Nghĩa của từ 静脈 bằng Tiếng Việt

Kana: じょうみゃく

  • n
  • tĩnh mạch

Đặt câu có từ "静脈"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "静脈", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 静脈, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 静脈 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 細静脈から静脈を経て心臓へ

Từ tiểu tĩnh mạch vào tĩnh mạch rồi tới tim

2. 静脈瘤用ストッキング

3. そのような時,医師は,わたしたちのことを,“静脈瘤性の静脈”と呼びます。

4. 直径8から100マイクロメートルの細静脈は合流して静脈となり,心臓に血液を送り返します。

5. 動静脈奇形はどうなるのか

6. 顔の上の静脈となる海綿動物

7. リンパ本幹はさらに合流して最終的に静脈に注ぎます。

Các thân này hợp lại thành các ống bạch huyết, từ đó đổ vào các tĩnh mạch.

8. 病院でコンピューター断層撮影(CT: computed tomography)による検査を受けたところ,クリスティーンの脳は動静脈奇形(AVM: arteriovenous malformation)― 動脈が静脈と絡まった状態 ― であることが分かりました。

9. 水泳がきく場合のある慢性疾患の一つは静脈瘤である。

10. その結果,痔と呼ばれる静脈瘤が生じるかもしれません。

Điều này có thể gây ra bệnh trĩ.

11. 動脈や静脈と同じように,リンパ管にも幾つかの種類があります。

Cũng như với động mạch và tĩnh mạch, có nhiều loại mạch bạch huyết.

12. 門と言う名前がこの静脈につけられているのは適切なことです。

13. 危機的な状況なので,静脈からの体液の補充が指示されます。

14. 緊急手段として,乳酸リンゲル液を頸静脈か大腿動脈に直接注入する。

15. 湿性壊疸は毛細管や小静脈といったごく細い血管を冒します。

16. それが,「キリンの足の血管内に血がたまって,......静脈瘤ができる[のを防ぐ]。

17. その後,数日の間,化学療法は静脈内点滴の方法で行なわれました。

18. そうなると,動静脈奇形は萎縮し,やがて体内で分解されてしまいます。

19. 11年後,食道の静脈が破裂し,大量に吐血したため,1週間入院しました。

20. 適度の血行を回復させるために,4本の動脈と4本の静脈を縫合します。

21. 例えば歩いて足などの筋肉が収縮すると,近くの静脈が圧迫されます。

Ví dụ, khi bạn bước đi, các cơ của chân cong lại, ép các tĩnh mạch gần đó.

22. エイズは静脈注射による麻薬の乱用で伝染し,母親から胎児にうつるからです。

23. 放射線外科は動静脈奇形を文字どおり破壊してしまうのではありません。

24. 臨床報告によると,1995年中,動静脈奇形手術の約12%に合併症が生じました。

25. しかし,管腔は動脈より大きいので,体の血液の優に65%は静脈内にあります。

26. 増量剤,つまり血液量を増加させるために静脈から注入される溶液も役立ちます。

Các chất lỏng truyền vào trong động mạch để gia tăng dung dịch máu cũng có lợi.

27. 脱水症でソーニャの体重は3キロも減っていました。 引っ込んだ静脈はなかなか見つかりません。

28. ほかには,ゴムバンドを用いて,患部の静脈組織のかたまりを括約するだけの治療法もあります。

29. 人体の軟組織は骨格の周りにある 筋肉と神経 そして動脈と静脈で 形成されています

30. 最後の手段として抗生物質の静脈内投与を14日間続け,ようやくその感染症は治りました。

31. 48 医師の知る通り,人は口を通してでも静脈を通してでも養分を取り入れることができます。

32. わたしにある二つの心房は静脈から血液を受け,二つの心室は動脈の中に血液を押し出します。

33. 最近まで,そのような動静脈奇形の治療は,メスなどを使う脳外科手術以外にはありませんでした。

34. ケブラーの溶液は 例えば末梢静脈や 骨丸ごと1本を交換する耐久性のあるものとして 使えるかもしれません

35. 父には静脈注射で栄養分が与えられていましたが,時にはスプーンで滋養物を食べさせることもありました。

36. リンパ系はリンパという余分の液体をすべて集め,首の付け根と胸部にある大きな静脈を通して血流に戻します。

Hệ này thu tất cả các chất lỏng thừa, gọi là bạch huyết, và đưa nó trở lại dòng máu bằng một tĩnh mạch lớn nơi chân cổ và một cái khác trong ngực.

37. 言い換えると,“渇いた”静脈血は最初すでに酸素の少ない,いわば酸素が“二,三滴”しか残っていない空気に接触します。“

38. その体の上方には,塩分や水など体液の代わりになる成分の入った,二本の静脈点滴用輸液びんが掛かっています。

39. 化学療法のために看護師が点滴の針を打てそうな静脈を探し,娘がけなげに応じているのを見る時などはそうでした。

40. 同様に,赤ちゃんを産むときや排便の際に息むと,腹腔の圧力が増し,肛門や大腸の静脈から血液が戻りにくくなります。

41. そうした力を安全に扱うには,脳に血液を送る頸動脈と,血液を心臓に送り返す頸静脈の両方が太くなければなりません。

42. 下端部から心臓への帰路につく血液は低圧のまま,脚や胃腸筋肉の働きにより,静脈を伝わって上部に押しやられます。

43. 肝臓が損なわれると,少し挙げるだけでも,脱力感,静脈瘤,足首の腫脹,ホルモンの失調,性的不能,黄疽などの結果を引き起こします。

44. この一方交通が可能なのは,工学用語で「制御弁」として知られている弁が,静脈内に理想的に取り付けられているからです。

45. 血液はこれらの静脈から,最初の心房である右心房に流れ込み,次いで筋肉がもっと発達している右心室へと押し出されます。

46. 従来のリンゲル液には多少の酸性化作用があった。 乳酸ナトリウムリンゲルはこの酸性化作用を押え,そのゆえに,静脈投与の非コロイド性溶液として好まれる」。

47. 麻酔薬や鎮痛薬,静脈摂食法や薬物療法,ガンに対する放射線療法や化学療法などもみな,最初は動物でテストされてその効果が実証されました。

48. 歩行や運動によって筋肉の収縮が活発にならないと,ひざから下の内部の静脈で血液凝固が進み,命取りになるかもしれません。

49. この検査の中には心臓カテーテルも含まれていましたが,これは腕を小さく切開し,管を静脈に挿入して心臓にまで達するようにするものでした。

50. 遺伝的素質のために,あるいは肥満,妊娠,長時間立ったままの姿勢でいることなどが原因となり,静脈弁から血液が漏れる場合があります。