Nghĩa của từ 言語相対説 bằng Tiếng Việt

Kana: げんごそうたいせつ theory of linguistic relativity

Đặt câu có từ "言語相対説"

1. 綱に相当するギリシャ語の言葉(カミロス)とらくだに相当するギリシャ語の言葉(カメーロス)はよく似ています。

Hai từ Hy Lạp cho dây thừng (kaʹmi·los) và lạc đà (kaʹme·los) tương tự nhau.

2. 婚約した相手をフランス語では「fiancé(e) フィアンセ」と言い、日本語では「婚約者」と言う。

3. カタールのムハンマド・ビン・アブドルラフマン・アール・サーニー(英語版)外相は「平和を求める人に対して死刑宣告を言い渡した」と述べた。

4. その言葉は,厳しい,あるいは相手と対決するようなものではなく,甘くて説得力のあるものになります。

5. 結局,翻訳者は現代の言語を母国語とする人と相談することはできても,何千年も前に使われていた言語を母国語とする人とは相談できないのです。

6. ......この語[プシュケー]は,ネフェシュに相当する新約の言葉である。

Chữ [psy·kheʹ] trong TƯ tương đương với chữ nepeš.

7. ドナルド・リーガンの首相と言う渾名 ケネス・デュバースタインはチェイニーを「首相」と呼ぶ 論説 ブッシュ政権の事実上の首相 リー・ハーヴェイ・オズワルドはその妻に二人の子供は合衆国の首相になると告げた。

8. インプット仮説は、モニターモデルとしても知られ、言語学者のスティーヴン・クラッシェンが1970年代から80年代に提唱した5つの第二言語習得に関する仮説の集まりである。

9. 「運命」に相当する英語のfateは,「預言的宣言,託宣,神慮の決定」という意味のラテン語fatumに由来しています。

Từ ngữ “định mệnh” có nghĩa là “số mệnh do một lực lượng huyền bí định sẵn”.

10. 英語を使ってそのまま「レジスター」(Register)とも、「言語使用域」とも、物理学の用語を転用して「位相」とも呼ぶ。

11. パレスチナという現代の名称はラテン語とギリシャ語に由来しており,それらの言葉の語源はさらに,「フィリスティア人」に相当するヘブライ語の言葉にまでさかのぼります。

12. ドイツとフランスの文化が相伴って栄えるようになったが、フランス語が支配的な言語になった。

13. 猟師の属する部族は,事実上,タサダイ族と背中合わせに生活していたわけですが,その言語上の相違は古代ドイツ語と現代英語との相違にも匹敵します。

14. 箴言 12:25)理解のある人の語る「良い言葉」は大きな相違をもたらすものです。

15. この記事では、パリ方言(フランス語版)を基にした標準フランス語の音韻体系を主に解説する。

16. 少しでも説教のにおいがすると子どもはすぐに電話を切ります」と,ある相談員は語った。

17. “oto”(「耳」に相当するギリシャ語)とsclerosis(「硬化」に相当するギリシャ語)という言葉から,自分の耳に生じている事を少し理解できるようになりました。

18. これらの言葉の反対語は何でしょうか。

19. 現在までに5冊の小説を書いており、英語をはじめ多数の言語に翻訳されている。

20. 端的に言えば,それが言語の起源に関する幾つかの理論と相いれないからです。

21. 只要將手機的相機鏡頭對準文字就能進行翻譯 (僅適用特定語言)。

22. 「代」を表わすヘブライ語の一つの言葉はドールで,アラム語のダルに対応します。(

23. その言語がテキスト読み上げに対応していない場合、スマートフォンではそれに似た言語または英語が使用されます。

24. 奉仕者<ミニスター>」という語に相当する言葉を持たない言語が多いので,この語を持つ言語を母国語とする人々はそれを宗教的な意味で使うべきではないという議論もなされました。

25. ヘブライ語のカルパスという言葉はサンスクリット語のカールパーサやギリシャ語のカルパソスに相当し,上等の綿布と上等の亜麻布のいずれをも指します。