Nghĩa của từ 負荷 bằng Tiếng Việt

Kana: ふか *n, vs

  • sự tiếp tục gánh vác trách nhiệm; gánh nặng; sức chở; tải trọng

Đặt câu có từ "負荷"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "負荷", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 負荷, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 負荷 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. それ に 110 ボルト の 電気 を 過 負荷 を 掛け て る

Mỗi sợi dây được bẻo vệ bằng một lớp vỏ đồng mà tôi đang làm nó quá tải với điện 110V

2. 信頼性に合わせれば 基底負荷は無関係だ

Khi khớp với sự đáng tin cậy thì phụ tải cơ bản thì không quan trọng lắm.

3. 荷重運動や筋肉に負荷をかける運動は骨量の低下を防ぐ

4. そうした保護地域においても,環境には負荷がかかっています。(「

5. Google Fit アプリを使って、プッシュアップ、シットアップ、スクワットを記録し、負荷を増やしていく方法です。

6. 人口増加 + 肉の消費 + 乳製品消費 + エネルギー コスト + バイオ エネルギー生産= 天然資源への負荷

7. トムはヘルメット内部の衝撃吸収材が 負荷を半減することを理解しています

8. そして トラコーマの 疾病負荷が最も高い エチオピアとナイジェリアの 2か国で 大きく進展できます

9. 筋肉の成長は人生と同じで 「有意義な成長には 挑戦と負荷が必要」 なのです

10. このように負荷をかけ過ぎると,電線が過熱して,火災を引き起こしかねません。

11. サンプルで耐久テストを行い 負荷をかけては 誘導加熱機で修復しました 修復後 またテストをし

Vậy là chúng tôi già hóa mẫu vật, đặt nhiều tải trọng lên nó, kết dính chúng lại bằng máy cảm ứng từ, hàn gắn chúng lại và rồi thử chúng lần nữa.

12. データの更新頻度(エンハンスト)は通常 15~20 分ですが、プロパティのアクティビティの量やアナリティクス システムの負荷によって異なります。

13. アナリストたちは結論として,「半導体は,小さいとはいえ,環境負荷がかなり大きい」と語っている。

14. もう一つの予防法は,歩行やジョギングといった骨に負荷のかかる運動を定期的に行なうことです。

15. 足部 歩くためではなく、走ったり跳んだりといった高負荷活動を目的とした部品が存在する。

16. 性能向上 - よく使うデータは近い場所にあり、しかも全体が並列動作するため、データベースの負荷分散が可能である。

17. [複数のホスト] を選択した場合は、負荷分散とフェイルオーバーを目的として、複数のプライマリ ホストとセカンダリ ホストを指定することができます。[

18. 各Gの負荷を抱え込んだ「吹き溜まり」で最弱と蔑まれたが、しかし概念戦争に勝利して現存唯一のGとなった。

19. ご覧の通り 彼の精神労働負荷は ー 複雑な動きになると 跳ね上がります 複雑な動きになると 跳ね上がります

20. ヘモグロビンが低下すると,血液の粘ちょう度が低くなる。 その結果,心負荷が軽減され,組織拡散および酸素飽和が改善される

21. ユーザーごとの各アクティビティ ストリーム フィードを個別に購読するとリソースへの負荷が大きいため、代わりに「プッシュベース」のメカニズムを実装することをおすすめします。

22. 衝撃の大部分は周囲の筋肉や腱に吸収されますが,軟骨はスポンジのように収縮して,骨がこの負荷に耐えられるようにします。

23. ようやく現状を把握してショウの説得に応じ、バイストン・ウェルに帰還しようとするが、オーラ・ロードを抜ける寸前でバストールが負荷に耐えきれず爆死する。

24. クイルはハンマーから出てきたストーンを掴み、そしてその重負荷をガモーラ、ドラックス、ロケットと共有し、エネルギーをロナンに向けて倒し、ロナンはストーンの力によって消滅し、死亡する。

25. ところがその線には時おり負荷がかかりすぎたので,一人の作業員が私の家に来ては,地下室にあるブレーカーをセットし直していました。

26. ですから,電気トースターと電気アイロンを,同じ電線から取ったコンセントに同時に差し込むと,電線に負荷をかけすぎることになるかもしれません。

27. 医師たちによると,わたしのヘモグロビン値が危険なほど低く,血液を脳へ送り込むために心臓に負荷がかかりすぎている,ということでした。

Bác sĩ phát hiện mức độ huyết sắc tố của tôi bị giảm sút rất nhiều và tim phải hoạt động cật lực để bơm máu lên não.

28. ですから 筋肥大と呼ばれる過程により 新しい筋肉を作っていくためには 今まで以上の負荷を 筋細胞に与えなくてはなりません

29. 発動すると機体の機動性や運動性能、超合金Zの剛性までも飛躍的に向上するが、通常の生身の人間では耐えられないほどに負荷が激増する。

30. その結果、該当ページにおける最初の広告リクエストからページがクロールされるまでの間に数分のずれが生じたり、サーバーのクローラの負荷が増加したりする可能性があります。

31. 車のサスペンションは様々な負荷がかかってもタイヤをまっすぐ保つように設計されていますが,正常な状態でも摩耗が生じるため,定期的に点検し,アライメントを調整する必要があります。

32. 続編の『真マジンガーZERO vs 暗黒大将軍』では、復元した肉体への再移植手術により、生身の体を取り戻しているが、引き換えに魔神パワーを発動した際の負荷に耐えられなくなった。

33. 2007年1月24日、AMD の上級副社長ランディー・アレン は、ライブテストでは、さまざまな種類の負荷において、"Barcelona" は対抗する Intel Xeon (コードネームClovertown) のクアッドコアのデュアルプロセッサ(2P)構成に対して 40% 高い性能を示したと主張した。

34. それらの人は,科学技術の誤用や人間が環境にかける負荷によって,地球上の生態系に取り返しのつかない変化が生じ,文明が終わる可能性さえあると考えています。

35. もしその家族が家具を壊し,床に穴を開け,窓ガラスを割り,水道管を詰まらせ,電気回路に負荷をかけすぎるなどして,家を完全に破壊しかねない様子を示すなら,どうなるでしょうか。

36. すべてのデータを解析しなくても、一部のデータを解析するだけで同じ結果が得られ、しかも演算負荷を軽減して処理時間を短縮できることから、サンプリングは統計解析で広く用いられています。

37. また人口過密になると,上下水道や廃棄物処理のシステムに負荷がかかり過ぎて,公衆や個人の衛生を保つのが難しくなり,それと共に,病気を運ぶ昆虫などが繁殖しやすい状況が作り出されます。

38. 実際は システムが 苦痛をともないながら崩壊していくプロセスの只中なのです 借金頼みの経済成長によるシステムや 非効率的な民主主義で 地球へ過大な負荷を与えるシステムが 自らを蝕みながら動いています

39. 800平方メートル超の 新たな生きものの 住みかや岩礁をつくっただけでなく カンクンの海洋公園を訪れる人たちが 今や天然岩礁だけでなく 美術館にも等しく時間を割くようになり 負荷がかかっていた自然地区に 大きな安らぎを与えるようになりました

40. これにより 私たちは2010年 エンパイアステートビルの エネルギー消費を 5分の2以上削減しました 6500枚に及ぶ窓を 外からの光は通すが熱は反射する そんな窓へと 再加工したのです この新たな窓と改良された オフィス機器などにより 冷房にかかる負荷は 最大3分の1削減されました