Nghĩa của từ 恐らくは bằng Tiếng Việt

Kana: おそらくは *exp, adv

• I fear that it's likely that
• with all due respect

Đặt câu có từ "恐らくは"

1. 恐らくは死者の中に彼等を見付けるだろう。

2. 「それは最後の ― そして,恐らくは究極の ― 辺境<フロンティア>である。

3. 配偶者や自分の子ども,恐らくは職場の部下にもそうする」。

4. 1930年代: シドニー・シェパードとフランク・デュワーがタヒチ島を,また恐らくは他の島々をも訪問する。

5. 誰も彼等が何処にいるかを知らないし、恐らくは凍え死んだろう。

6. 恐らくは最も難しい部分であり ある意味 わたしの懺悔でもあります

7. 第二の手紙はその後ほどなくして,恐らくは西暦51年ごろに書かれたに違いありません。

8. ^ 延岑は、恐らくは更始政権で漢中王に任命された劉嘉に随従して、漢中入りしたのであろう。

9. 多くのカトリック教徒はマリアの恵みを求め,恐らくはロザリオの助けを借りて,暗記した祈りの文句を唱えます。

10. しかし,仲間のイスラエル人が,恐らくは命が危うくなるほど殴られているのを見て,モーセは劇的な選択をします。(

11. 持ち運べる手臼と,恐らくはすり鉢とすりこぎを使って粉にするのは,重労働だったと思われます。

Đây hẳn là một công việc nặng nhọc vì phải dùng một cối xay có thể mang theo, và có lẽ một cái cối giã cùng một cái chày.

12. なぜ それも恐らくは子供に 手を引かれなくては ならないのでしょう? これから戦場に 向かうというのに

13. セコイアが空気中の水分を幹の中に取り込み ずっと下の方 恐らくは根に至るまで 運べることを発見しました

14. 恐らくは,できるだけ素早く起き上がって,ばつの悪い思いをしたその場から立ち去ったことでしょう。

15. クリスチャン・ギリシャ語聖書の中ではほかに4箇所に出ており,少なくとも3人,恐らくは4人の異なった人を指しています。(

16. エラトはまた,エツヨン・ゲベルと並んで,アラビアや東アフリカ,また恐らくはインドとの間の海路を往復する「タルシシュの船」のための門口に位置してもいました。(

17. エリダヌス座82番G星は高速度星(大きな固有運動を持つ恒星)であり、恐らくは古く銀河面の外に出る軌道をとる種族IIの恒星である。

18. どの場合でも,直面している状況に特有の,そして恐らくは特異な幾つかの面を考慮に入れ,祈りのうちに分析を行なうべきです。

Trong mỗi trường hợp, ta nên thành tâm mà phân tích, cân nhắc các khía cạnh cụ thể—và có lẽ đặc trưng—của tình thế mình đang cứu xét.

19. ローマ市民で,恐らくはヘブライ人の名家の出であったと思われるパウロは,学識豊かなガマリエルの門下で律法を研究し,仲間のパリサイ人の尊敬を得ていました。

20. そうすれば,美や目的そして恐らくは感興をそそるものを,また研究や思索の対象にするに足る知恵をきっと見いだすことでしょう。

21. しかし,クリスチャンがそうするのは,自分に不相応な注意を引くためではなく,その活動から十分に益を得るためであり,恐らくは他の人の益のためでもあるでしょう。

22. 彼の言葉の中に,かつては理想主義者でありながら,今は人生で数多くの経験を積んだことから,恐らくはかたくなになって,疲れ切った男の声が聞こえます。

23. * ところが,ダニエル書の偽作者とされる人物は,セプトゥアギンタ訳を生み出したその同じギリシャ風文化の中で,しかも恐らくは,それとほぼ同じ時期に生活していたことになるのです。

24. ユテコは疲れていたために,また恐らくは階上の間の多くのともしびと大勢の人々の熱気でまいってしまったために,深く眠ってしまい,3階の窓から転げ落ちました。「

25. 使徒たちの活動」に記されている通り,宣べ伝える活動はやがてバビロンや北アフリカから,ローマそして恐らくはスペインまでの地中海沿岸一帯に広がりました。 ―ローマ 15:18‐29。 コロサイ 1:23。 ペテロ第一 5:13。

26. この谷は,「ヒンノムの子(ら)の谷」,「“谷の門”」という表現の中の「谷」(ヨシュ 15:8; 王二 23:10; ネヘ 3:13),また,恐らくはエレミヤ 31章40節にある「死がいと脂灰との低地平原」としても知られています。

27. そうした書には,少なくとも,ユダの手紙,ヨハネの第一,第二,第三の手紙,そして恐らくは,ヨハネの福音書のすべてが含まれており1,そのような書は,きっとほかにもあることでしょう。

28. 証拠がすべて出そろっているわけではありませんが,ニームは,害虫駆除の改善,健康の増進,再植林の一助,また恐らくは人口過剰の防止といった働きをする大きな見込みがあることを示しています。

29. つまり,イスラエル人の羊飼いの牧畜生活を強調することにより,また恐らくは,商売で成り金になった人の派手な生活とそれを対照させることにより,そのような生活様式を称揚しているのです。

30. そうした道具としては,差し金,下げ振り,白墨線,斧,鋸,手斧,槌,手槌,鑿,弓を前後に引いて回転させる錐,様々な接着剤などがありました。 そして恐らくは釘も,高価だったとはいえ幾らか使ったかもしれません。

31. カトリック教徒で,自分の教会から脱退して教会税を払わない人は,引き続き礼拝に出るとしても,聖体拝領や告解を行なうこと,また役員としてとどまることはできなくなり,恐らくは教会墓地を使用することもできなくなるだろう。

32. ある報道は,「昔ながらのプリンス・ウィリアム海峡の海水から,北アメリカ最大の原油流出事故の痕跡が,自然の力によって完全にぬぐい去られるには,10年か,恐らくはそれ以上の時間がかかるだろう」と述べています。 これは,数々の原油流出事故について調査している科学者たちの推測です。

33. 御自身が慰めも平安もない状況をこれから激しく,また一人で経験しなければならない状態にあるということを認識しつつ,また御自身の心が恐らくは,騒ぎ,おじけづいているであろうそのときに,救い主は心を外に向けられ,本来なら自分自身を強めてくれるはずの祝福をほかの人々に授けてくださるようお願いしたのです。