Nghĩa của từ 意地悪い bằng Tiếng Việt

Kana: いじわるい *adj-i

  • xấu tính, khó chịu, hay càu nhàu, hay cáu bẳn, hay gắt gỏng

Đặt câu có từ "意地悪い"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "意地悪い", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 意地悪い, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 意地悪い trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. それからというもの 意地悪な衝動に駆られ 意地悪を企て 人に悪口を言いたいのは 自分だと気付きました 確かに 意地悪な気持ちは 大抵 保守派に向けられていました

2. 見るからに意地悪。

3. 手錠 はず せよ 意地 悪女

4. 「キリスト教徒は邪悪で意地が悪い それ以外の何者でもない」

5. 意地悪な伝記を書いた人がいますね

6. ナバルはとても意地の悪い言い方をし,ダビデのことを悪く言います。

Ông ta nói với giọng điệu rất bần tiện, và nói xấu Đa-vít đủ điều.

7. それ に ギデオン が 意地 悪 な だけ で キツネ は 関係 な い

Gideon Grey đúng là tên đểu vô tình cậu ta là cáo thôi.

8. テクノロジー好きの私は 『意地悪レストラン』を 思いつきました

Chính tình yêu công nghệ đã nhóm lên ý tưởng cho bộ phim “Bữa ăn mã độc”.

9. ディランは映画でドノヴァンにとても意地悪だった

♫ Dylan thật bạc bẽo với Donovan trong bộ phim đó.

10. じっさい,レハベアムは以前よりもっと意地悪くなります。

11. テリーの母親が意地悪で,理性を欠いていたのでしょうか。

12. うちの子は意地悪なのかと 心配になりました

Chúng tôi bỗng lo lắng kiểu, con mình xấu tính ư?

13. だれでも,かっとなると,意地の悪いことを言ってしまうから」。

14. 父親のソロモンよりも,もっと人々に意地悪くあたります。

15. ルカ 1:30‐33)ですから,イエスに意地悪をしたかもしれません。

16. アルフレドがカセラ教授から借りてきた本を暖炉に投げ込む等、底意地が悪い。

17. ある時,友達と遊んでいた娘は,その子に意地悪なことをしました。

18. イエスは,この人たちの意地悪な質問に,どう答えましたか

Chúa Giê-su trả lời câu hỏi nhằm gài bẫy của những người này như thế nào?

19. 悪意 は な い わ ジャニス

20. イエスがくいにくぎづけされる前にも,敵はイエスに意地の悪いことをします。

21. だれかにひどいことをされた経験はありますか。 ― 傷つけられたり,意地悪なことを言われたりしましたか。 ― では,自分がされたように,その人に意地悪をしてよいでしょうか。 ―

22. マタイ 6:12)相手の人が何回も意地悪をしたときは,どうでしょう。

23. 私の友達ジャスティンは 友達のケリーを取ちゃって、二人で私に意地悪してるの。

24. 家庭内で意地悪な仕打ちを受けたハンナは,慰めを求めてエホバに頼った

25. ヨセフは,10人の兄たちが相変わらず意地悪く,不親切かどうか知りたいと思います。