Nghĩa của từ 怠り bằng Tiếng Việt

Kana: おこたり *n

  • tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng *n
  • sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý

Đặt câu có từ "怠り"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "怠り", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 怠り, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 怠り trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. イスラエルの男たちは警戒を怠り,これらの女たちの誘惑に屈して性関係を結びました。

2. 自己中心的で 孤立し 疎外された人 参政義務を怠り 顧みることもない人のことです

3. カエサルのものをカエサルに返しつつ,神のものは怠りなく確実に神に返すことができるようになったのです。

Sự hiểu biết này bảo đảm rằng trong khi họ trả cho Sê-sa những gì của Sê-sa, họ không chểnh mảng trả cho Đức Chúa Trời những gì của Đức Chúa Trời.

4. 2 古代のイスラエル人のある男性は,安息日に薪を集め,エホバの見方について考えることをあえて怠りました。

5. 特に,律法が実際には「キリストに導く養育係」であったにもかかわらず,胤であるイエス・キリストを迎え入れることを怠りました。(

6. むしろ,個人研究を怠り,係留所から離れたボートのように徐々に「流され」,サタンの攻撃の主要な標的となります。(

7. しかしエリは,大祭司としても父親としても務めを怠り,息子たちをやんわりと弱々しくたしなめるだけです。(

Thế nhưng, Hê-li đã thất bại trong cả hai vai trò, làm cha và làm thầy tế lễ thượng phẩm.

8. あるいは,自分の警戒を怠り,快楽,不道徳,世の煩いなどによってサタンがわたしたちを圧倒するのを許してしまうでしょうか。

9. 次いで,そのことの詳しい説明として,人類が神を探し求める努力を怠り,親切心に欠け,欺まんに満ちたことを語り,人をのろい,流血行為に走る,といった点を引き合いに出しています。