Nghĩa của từ 愚弄 bằng Tiếng Việt

Kana: ぐろう *n, vs

  • sự chế nhạo

Đặt câu có từ "愚弄"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "愚弄", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 愚弄, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 愚弄 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 向かってくる対戦相手を そんな風に愚弄したのです

Hắn buông lời giễu cợt con người đang tiến đến chiến đấu với mình.

2. すでに見たように,イエスは実際に愚弄され,つばをかけられ,むち打たれ,殺されました。

Sự việc xảy ra đúng như vậy. Ngài bị chế nhạo, phỉ nhổ, đánh đập và giết đi.

3. 「ベランダに出て,神の助けを叫び求めればいいだろう」と,学校の教師は愚弄しました。

4. ガリレオに敵対する者たちはすぐに,その書物が教皇を愚弄していると主張しました。

Không lâu sau, những kẻ thù của Galileo đã tuyên bố rằng cuốn sách của ông đã bôi nhọ giáo hoàng.

5. マルコ 13:32,33)あざける者たちは,忠実なクリスチャンをその早まった期待のことで愚弄してきました。(

6. 何人かの将兵から脅され,侮辱され,愚弄された私に,敢然と立ち向かう力を与えてくださったからです。

7. * 主が人々の前で愚弄され,打たれ,つばをかけられ,叩かれ,肉が裂けるほどにむち打たれたことを覚える。 23

8. がっかりしたヘロデとその衛兵たちはイエスを愚弄し,色鮮やかな衣を着せてあざけってからピラトのもとに送り返します。

9. その際“早乙女愛”という偽名を名乗ってしまった事が「真剣勝負を愚弄した」と道士郎を激昂させ、しばらくの間クズ扱いされる。

10. 悪魔崇拝の指導者たちの発言から明らかなのは,神への崇拝を愚弄するためにできるだけショッキングなことをしたいとの欲望です。

11. 1998年、エコノミスト誌は「すでに多くの人がうんざりし始めた」と記述、2000年までにはクール・ブリタニアは「皮肉か愚弄の意味でしか使われなくなるだろう」と予言した。

12. イザヤ 37:16,17)エホバを憎む者たちから迫害され,愚弄され,罵倒されるとき,あなたの心にも同じような祈りが湧き起こるのではないでしょうか。

13. ですから,聖書には,あざけったり,あざ笑ったり,冷笑したり,嘲笑したり,やじったり,笑ったり,愚弄したりする人のことが出て来ます。

14. ローマの兵士たちはキリストの王としての地位を愚弄するために,またその苦痛を増し加えさせるためと思われますが,いばらを冠状に編んでイエスの頭に載せました。(

15. そして,人の子は祭司長と書士たちのもとに引き渡され,彼らはこれを死罪に定めて諸国の人々に引き渡します。 ついで彼らはこれを愚弄し,つばをかけ,むち打ち,そして殺します」と言われました。(

16. しかし,こうして繰り返しおきてが与えられたにもかかわらず,背教者たちはエホバを愚弄しました。 しかも,エン・ドルの女のようなただの平民だけでなく,サウルやマナセのような力ある王,また王妃イゼベルなどがそれを行ないました。(

17. 古代ギリシャの風刺家たちから愚弄されたものの,流行に敏感であることは女性の特質として一般には高く評価され,古代のギリシャ婦人はそのために多くの時間を注ぎ込み,大変な努力と注意を払いました。