Nghĩa của từ 行商人 bằng Tiếng Việt

Kana: ぎょうしょうにん *n

  • người bán rong, người hay kháo chuyện, người hay ngồi lê đôi mách, tiếng lóng kẻ cắp *n
  • người đi săn bằng chim ưng, người nuôi chim ưng, người bán hàng rong

Đặt câu có từ "行商人"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "行商人", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 行商人, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 行商人 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ハノイの行商人

2. デリーにあるレッド・フォートの外で行商人に証言しているところ

Rao giảng cho một người bán dạo bên ngoài Red Fort ở Delhi

3. 僕は決心して 現場に行き 行商人のふりをしました

Bởi thế tôi quyết định đến đó và giả vờ là một người bán hàng.

4. 行商人の声が何キロも先から聞こえてくることもあります。

5. 警察官が 賄賂を取っていたのです 通りで商売している行商人からの賄賂です

Cảnh sát đang nhận hối lộ từ những người bán hàng rong trên đường phố.

6. インドの各地では,派手な服を着た行商人が米を膨らませた菓子を街路で売っています。

7. 耳にしたことのある人も,小物を売っていた,しがない行商人と考えるかもしれません。

8. こうした聖は高野山における僧侶の中でも最下層に位置付けられ、一般に行商人を兼ねていた。

9. 実際,雑誌の数が足りなかったとき,パンの行商人たちは奪い合うようにして雑誌を求めました。

10. 不当にも,エホバの証人は福音宣明者としてよりもむしろ,勧誘員もしくは行商人の部類に入れられました。

11. また街路は,ショウガで味付けしたカハワと呼ばれるアラビアの甘いコーヒーを売る人など,多くの行商人でにぎわっています。

12. 非常に大勢の人が,行商人から水を買ったり,川その他,地表の供給源から水を得たりしなければなりません。

13. 20歳の時に行商人であったアスタルをモンスターから助けたことで行動をいっしょにするようになり、彼からプロポーズを受けて傭兵を辞めた。

14. さらに,エホバの証人を行商人になぞらえることは「侮辱的で,名誉を傷つけることであり,有害で,中傷的」であるとも述べました。

15. ある日,わたしたちが行商人の荷車のそばを通りかかった時,仲間のひとりが立ち止まってグアバスと呼ばれるくだものを買いました。

16. ビルの外の周辺には,一団の行商人が肩を押し合うようにして並び,スナックから富くじに至るまで,ありとあらゆる物を売っていました。

17. 行商人たちは歩行者と押し合うようにしながら,輸入の電子機器から衣類,スパイス,うおの目の治療薬に至るまで,あらゆるものを売っています。

18. 大勢の行商人にとっては生計の基盤です。 そのような商売により,孤立した川沿いの集落にもわずかながら文明が持ち込まれています。

19. 職隆は百間長屋を建てて貧しい者や下級武士、職人、行商人などを住まわせるなどして、配下に組み入れたり情報収集の場所としていた。

20. ある行商人は私に“コーラ”を買って欲しいと言いました。 これはユウガオの実,つまりひょうたんを半分にしたものに棒の柄をつけてできた弦楽器で,両手で演奏します。

21. 日が沈むと,行商人がおいしい特産物 ― 落花生や,油で揚げたり,調理したり,焼いたりしたバナナなどの菓子類を持って,一人また一人とそのスポーツ広場にやって来ます。

22. 判決文はこう続いています。「 当裁判所は,エホバの証人を行商人になぞらえるのは侮辱的で,名誉を傷つけることであり,有害で,中傷的であると結論せざるを得ない」。

Phán quyết của tòa nói tiếp: “Tòa chỉ có thể kết luận là so sánh Nhân Chứng Giê-hô-va với những người bán rong là điều sỉ nhục, xúc phạm, làm mất phẩm giá và danh dự”.

23. 「大声をあげてついてきたえせ行商人や物見高い連中がわたしたちのまわりをうろつき回らなくなると,わたしたちは砂塵の渦に巻き込まれるようになりました。

24. また,宗教書を販売する一人の行商人が,それとは知らずに真理の種をまいたこともあります。 その宗教書の中に,神の組織が発行した出版物もあったからです。

25. これらの法律は,印刷物を配布する者(113条)や戸別訪問を行なう行商人(121条),特別の目的のための募金を行なう者(156条)に免許を所持するか正式に登録することを義務づけていました。

26. 広東システム下でヨーロッパ商人は、西洋からの航海を経て、ポルトガルが居留権を得ていたマカオに滞在した後、貿易シーズンである10月から1月に限り、行商人が設置した広州港の夷館区域(西洋商人からはファクトリー(Canton Factory)と呼ばれた外国人居留区域)内に移った。