Nghĩa của từ 誇らしい bằng Tiếng Việt

Kana: ほこらしい *adj-i

tự hào; tự mãn; tự khoe; đắc ý

Đặt câu có từ "誇らしい"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "誇らしい", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 誇らしい, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 誇らしい trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 父として誇らしいぞ

2. 父上も誇らしいだろう

3. 今,娘が他の人たちにお礼を言っているのを見ると,誇らしい気持ちがします」。

Giờ đây, chúng tôi rất hãnh diện về cách các con mình tỏ lòng biết ơn với người khác”.

4. 客をもてなすお茶をいれるときに砂糖も入れられることが 誇らしいとか

Có thể chỉ là bỏ thêm đường vào tách trà của họ và để mời tôi khi tôi tới thăm và điều đó làm họ cảm thấy tự hào.

5. 車体がぴかぴか光っていると,運転手も乗客も誇らしい,楽しい気持ちになります。

6. ジェイソン・ボーンをかけ合わせた気分もう半分は 誇らしい気持ちもありましたが完全にビビッていたことを覚えています

7. 丘の上から,シロの町や,その下に広がる谷を見下ろした際,エホバの幕屋を目にして,喜びや誇らしい気持ちがわき上がったことでしょう。

8. 赤ちゃんが生まれてまだ何週間もたっていない時期に見せる笑顔に,親は,言うまでもなく誇らしい気持ちになって大喜びします。

9. ぜいを尽くしたこのバロック的な作品が朝の陽光を浴びてきらめく時,ある人々は“太陽王”としてのルイ14世の名声を誇らしい気持ちで思い起こします。