Nghĩa của từ 竦み上がる bằng Tiếng Việt

Kana: すくみあがる to cringe with fear, to cower with fright, to be terribly afraid

Đặt câu có từ "竦み上がる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "竦み上がる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 竦み上がる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 竦み上がる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. なみだがこみ上げてくるのを感じました。

2. 見込み顧客の獲得が目標である場合、広告費用のみが売上原価となり、見込み顧客から得られる標準的な売り上げが収益となります。

3. くみ上げる量が,自然に補給される量よりも50%以上多いのです。

4. ケーブルが出来上がると,組み立て式階層が荷船で現場まで運ばれ,海上から巻き上げ機で吊り上げられました。

Khi các dây cáp được hoàn tất, các tấm sàn cầu tiền chế được chở bằng sà lan đến địa điểm của cầu và được nâng lên trên.

5. ● 上腹部の痛みが長引く

6. 主にラバー鞭と編み上げ鞭の2種類がある。

7. 利己的な人間が積み上げてきたあらゆる汚染が取り除かれた地球上で生活することを想像してみてください。

8. 1000 万 ガロン が 汲み上げ られ いた る 所 を 通 っ て る

10 triệu gallon được bơm qua mỗi giờ.

9. ニュースを読み上げる時にはCGモニターが表示される事が多い。

10. 英語を上手に読み,書き,話すことができる。

Họ phải biết nói, đọc và viết tiếng Anh thông thạo.

11. いばらとあざみ+が彼らの祭壇にはい上る+。

12. 感動がこみ上げてきました

13. (笑) 積み上げてみました

14. 感動がこみ上げてきました。

15. 用紙上部にある丸がついた聖句を読みます。

16. 前作まではCM明けに出るサブタイトルが読み上げられなかったが、名作劇場シリーズ復活後初めてナレーション(池田昌子)が読み上げられるようになった。

17. 涙が急にこみ上げてきました。

18. ラフィーナの匂いが分かる等、鼻も人並み以上に良い。

Cảm giác cay do mũi ngửi thấy nhiều hơn là nếm bằng lưỡi.

19. ごみ埋め立て地では食物連鎖が出来上がっている。

20. 「エリヤは,カルメルの頂上に上って行き,地にかがみ込み,その顔をひざの間に入れるようになった」と記されています。

“Ê-li leo lên chót núi Cạt-mên, cúi xuống đất và úp mặt mình giữa hai đầu gối”.

21. 番部が降伏を打診すると、やってきた使者は飛び上がって駝峰に上ってみせた。

22. 一連の試練の極みとして,苦しみの杭の上での苦悶があるはずでした。

23. (笑) 塔の中を見上げています 出っ張りやへこみ たるみなどがあります

(Tiếng cười) Và đây, hãy nhìn vào cái tháp pháo, bạn sẽ thấy có những chỗ phình ra, những chỗ bị lõm, rau chân vịt và vân vân.

24. 尾上(おがみ) エール大出身の新任教師。

25. 6 「エリヤは,カルメルの頂上に上って行き,地にかがみ込み,その顔をひざの間に入れるようになった」と記されています。

6 “Ê-li leo lên chót núi Cạt-mên, cúi xuống đất và úp mặt mình giữa hai đầu gối”.