Nghĩa của từ 養う bằng Tiếng Việt

Kana: やしなう

  • dưỡng
  • nuôi
  • nuôi nấng; nuôi dạy; vun đắp; bồi dưỡng; xây dựng
  • ...の道徳心を養う:khai trí, soi sáng

Đặt câu có từ "養う"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "養う", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 養う, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 養う trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 徳性を養うのはなぜですか

2. 自分を養う良い習慣を身につける

Vun trồng thói quen dinh dưỡng tốt

3. 4 クリスチャンには自分と家族を養う義務があります。

4 Tín đồ đạo Đấng Ki-tô có trách nhiệm chu cấp cho bản thân và gia đình.

4. (12)夫がまひになってから,ドラシラ・ヘンドリックスは家族を養う

(12) Sau khi chồng bà mắc bệnh liệt, Drusilla Hendricks lo liệu nuôi nấng gia đình mình.

5. 神の言葉 聖書は,徳性を養うよう読者に勧めています。

6. 彼女は19歳で夢は大学に行き 弟妹を養うことでした

7. わたしたちは,自分で物を考える力を養う必要がある

8. 様々な費用を払い,家族を養うため,ダクジュンは働き続けました。

Để chu cấp cho gia đình, thanh toán các khoản chi tiêu, anh tiếp tục làm việc.

9. 神が母やぎの乳を備えた目的はその子を養うことでした。

10. わずかな給料で妻と6人の子どもを養うのはたいへんでした。

11. 家族一緒に,学校の勉強や遊びや心を養う活動を行ないましょう。

Cả gia đình hãy cùng làm bài tập của con, chơi trò chơi và thờ phượng.

12. 私は家族を養うため,ミュージック・ストアを始め,ジャズの即興演奏とギターを教えました。

13. 別居せずに家族を養うための,どんな実際的な方法がありますか。

14. まず腫瘍を養う血管を突き止め,次にその血流を減少させるのです。

15. 彼らは人々を養うために砂漠に花を咲かせようとしていたのです。

16. 完成したステーションは5つの実験室を含み、6人のクルーを養うことが可能である。

17. フィリピ 4:8,9)エホバの助けによって,わたしたちは徳性を養うことができるのです。

18. 徳性を養う必要がある別の分野として,服装や身繕いの問題があります。

Chúng ta cũng cần vun trồng đạo đức trong lãnh vực ăn mặc và chải chuốt.

19. その農場はベテル本部職員を養うための野菜・果物・肉・乳製品を生産しています。

20. そして新たな視点を養うため 電気貯蔵以外の分野からのインスピレーションを求めました

21. わたしたちは「神を見倣う者」となることにより,徳性を養うことができます。(

22. 確かに現在の世界の食糧生産高では,それだけの人を養うことができません。

23. 5人の子供を抱えるシングルマザーとして,わたしは家族を養う責任を重く感じていました。

24. しかし,他の人たちの思惑ばかり気にしていては,家族を養うことなどできません。

25. 16 わたしたちは,今日,世界中にその養う業の喜ばしい結果を見ることができます。「

26. 父は身体障害者だったので,母は私たちを養うためにレジ係として働いていました。

27. 言うまでもなく,乳は雌の乳腺から分泌され,その子らを養う完全な食物となります。

28. 「主を待ち望むとは,信仰の種を植え,『非常な熱意と,忍耐』をもって養うことです(アルマ32:41)。

“Trông đợi Chúa có nghĩa là gieo mầm và nuôi dưỡng đức tin ‘với sự chuyên tâm lớn lao, và sự kiên nhẫn’ [An Ma 32:41].

29. 人体の細胞を養う血液を送り出すことをおもな働きとする,人体の重要な臓器。 ―レビ 17:14。

30. 快適なマイホームを持ち,家族を養うのに必要なものを何でも栽培できる広い土地があります。(

31. 1966年から67年にかけて生じたインドのききんの間,アメリカは5,000万人を養うに足る小麦を送った。 ......

32. では,良い教師になるために必要な態度をどうすれば養うことができるのでしょうか。

33. 自分の家族を養うことをかたくなに拒むなら,排斥という結果になるかもしれません。

34. それなのに,なぜ母体は,遺伝的に異質な胎芽を拒否せず,約280日間も養うのでしょうか。

35. わたしたちは毎日問題に直面するため,霊的なスタミナを毎日養う努力をすることが重要です。

36. ザアカイのように,聖書に記されているイエスの言葉に注意を払い,正邪の観念を養うことができます。

37. 俸禄は親族を養うために用い、孤独な弱者には田地を分け与え、自らは蓄えを積まなかった。

38. 例えば,箴言 6章27節やマタイ 5章28節は,劣情を刺激するもので思いを養うことを戒めています。

39. 絵を描いて売ろうとしているわけじゃない 家族を養うためにピアノを弾いているわけじゃない

40. それらの優れた多収品種はさらに5億もの人を養う助けになりましたが,落とし穴もあります。

41. 末日聖徒は絶えず思いを養う必要があります。 聖なる 御霊 みたま と主に頼って,神がお持ちの尽きることのない英知の泉から養いを受けなければなりません。 人間の精神を養う永遠に朽ちない食物は,ほかからは得られないのです。 6

42. 母に養ってもらうのではなく,自分で生計を立てて子どもたちを養う務めがあることを学びました。

43. 勤め口がほとんどない場合,発展途上国の人々はどうすれば家族を養うことができるでしょうか。

44. そして多額のお金の贈り物を手にして戻って来ました。 向こう数か月は家族を養うに足る額です。

45. なぜ彼は,両親が生きているあいだに,非常に愛のこもった,実際的な方法で,両親を養うのでしょうか。

46. 一方,力を与える神の言葉によって定期的に思いを養うなら,わたしたちの希望は鮮明に保たれます。

47. 世界が軍備に二日間費やすお金で,それら飢えている人々すべてを1年間養うことも可能であった。

48. ですから,徳性を養うことには,必然的に,聖書に記されているエホバの義の規準に従うことが含まれるのです。

49. これは転ぶのを防ぐための 競売場を舞台にしたゲームで 筋力を強化し 平衡感覚を養うよう 設計しました

Đây là trò chơi bán đấu giá trong nhà giúp tránh ngã, được thiết kế để làm khỏe cơ và cải thiện thăng bằng.

50. 土壌や耕地が風や雨と共に去れば,爆発的に増える人口を世界が養うのはますます難しくなることでしょう。