Nghĩa của từ 瀬戸際 bằng Tiếng Việt

Kana: せとぎわ

  • n
  • bên bờ vực; thời điểm khủng hoảng; thời điểm có tính quyết định; bờ vực

Đặt câu có từ "瀬戸際"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "瀬戸際", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 瀬戸際, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 瀬戸際 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 彼は死の瀬戸際にいた。

2. 「災難の瀬戸際」に立たされた世界。

3. 結婚が破局の瀬戸際にあるとき

4. 13 結婚が破局の瀬戸際にあるとき

5. メキシコは破産の瀬戸際に立たされました。

6. 地球は瀬戸際に立たされていますか

7. それとも地球は滅亡の瀬戸際に立たされているのでしょうか。

8. 瀬戸際までいきましたが 乗り越えられました 2008年のことです

9. 私たちの近しい先祖たちは 知的障害の瀬戸際に いたのでしょうか?

Liệu có phải là những thế hệ trước đối mặt với hiện tượng trí tuệ chậm phát triển?

10. このように,人類は自滅の瀬戸際に立たされていることを認めています。

11. 人類は本当に地球規模の大惨事の瀬戸際に立たされているのでしょうか。

12. 啓示 17:12‐17)そうです,偽りの宗教の世界帝国全体は滅びの瀬戸際にあるのです。

13. 1945年の初めには,ナチ体制が崩壊の瀬戸際に立たされていることが明らかになりました。

14. なぜその質量の値が宇宙を — 相転移の瀬戸際の状態に して置くのに丁度なのでしょう

Tại sao nó lại vừa đủ để giữ cả vũ trụ ở mép của giai đoạn chuyển đổi?

15. 世界の多くの指導者たちは,人類が悲惨な事態の瀬戸際に立っていることを認めています。

16. ところが生息環境が破壊されているため,それらの種はいずれも絶滅の瀬戸際にあります。

17. 最近の調査報告: 「人間活動の結果,地球上の数多くの種が絶滅の瀬戸際に追い込まれている」。「

Báo cáo gần đây cho biết: “Những hoạt động của con người khiến cho nhiều loài động vật và cây cối chẳng bao lâu nữa bị diệt chủng”.

18. わたしの見るかぎり,結論はかなりの衝撃となる。 すなわち,ダーウィン説はまさに崩壊の瀬戸際にあると思う」。

19. 「急騰する諸物価は不良債権をどんどん増やしてゆき,しまいには銀行制度全体が崩壊の瀬戸際に立たされる」。

20. 我々は危機の瀬戸際にいながら それでもこの世代、あるいは今世紀最大の脅威に 立ち向かえる機会があるのです

21. 「西欧世界において,司祭や尼僧の不足が危険な瀬戸際まで来ているという国は跡を絶たない」― 1978年8月21日付タイム誌。

22. ですから,長く続いたたばこの人気は,今や非難の大波によって一掃される瀬戸際に立たされているように見えます。

23. 詩編 19:7‐11)聖書は,破局の瀬戸際にあった多くの結婚を救い,深刻な問題のあった他の多くの結婚生活を向上させてきました。

24. 1990年代半ばにミドルセックス郡公共病院の管理が破産の瀬戸際となり、1997年にはマサチューセッツ州議会が郡の資産と負債を全て引き継ぐことで介入した。

25. 医療救急隊員として過ごしていた間,こうして人々を死の瀬戸際から救出するのは私にとって非常に報いの大きなことでした。

26. さらに直近の出来事としては、国際協力があったおかげで世界があの大きな金融危機の瀬戸際から脱したことを挙げられます。

27. 政治家が世界を核戦争の瀬戸際へと追いやり,爆弾を造り続けているというのに,若い人がどうして政治を信じられるでしょうか。

28. 諸国家を絶えず核戦争の瀬戸際へと追いやっているさまざまな影響力は,けたたましく鳴り響く警報のサイレンのように人々の脳裏に焼きつけられます。

29. 国連の事務総長は,平和と安全を維持する面での安全保障理事会の無能ぶりを嘆いて,「今や我々は新たな国際的無政府状態という危機の瀬戸際に立っている」と言明しました。

30. Daum Agoraユーザー이건좀아니다 は、北朝鮮の瀬戸際政策について説明した後、北朝鮮の威嚇のパターンは数十年来変わらないのだから、このような悲惨な状況に対して今度は韓国政府が効果的戦略により対処すべき時機であると語った。

31. 最近の別の記事はこう警告しています。「 正しく導かれていない,それゆえ無謀ともいえる科学技術の発展は,米国のみならず,全世界を災難の瀬戸際にまで追いやっている。 その災難は途方もなく大きく,想像を絶するほどである」。

32. 私は1か月以上 グラスゴー昏睡尺度3の容体でした そのような重体の昏睡の中 生死の瀬戸際にありながら 私は精神世界の完璧な関連性と 完璧な意識を体験するのです 私は精神世界の完璧な関連性と 完璧な意識を体験するのです

33. アルゼンチンのグループは,「第二次世界大戦で6,000万人の死者が出たことも,広島での核兵器使用によって同大戦が終結したことも,それ以後130ほどの武力衝突が生じたことも人類を教えるには足らず,人類は自滅の瀬戸際にある」という点に触れました。

34. いよいよ広まって身体的な暴力や衝突を引き起こすほどに」なっているこの「瀬戸際志向[危険な状況を安全の限界まで推し進めてからでなければやめないという慣行]や,いろいろな割り込みテクニック」が増し加われば,路上で悲惨な目に遭うおぜん立てが出来上がるというわけです。

35. インドのザキル・フサイン元大統領は,「世界は大きな危険,もしかすると核戦争による種族の自殺の瀬戸際にある」ということを認め,世界の主要な宗教すべての指導者から成る委員会に,世界平和に向けて働きかける上で「今後はこれまでよりも十分に,より意識的な役割を果たすよう」要請しました。

36. 実は今日 皆さんとは政治と宗教について 議論したいと思います この2つは戦争のきっかけです 1つのみではなく この2つが根本となって 戦争が引き起こされています そして 今 戦争は― 回避できるかどうかの瀬戸際です 個人的な賛否は別の話です 政治と宗教は 実は ある種の技法として とても上手く概念化されていて 概念構築の場では常に考えられている 主たる問題です