Nghĩa của từ 魚雷 bằng Tiếng Việt
Kana: ぎょらい
- n
- thủy lôi; ngư lôi
Đặt câu có từ "魚雷"
1. 魚雷 は 格納 庫 に ?
Những quả ngư lôi đang trong khoang vũ khí?
2. 君 が 魚雷 を 爆破 ?
Anh giúp Spock kích hoạt đống ngư lôi à?
3. ノベンバー に 魚雷 距離 150 M
Ngư lôi cách November 150 mét
4. 魚雷 は お前 の もの だ
Những quả ngư lôi là của ngươi.
5. 全 魚雷 を エンタープライズ の ブリッジ に
Nhắm vào số ngư lôi còn lại trên phi thuyền Enterprise.
6. なぜ 魚雷 に 男 が 入 っ て い る ?
Tại sao lại có người nằm trong ngư lôi?
7. 奴 が 魚雷 に 人 を 入れ た の だ
Hắn đặt những kẻ đó vào ngư lôi.
8. 分か る か 、 魚雷 の 動か し 方 は ?
Anh biết cách ngư lôi hoạt động chứ?
9. 九三式魚雷を装備する軍艦はこの型の魚雷を使うために酸素発生器を装備する必要があった。
10. ドクター ・ マッコイ と 魚雷 を 区別 でき ま せ ん
Máy dịch chuyển không phân biệt được bác sĩ McCoy và quả ngư lôi.
11. 両艦は多くの魚雷攻撃を受ける。
Cả hai chiếc đều là mục tiêu của những cuộc tấn công bằng ngư lôi.
12. 潜水 艦 に は 魚雷 が あ る 、 だ よ な ?
Tàu ngầm có ngư lôi đúng không?
13. あー 、 それ で 、 魚雷 で 何 を する ん だ ?
Vậy, Cậu cần đạn ngư lôi cho việc gì?
14. これは基本的には原子力推進の魚雷で
Nó đơn giản là một ngư lôi được làm nóng bằng năng lượng hạt nhân.
15. この魚雷は慎重な取り扱いを必要とする。
Các ngư lôi này cần được bảo dưỡng một cách kỹ lưỡng.
16. シーライオンは6本の魚雷を発射し午前3時6分、12ktで航行していた金剛左舷艦首と2番煙突下の缶室に合計2本の魚雷が命中した。
17. 魚雷発射管はタンバー級に引き続いて前部6門、後部4門の計10門装備されており、魚雷搭載数24本、機雷搭載数40個もタンバー級と同一である。
18. 1か月後,その船は魚雷によって撃沈されました。
19. 1発の魚雷が命中しましたが損害は軽微でした。
20. で す が 魚雷 の 燃料 が 何 な の か すら 分か り ま せ ん
Với sự kính trọng, thưa sếp, nhưng ngư lôi chạy bằng xăng.
21. 1903年にアメリカ海軍は射程4,000ヤード (3,700 m) の魚雷を発注した。
Năm 1903, Hải quân Mỹ đặt hàng thiết kế ngư lôi có tầm hiệu quả lên đến 3.660 m (4.000 yard).
22. 1942年ガダルカナル島への輸送任務中に魚雷艇の攻撃を受け戦没。
23. 対艦攻撃用に381mm水上魚雷発射管単装6基を搭載した。
24. だが10月23日、パラワン島沖を航行中の6時34分、アメリカの潜水艦ダーター (USS Darter, SS-227) の放った魚雷2本が高雄の右舷魚雷発射管真下と右舷後甲板に命中した。
25. 7時50分、スプレイグ少将は駆逐艦に対して魚雷攻撃を命じた。
Đến 07 giờ 50 phút, đô đốc Sprague ra lệnh cho các tàu khu trục tấn công bằng ngư lôi.
26. 「T」とはTyphoon(台風)の頭 文字とも言われるが、編成に当たった軍令部参謀鈴木栄二郎によれば、部隊の主攻撃が魚雷であることからTorpedo(魚雷)の頭文字であるという。
27. 1915年5月,ルシタニア号はアイルランドの南岸沖で魚雷を受けて沈没しました。
28. これを受けて、アメリカ海軍情報部は艦中央部左舷に魚雷2本命中と推定、アメリカ軍攻撃隊は魚雷命中8本、爆弾命中5発と主張し「風評通りに極めてタフなフネだった」と述べている。
29. 荒木艤装員長の要求で、特例として艦首魚雷発射管2門を装備。
30. 翌日には七五一空が重巡「シカゴ」に魚雷を4本命中させ撃沈している。
31. しかしながらオルタマハの乗組員誰もが魚雷を見つけることは出来なかった。
Tuy nhiên, Không có ai trên Altamaha trông thấy quả ngư lôi nào.
32. その後,1発の魚雷がたまたま「ビスマルク」に命中し,舵が動かなくなりました。
Rồi một quả ngư lôi may mắn bắn trúng làm kẹt bánh lái của tàu Bismarck.
33. 加古の砲弾消費は主砲192発、高角砲124発、25mm機銃149発、魚雷10本だった。
34. 機関室 魚雷の外部殻は厚さ3.2mmの鋼板(後部のみは1.8mm)で、防水溶接されている。
35. 伊58が林艇を発進させてからしばらくして、トーマス・F・ニッケルはオーク・ヒルに並走する魚雷を発見。
36. 午後1時30分、阿部司令官は比叡処分のため「各艦魚雷2本ヲ準備シオケ」と命令した。
37. 赤沢(比叡主計中尉)は、アメリカ軍機による来襲10回、爆弾命中6、魚雷命中4本を記録した。
38. アンドリュース中佐は艦を回頭させると後部発射管からも魚雷を放ち、3隻目の輸送船を仕留めた。
39. 開戦直後の1904年2月9日の旅順口攻撃では日本海軍駆逐隊の魚雷攻撃により被雷した。
40. 4月6日、ブレストでイギリス軍機の攻撃を受け魚雷1本が右舷後部に命中し、大きな損害を受けた。
41. 6月16日 - 霧の中を航行中に座礁し、潤滑油12本、魚雷6本、電池113基、重油74トンを海中に投棄。
42. 格納庫の魚雷が爆発したことで死亡した2名の駆逐艦乗員を含む合計95名の水兵が死亡した。
Có tổng cộng 95 người đã thiệt mạng, bao gồm hai thủy thủ của một tàu khu trục trợ giúp đã tử trận cho các đầu đạn ngư lôi trên tàu sân bay phát nổ.
43. 柔軟な魚雷の中に横になって 高速で帆走し 足で船体の形を制御しながら 手で帆を操ります
Bạn đang nằm trong một quả ngư lôi, đi với tốc độ cao, điều khiển hình dáng của phần thân bằng đôi chân mình và điều khiển cánh buồm bằng đôi tay.
44. 発射された魚雷は計124発にのぼりセヴァストポリは損傷を受け擱坐したが、水雷艇2隻を撃沈、6隻を損傷させた。
45. 夜戦の混乱下で霧島は何本かの魚雷を回避、米艦に対し砲撃しつつ、比叡と分離して北方に退避した。
46. さらに、他の金剛級戦艦同様榛名も新造時に53.3cm魚雷発射管を片舷4門ずつ計8門装備していた。
47. すなわち、1877年1月16日、オスマン帝国の警備船「インティバフ」に対して魚雷による世界最初の対艦攻撃を行った。
48. しかし、橋本艦長はインディアナポリスに魚雷を3本命中させた時点で、この攻撃での回天使用を止めていたのである。
49. また大和を護衛していた第二水雷戦隊が提出した戦闘詳報の被害図や魚雷命中の順番とも一致しない。
50. 1904年には、アメリカの海軍大学校は、7,000 - 8,000ヤード (6,400 - 7300 m) の射程を持つ魚雷の戦艦戦術に対する影響を研究していた。
Đến năm 1904, Học viện Chiến tranh Hải quân Hoa Kỳ cân nhắc hiệu quả chiến thuật của ngư lôi đối với thiết giáp hạm ở trong khoảng 6.400 m (7.000 yard) đến 7.300 m (8.000 yard).