Nghĩa của từ 気を静める bằng Tiếng Việt

Kana: きをしずめる *exp, v1

• làm ai bình tĩnh, làm dịu đi

Đặt câu có từ "気を静める"

1. 気が動転していたり,腹が立っているなら,気を静めてから先生と話す。

2. 静電気が生じにくい: シルクにはプラスとマイナスのイオンがあって吸湿性があるため,他の繊維と比べてあまり静電気が生じません。

3. 日常生活で、静電気による放電に出会ったときに「静電気が起きた」という事があるが、これは「静電気によって火花放電が起きた」というほうがより正確である。

4. 緊張をほぐし,体と気持ちを静めるほうがずっとよいではありませんか。

5. 鎮静剤を打つと気分が悪くなるので,リアムは鎮静ちんせい剤を断りました。

Liam không muốn bị gây mê vì nó không thích cảm giác đó.

6. 聞き手がくつろいでいる様子は,どもる人にとって不安な気持ちを静める助けになります。

7. かつては騒がしかったシマリスやマーモットは,陽気が暖かくなるまで,気持ちのよい穴蔵で,からだをまるめて静かに眠ります。

8. 1 舟の上から嵐を静める

9. 生前、北海道の静内町(現・新ひだか町)を気に入り、町のために「SHIZUNAI~僕の好きな風景~」を制作。

10. すると,静かで平安な気持ちに包まれました。

Và sau đó một cảm giác bình an, thanh thản tràn ngập lòng nó.

11. 水のない地方の熱,その熱を雲の陰で静めるように,あなたはよそ者たちのざわめきを静められます。

12. いら立った神経を静める方法

13. そこでイエスは,マルタの苛立った気持ちを静めるため,なだめるようにマルタの名を二度呼んで,優しくマルタを正し,『多くのことを思い煩って気を乱す』必要などないのだと述べました。

14. メアリーはドアを静かに閉めた。

15. 病気の人をいやし,空腹の人々に食物を与え,荒れた波風を静め,死人をよみがえらせることさえします。(

Ngài chữa lành người bệnh, cho người đói ăn, làm yên bão tố, thậm chí làm người chết sống lại.

16. このため、シロス島は静かな島から船舶、産業、生産の活気あふれる中心地にほぼ突如として変貌を遂げた。

17. 静止気体においては、密度は容器全体で均一である。

18. 静かな勇気を持って,彼女は窮境に甘んじています。

19. 多くの葉や枝が茂っているため お気づきのように、足元はとても暗いのです とても静か

20. 静電気は、次のような場合に発生することがあります。

Tĩnh điện có thể tích lũy và gây giật khi:

21. そこで彼らは恐れを静め

Vậy Nên Họ Đã Nén Được Cơn Sợ Hãi

22. 間違いなく,ロボス岬はいら立った神経を静め,気分を和ませる場所であり,その造り主であられるエホバ神の芸術的手腕をほめたたえています。

23. こうして考えてみると,静かで神聖なふんい気を人為的にかもし出すために多くの教会で用いられているステンドグラスがないことにも気づかれるでしょう。

24. 当局は終始静観を決め込み

25. 目覚めたとき車内に娘の姿はなく、目の前には不気味に静まり返った町があった。