Nghĩa của từ 見分ける bằng Tiếng Việt

Kana: みわける

  • v1
  • phân biệt; làm rõ (cái đúng cái sai, mặt xấu mặt tốt...)

Đặt câu có từ "見分ける"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "見分ける", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 見分ける, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 見分ける trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 兆候を見分ける

2. 真の経路を見分ける

3. 「名高い売春婦」を見分ける

4. どう や っ て お前 を 見分け る ?

5. 神の忠節な者たちを見分ける

6. 10 重度の睡眠障害を見分ける

7. ● 病人の必要を見分けるようにする。

8. 例えば,“葬送”ハゲコウは肉眼で見分けることができます。

9. ❏ 真の宗教をどのように見分けることができるか

□ Làm sao mình biết chắc đâu là tôn giáo thật?

10. 恐怖症を見分けることができれば助けになります。

11. 石けんには3種類あり,色で見分けることができます。

12. 現実とそうでないものを 見分けるのは至難の業です

13. 真の信仰と軽信とを見分けることは非常に大切です。

14. どのような方法で真の宗教を見分けることができますか。

15. しかし,大切なのは,真の友と偽りの友とを見分けることです。

16. 小さな名札です 光る染料で生体分子を 見分けるようにします

17. これらの病症はしろうとにもすぐに見分けることができます。

18. 過去の写真を使った合成写真を ジャーナリストは 見分ける必要があります

Hay như những tấm hình được chỉnh sửa... ... bằng cách ghép những cơn bão được chụp trước đó lại với nhau.

19. 何が真実で 何が架空に作られたものか 見分けるのも大変です

Và cũng khó nói lên khác biệt giữa điều đáng tin và cái bị bóp méo.

20. どうしたら物事の善し悪しを見分けることができるでしょうか。「

21. □ 正しい宗教を見分けるうえで,最も重要なのはだれの見地ですか

22. DNA指紋法は,動物園が100%の正確さで血統を見分けるのに役立ちます。

23. ろう者は,名前や身体的特徴や服装から見分けることはできません。

24. 今日,神の民を見分けるしるしは,書き記された法典ではありません。

Ngày nay, điều giúp nhận diện dân Đức Chúa Trời không phải là một bộ luật thành văn.

25. 今日,その討論は真の宗教を見分けるのにどのように役立ちますか。

26. アッラーでない被造物が、どうして創造主の真偽を見分ける事ができようか。

27. コリント第二 6:4)何が神の真の奉仕者を見分けるものとなるのでしょうか。

28. チョウを見分ける別の特色は,先端が球状になっている,糸のような触角です。

29. 内在する法とも言えるわたしたちの良心は,正邪を見分ける助けとなります。(

30. 互いに真似するのです 蜂は5までの数を数え、顔を見分けることもできます

31. まず,子供をいらだたせる状況や誘因を見分けることを学ぶ必要があります。(

32. □ 「真実な」ことには,単に正しいか誤りかを見分ける以上のことが関係しています。

□ “Chân-thật” bao hàm nhiều điều hơn là chuyện thực hư.

33. クリスチャンであるわたしたちは,独善的になる前にそのきざしを見分ける必要があります。

34. * 欲しいものと必要なものを見分ける方法にはどのようなものがあるでしょうか。

35. どの宝石がどの結晶系に属するかを知っていれば,宝石を見分けるのに役立ちます。

36. 曇りの時は地球の磁場を用い,なじみのある景色をすぐに見分けるようになります。

37. 正邪を見分ける際には「知覚力」が用いられる,とヘブライ人への手紙の筆者は述べています。「

38. 先見者は神の霊感を受けて物事を“見る”つまり神の意志を見分けることができました。

39. それでほんとうに,あなた方はその実によってそれらの人々を見分けるのです」― マタイ 7:16,17,20。

40. 彼らは自ら選んで盲目になったので,メシアなる羊飼いを見分けることができなかったのです。

41. 集会中細心の注意を払い,演壇から話がなされる際,鍵となる点を見分けるよう努めてください。

42. 局外者は,どれが売り物の馬で,どれがそうでないかを見分けることは難しいかもしれません。「

43. バッジ: バッジは大会を宣伝し,出席している兄弟姉妹を見分けるのを便利にするために用意されています。

44. しかしもし波長が類似しすぎていれば,肉眼はひとつの波と他の波とを見分けることはできない。

45. むしろ,物質面で本当に必要なもの ― 十分な衣食住とはどれほどのものか ― を見分ける助けになります。

46. 同じ巣や同じハト小屋に戻るために,なじみのある目標物を見分けることもできるに違いありません。

47. また,未婚の女性は黄色と赤色を取り合わせたものを着たので,それと見分けることができました。

48. どのようにデザインされていたにせよ,こうした毛の職服はある預言者たちを見分ける印であったようです。

49. 自分が亡くなる少し前に,真の追随者を見分けるための,いつの時代にも通用するしるしを挙げました。「

50. 物体が反射する光のスペクトラムを通して 色によって我々は外見の 類似点や相違を見分けることができるのです