Nghĩa của từ 顔馴染み bằng Tiếng Việt

Kana: かおなじみ

• hiểu biết; người bạn; mặt que

Đặt câu có từ "顔馴染み"

1. ではこのお馴染みの顔ぶれは?

Vậy những gương mặt thân quen này thì sao?

2. 踊子や舞とは古くからの顔馴染。

3. 俺 は 昔馴染み だ

4. 馴染み の 人間?

Người của anh hả?

5. 昔馴染み と 会 い ま し た の

Chúng tôi gặp người bạn cũ.

6. 儀式は馴染みのあるものです。

7. どこに行っても馴染みがあり

Tất cả những nơi tôi đến, tôi cảm thấy thoải mái như ở nhà.

8. インド北部出身の方には御馴染みでしょう

Những bạn quê ở Bắc Ấn hẳn quen thuộc với loài này.

9. お馴染みのほうき星の尻尾です

10. 俺 と ダニー は ガキ の 頃 から の 幼馴染み だ

11. もっと馴染みのある表現にします

Vì vậy tôi dịch nó sang ngôn ngữ mà bạn có thể hiểu.

12. 京極堂たちの馴染みで、降旗曰く学歴が高いらしい。

13. フラクタルは 皆さん お馴染みと思います マンデルブローの螺旋とか

14. JYONGRI - 幼馴染で、インターナショナルスクール時代の同級生。

15. お馴染みの元・dosのKABAが手掛けた振付も話題になった。

16. FFシリーズでお馴染みの「シド」の名を持つが、作中では名字のレインズで呼ばれる。

17. これは「二重使用の問題」として 暗号の専門家には お馴染みの問題です

Đó được gọi là vấn đề "gửi-đôi" của người viết mã phần mềm trong khoảng thời gian dài.

18. 2人とは幼稚園以来の幼馴染でもある。

19. 白浜 みゆき(しらはま みゆき) 声 - 相元ゆうき(二役) 日下部家の隣に住む悟の幼馴染み。

20. 馴染みに対するこの強力な依存性は、精神的計算仮説をさらに不利にする 。

Sự phụ thuộc lớn vào tính quen thuộc này một lần nữa phủ định cho thuyết tính toán tư duy.

21. 西洋人に馴染みがあるのは 1年を12の月に分ける ギリシア・ローマ式の十二宮です

Vậy thật ra 12 con giáp là gì? Hầu hết người phương Tây nghĩ tới các cung Hoàng đạo của Hy Lạp cổ đại, gồm có 12 ký hiệu đại diện cho 12 tháng.

22. 7 古代イスラエル人にとって,とがのための贖罪という考え方は馴染み深いものでした。

7 Dân Y-sơ-ra-ên xưa quen thuộc với khái niệm chuộc lỗi lầm.

23. 緑色の部分は 従来から我々に馴染み深い 国家間の紛争を表しています

Bạn nhìn thấy màu xanh lá cây là xung đột có tính truyền thống giữa các quốc gia mà chúng ta vẫn thường được đọc.

24. 使徒 28:11)そのような像は,古代の船員や旅人には馴染み深いものでした。

Mũi của con tàu đó có hình “Đi-ốt-cua”, trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là “các con trai của thần Zeus” (Công-vụ 28:11).

25. そしてここにあるのが 弱い核力です いちばん馴染みがないことでしょう

Và những anh chàng này, đây, là lực hạt nhân yếu, có lẽ là chúng ta ít biết đến nhất.