Nghĩa của từ 首を振る bằng Tiếng Việt

Kana: くびをふる to shake one's head

Đặt câu có từ "首を振る"

1. 彼は首を横に振った。

2. 彼は首を横に振りました。『

3. メイン画面に戻るには、手首を振ります。

4. そして,互いに顔を見合わせ,首を縦に振って笑いました。

5. 雄は長い首を左右に振って,足で地面を踏み鳴らします。

6. そのトルコ人は首を横に振って,死と一緒に行くのを拒んでいます。

7. アンティオキアはシリアの首都として,地中海沿岸の北東地域で権勢を振るっていました。

8. ですから,わたしは皆さんの襟首をつかみ,声を振り絞ってこう叫びます。

Vậy nên, chúng tôi túm lấy các em và hét lớn vì chúng tôi biết cách:

9. 副砲塔には「P」(左舷、Port)と「S」(右舷、Starboard)の文字を付し、艦首から順に番号を振った。

10. また、シングルではあるもののアルバムチャートで首位を獲得した『Wildflower & Cover Songs:Complete Best 'TRACK 3'』を含むと4作連続首位となり、女性アーティストでは宇多田ヒカル以来7年3ヶ月振りの記録となった。

11. そして,索具類,主帆や帆綱を降ろし,力を振り絞って船首を風に向け,あらしを切り抜けようとします。

Họ cũng hạ dây buồm và ra sức giữ tàu đi ngược hướng gió để vượt qua cơn bão.

12. 伝承によれば、北谷の農婦が包丁を振ったところ、触れてもいないのに赤子の首を切って殺してしまった。

13. 私はそれまでの習慣どおり公園で野宿するつもりでしたが,ジョンは首を縦に振らず,居間の床で寝るようにと言いました。

14. 木登りをする時には,回転する首についたピボットのように頭を絶えず振り,左右の肩ごしに下の見物人に向かってやさしくほほえむ。

15. この牧師(少し前にジンバブエで,ものみの塔の出版物を幾らか手に入れていた)は首を横に振って,「エホバは大いなる方だ......エホバは大いなる方だ!」

16. 機敏なパイロットは,ただちに機首を左に振って空中衝突を回避し,自分自身の命とほかの乗員と乗客の命を守りました。

Lập tức ông lạn xéo qua bên trái, bởi vậy tránh được một cuộc đụng máy bay trên không, cứu sống chính mình và hành khách.

17. 時を告げるおんどりや,首を横に振るトルコ人,鏡に映った自分の姿に見入る虚栄心<バニティー>,欲の深い金貸しの姿に似せた貪欲<グリード>などです。

18. 役人は首を縦に振って微笑しながら,『うまい,うまい』とでも言うかのように,人さし指でこめかみを軽くたたきました。

19. そうすると,共振の作用を減らすことになります。 共振は,振動の力を増幅するからです。

20. そして,エドムの首長たちは首長ティムナ,首長アルワ*,首長エテト+,52 首長オホリバマ,首長エラ,首長ピノン+,53 首長ケナズ,首長テマン,首長ミブツァル+,54 首長マグディエル,首長イラム+であった。

21. 幻覚もあります 振り返ると男がナイフを 振り上げていたこともあります 振り返ると男がナイフを 振り上げていたこともあります

22. しばらくして私たち全員が点呼に答えるのを見て,親衛隊の医師の一人は信じられないというふうに首を振り,「医学上の奇跡だ」と言いました。

23. すべての工程を6人の女性と2人の男性だけで成し遂げたことを知ったその人は,信じられないといった様子で首を振りました。

24. 『万葉集』には長歌13首・短歌37首が、『拾遺和歌集』(3首)以下の勅撰和歌集に49首が入首している。

25. でも身振り手振りを巧みに使って