번째는 1968년과 1970년대에 개인을 정치의 중심으로 세워준 문화사회혁명이었습니다.

6. 이 둘은 모두 개인을 그 자신을 둘러싼 담 밖으로 홱 잡아뺍니다.

7. 동서고금을 통하여 성공적이었던, 발전에 대한 유일한 해결책은 곧 개인을 발전시키는 것이다.

8. 민주주의적 경험에 깊이를 더한 다섯번의 혁명이었습니다. 첫번째는 1968년과 1970년대에 개인을 정치의 중심으로

9. 그리고 다수가 개인을 억압하는 것을 막기 위해 우리는 개인의 자유와 같은 개념을 만들었죠.

10. 제재를 받는 국가 또는 지역에 위치한 법인이나 개인을 대리하여 애드센스를 사용할 수 없습니다.

11. 이 기교는 연단에서나, 가정에서 개인을 가르치거나간에 성공적으로 가르치는 데 매우 중요하다.

12. 연구가들에 따르면 영국은 “세계에서 가장 개인주의적인 사회로 집단보다 개인을 중시한다”고 런던의 「데일리 텔레그래프」지는 보도한다.

13. 이는 우리의 실제 분화의 기초가 됩니다. 한 개인과 다른 개인을 구분하는. 특정한 기술에 연관된

It is the basis of our real differentiation, one individual from another.

14. 이야기는 개인을 연결하고 공동체의 가치, 원칙, 희망, 공포와 꿈을 연결해서 듣는 사람들이 존중하고 수용하게 합니다.

Stories provide a pathway of connection for an individual or a community's values, principals, hopes, fears and dreams that induces respect and acceptance in the listener.

15. 당시는 가정용 팩시밀리나 전언 다이얼이 최신 기술로 등장했을 무렵이며, 개인과 개인을 연결할 수 있는 연락수단이 많지 않았다.

16. 듀이는 고전적 자유주의의 개인주의를 반대하면서 사회 제도는 "개인에게서 무언가를 수취하는 것이 아니라 개인을 만드는 것"이라고 주장하였다.

17. 만일 그 “청지기”가 한 그리스도인 개인을 상징한다고 말한다면, 우리는 헤어날 수 없는 난관에 봉착하게 됩니다.

18. 그들은 가정과 개인을 배정받아 “돌아보며, 그들과 함께 하며, 그들의 힘을 북돋아”(교성 20:53) 준다.

19. 표적 제재는 심각한 인권 유린에 가장 큰 책임이 있다고 보이는 개인을 특정하여 그가 책임을 져야 할 필요성을 두드러지게 보여준다는 특징이 있다.

Targeted sanctions emphasize the need for individual accountability by singling out those considered most responsible for the commission of serious human rights abuses.

20. (2)커미셔너가 내리는 지령, 재정, 재결 및 제재는 최종결정으로, 이 조직에 속한 모든 단체와 개인을 구속한다.

21. (누가 21:1-4) 그러한 자의에 의한 헌금은 비용을 지불하는 데 쓰이지, 어떤 개인을 부하게 하는 데 쓰이지 않습니다.

22. 피싱/웨일링은 평판이 좋은 회사에서 보낸 것처럼 이메일을 보내어 개인을 속여서 비밀번호와 계좌 번호를 알아내거나 도메인에 있는 사용자 계정의 제어권을 획득하는 사기 행위입니다.

Phishing/whaling is the fraudulent practice of sending emails purporting to be from reputable companies to trick individuals into revealing personal information, such as passwords and account numbers, or to acquire control over a user account in your domain.

23. 그는 극도로 힘에 겨운 문제들에 대한 해결책을 찾을 수 없는 막다른 골목으로 개인을 이끄는 비상한 능력을 지니고 있습니다.

24. 그렇게 할 수 있으면 좋겠지만요. 제가 말하고자 하는 것은 개인을 대상으로 하는 정밀의학을 인구 단위로 확장시켜 공중보건의 영역에 옮겨다 놓는 것입니다.

25. 그 율법에 대한 순종이 인간성을 회복시켜 주고 그의 복지를 증진시켜 준다는 의미에서 그 율법은 영혼 즉 그 개인을 소성케 할 수 있다.