Nghĩa của từ 慣行 bằng Tiếng Việt

Kana: かんこう *n, adj-no

• thực hành theo lệ thường; thói quen; sự kiện truyền thống

Đặt câu có từ "慣行"

1. オカルト的慣行から自由になる

Thoát ra khỏi những thực hành thuật huyền bí

2. こまごました煩わしい慣行

3. 宗教的「アラカルトの慣行」と,ある雑誌は呼びました。

4. クリスチャンは遺体の防腐処置の慣行に異議を唱えますか。

5. しかし,だからといって,この慣行は正当化されますか。

6. 「[ハヌカーの]伝統的慣行が,同じ時期に行なわれるクリスマスの祝いの慣行と酷似しているため,米国のユダヤ人はこのささやかな祭りを盛大な祭りに変えてしまった。

7. さらに,仏教徒の多くの慣行にはバラモン教が付加されてきました。

8. 幾度も,エホバに背を向けて周辺の住民の宗教的慣行に倣いました。

9. □ 僧職者たちは,どんな背教的な教えと慣行を作り上げてきましたか

□ Giới chức giáo phẩm đã đặt ra những sự dạy dỗ bội đạo và các thực hành nào?

10. 死者のための通夜にかかわる慣行は,世界各地で随分異なっています。

11. これは,ホロスコープで占うために天を区分する慣行に言及しているのでしょう。

12. 神は,心霊術的な慣行を通して助けを求めることを非としておられます。(

13. 法律用語としては,「一貫した慣行......によって確立された不文法」を指します。

14. また,身に切り傷をつけて血を流すという慣行もありました。 ―列王第一 18:28。

Họ cũng có thói lệ rạch da thịt cho đến khi chảy máu.—1 Các Vua 18:28.

15. ロザリオを使用する人々は大抵,その慣行がキリスト教に端を発していると信じています。

16. 大いなるバビロン」や偽りの宗教の慣行を完全に捨て去るのが難しい人もいました。(

17. そうした慣行すべての背後にいて力を及ぼしている邪悪な者がサタンなのです。

Sa-tan là quyền lực độc ác đứng đằng sau các thực hành này.

18. スキタイ人には魔術的な慣行とシャーマニズムの習慣があり,火と母なる神を崇拝していました。(

19. 自分の身を傷付けるのは人身供犠の慣行と関連があると考える人々もいます。

20. ヨハネ 10:16)残りの者は数々のバビロン的な教えや慣行とのつながりを断ち切ってきました。

(Giăng 10:16) Họ bỏ đi các thực hành và dạy dỗ của Ba-by-lôn.

21. 幾つかの宗教的慣行をそのように融合することは,混合主義と呼ばれています。

22. 教会は習合,つまり“大衆にとって大切な”異教の信条や慣行の吸収を正当化しました。

23. しかし,この慣行の結果として,農家は蒔き付けのたびに種を買わなければなりません。

24. 像をあがめることは宗教上の慣行ですが,それを支持する言葉は聖書中にありません。

25. 健全な霊的価値観と宗教上の慣行が,首尾一貫して結びついていなければなりません。

26. 18 漢王朝(西暦前206年‐西暦220年)の時代中,道教の魔術的な慣行は新たな頂点に達しました。

27. ヘブライ 2:1)それとは別に,バビロン的な慣行が残っていたので,それも排除する必要がありました。

28. 習慣とは「不文法とみなされる長期にわたって確立された慣行」と定義されてきました。

29. トトメス3世......は西アジアの属国の王子たちをエジプトに連れてきてエジプト式の訓練を施すという慣行を始めた。

30. これは,今の医療上の慣行と照らし合わせて考えると,どういうことを意味するでしょうか。

31. ヨナが預言していた時代には,背教した十部族王国が神を侮る慣行に公然と携わっていました。(

Ông nói tiên tri trong thời kỳ vương quốc mười chi phái bội đạo công khai thực hành những điều làm ô danh Đức Chúa Trời.

32. イザヤ 43:10‐12)エホバの証人の信条や慣行は新しいものではなくて,1世紀のキリスト教が復興したものです。

33. ガラテア 5:19‐21)その官能的な慣行は,豊作や牛の群れの多産を願う気持ちの域を超えたものでした。

34. 12 葬儀において非聖書的な慣行に加わらないために,ひどい仕打ちを受けた人たちがいます。(

12 Một số đã bị ngược đãi vì họ từ chối, không chịu tham gia vào những phong tục tang chế phản Kinh Thánh.

35. 自分の息子たちに火の中を通らせ,魔術を行ない,占いを用い,心霊術的な慣行を奨励しました。

Ông dâng các con trai qua lửa, thực hành ma thuật, bói toán và cổ vũ đồng bóng.

36. 歴史家のポール・ジョンソンは,コンスタンティヌスに関してこう述べています。「 キリスト教を容認した主な理由の一つは,それによって自分自身と国家が,正統派的慣行に関する教会の方針と非正統派的慣行の扱いを統御する機会をつかめる,ということにあったのかもしれない」。

37. 詩編 36:9。 ナホム1:2)預言者エゼキエルの時代,神タンムズのために泣く慣行はエホバの目に「大いなる忌むべきこと」でした。

38. 真のキリスト教は,異教から借用された言い伝えや慣行ではなく,真理に基づいていなければなりません。

39. このことは,神殿娼婦が財源となっていることの多かった異教の慣行と対照をなしています。 ―申 23:18。

40. 多くの者はバプテスマを受けてからそれほどたたないうちに背教し,以前の異教の慣行に戻ってゆきます」。

Nhiều người đã bội đạo và trở lại với những thực hành cũ của tà giáo ít lâu sau khi làm báp têm”.

41. 賭博場や中絶クリニックや売春宿で雇われる人は,明らかに,非聖書的な慣行に加担していることになります。

Rõ ràng, một người làm việc trong sòng bạc, một dưỡng đường phá thai, hoặc trong nhà mại dâm trở nên tòng phạm trong một thực hành trái với Kinh Thánh.

42. 同様に,イエス・キリストの福音は,古い信念や慣行につぎを当てるだけのものではなく,真理の完全な回復でした。

43. 特に,ヒッピーが登場した1960年代以降,東洋の宗教や神秘的な慣行に対する関心が西洋全体に広がりました。

44. ともかく,私は母の悪魔主義的な慣行には決して加わりませんでしたし,後にエホバの証人になりました。

45. 多くのユダヤ人にとって,宗教上の信条や慣行は他の関心事からすれば余り重要な事柄ではなくなりました。

46. ところが,フスは免罪符*の売買を含め,教会の慣行を極めて痛烈に非難した著書を幾冊か書き続けました。

47. 副王制時代に,スペインの修道士たちはこの慣行に強く反対しました。 男女の混浴を不適切と考えたからです。

48. 占いという心霊術的慣行は,幾たびも,姦淫や淫行を非とする聖句の中でそれと同列に扱われています。(

49. 偽りの崇拝はエホバ神の目から見て汚れた忌むべきものであり,クリスチャンはそのような起源を持つ慣行を退けます。(

50. そうした慣行を取り入れるなら,結局は,エホバの不興を買い,見放されて敵の手に渡されることになります。(