Nghĩa của từ 年老い bằng Tiếng Việt

Kana: としおい

  • n
  • Người già

Đặt câu có từ "年老い"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "年老い", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 年老い, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 年老い trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 年老いた親の世話をする

2. 年老いた人が若返る時

3. 彩丑:主に、年老いた女性の役。

4. だが、夫差は「私は年老いました。

5. 23 神に近づく ― 年老いた人が若返る時

6. 年老いた女性がこちらにやってきました

Một bà già đi về phía chúng tôi.

7. ◆ わたしたちはなぜ年老いて死ぬのでしょうか

8. 年老いたやもめが老後の蓄えをだまし取られます。

MỘT góa phụ lớn tuổi bị lường gạt, mất hết tiền dành dụm cả đời.

9. 昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。

10. ミリアム ― 若い時にも年老いてからも特権を与えられた人

11. 13 年老いた人の気持ちを思いやることは重要です。

12. 年老いた日の光は 息子のような太陽が自慢だった

Ông già nắng rất tự hào về mặt trời của ông,

13. イエス の 降誕 の とき に,彼女 は 年 老いた 寡婦 かふ で あった。

Vào lúc Chúa Giê Su giáng sinh, bà là một góa phụ già.

14. 年老いたナオミはルツに「女子よ如何ありしや」とことばをかけます。

15. 年老いた親と同居してその世話をする夫婦も少なくありません。

16. ◆ 年老いて弱くなった人々に若々しい活力を回復します。 ―ヨブ33:25。

17. やって来たのは頭にピーナツの箱を載せた非常に年老いた婦人でした。

18. 昨年 チュニジアの首都 チュニスの ちっぽけなモスクで 年老いたイマーム(導師) に出会いました

19. 年老いた親の世話なども,孤独感を強く意識させることがあります。「

Những yếu tố khác, như là chăm sóc cha mẹ lớn tuổi, có thể làm cho nỗi cô đơn sâu sắc thêm.

20. 人は年老いても,死ぬこともなければ,埋葬されることもありません。

Khi sống tới tuổi già, người ta sẽ không chết và bị đem chôn.

21. まさにその瞬間、年老いたドゥフォルジュボーが部屋に入ってきたとのことである。

22. 年老いたヤコブは,増えてゆく家族に囲まれてエジプトで余生を送りました。

Ông Gia-cốp sống an nhàn cuộc đời còn lại tại xứ Ai Cập với con cháu đề huề.

23. 更年期には,年老いた親の世話など,ストレスとなるような状況が重なるもの

24. リータ姉妹は,年老いた母親を残していくことにも不安を感じていました。「

25. 慢性で死に至る病気を抱えて 年老いていく人の数は すでに史上最多です

26. 何年も前に,ドイツ・フランクフルト神殿で,年老いた夫婦が手をつないでいるのを見ました。

27. 20 年老いてゆく親の世話は,「ハッピーエンドにならない物語」であると言われてきました。

28. そこで,私たち二人は年老いた一人の母親の世話をしようと決心しました。

29. この年老いた貴婦人は,テレビアンテナの帽子を入れると300メートル以上の高さになるのです」。

30. 5 ヨセフは20年以上の間,年老いた父である族長ヤコブと連絡が取れませんでした。

31. その馬は年老いてよぼよぼだったので,朝出発させるのに大変苦労しました。

32. 男はめとり,女は嫁ぎ,子供たちは生まれ,人は相変わらず年老いて死んでいく”。

33. ■ 「どうして人間は年老いて死ぬのだろう,とお考えになったことはありませんか。

▪ “Ông / Bà có bao giờ tự hỏi tại sao người ta già đi và chết không?

34. ケニアに住むマリアは,年老いたしゅうとめの世話を3年にわたって行なってきました。

35. 記述の結びには,「やがてヨブは年老い,よわいに満ち足りて死んだ」と記されています。(

36. あの小さな小屋で 年老いた女性と母に 押さえつけられたことを思い出しました

Tôi nhớ khi ở trong túp lều đó với bà già và mẹ đè tôi xuống.

37. * わたし の 年 老いた 僕 しもべ を,彼 の 家族 と ともに 引き続き 住まわせ なさい, 教義 90:20.

38. テトス 2:2‐5。 ヘブライ 13:15,16)ナツメヤシのように,年老いても豊かに実を結び,栄えることができるのです。

39. ついに,ヨブはさらに140年生き長らえて,『年老い,よわいに満ち足りて死に』ました。 ―ヨブ 42:10‐17。

Cuối cùng, sau khi được sống thêm 140 năm, “Gióp qua đời, tuổi cao tác lớn và mãn nguyện với đời mình” (Gióp 42:10-17, NW).

40. ビン・ラディンが これが ジハードだと宣言するのを聞いています だから年老いたイマームは 心配だったのです

41. 明の英宗が宮中で一人の老和尚を養っていたが、これは年老いた建文帝であるという。

42. 年老いた使徒ヨハネに指示を与えて,「アジア地区に[あった]七つの会衆」に手紙を書かせたのです。(

43. それから約40年後のこと,年老いたモーセはその神権統治下の国民に告別の話をしました。

44. 伝説の僧侶である命蓮の姉であり、彼女自身も年老いた後に、弟の命蓮から法力を学んだ。

45. テモ一 3:11)年老いた男性や女性も同様の助言を受けており,年老いた婦人たちは模範を示して,夫に服しながら良い妻また良い母親となるべきことを『若い婦人たちに銘記させる』ようにと言われています。 ―テト 2:2‐5。

46. オースタッドは,だれもが年老いるので,「[老化は]それほど不可解なことに思えなくなる」と述べています。

47. 子供たちは母親が年老いた後も,母親に敬意を払わなければなりませんでした。 ―箴言 23:22。

Bà phải được con cái kính trọng ngay cả trong lúc tuổi già (Châm-ngôn 23:22).

48. 年老いていたヤコブは息子を失ったことで非常に憂え,慰めを受け入れませんでした。 ―創 37:31‐35。

49. さらに,年老いた父母や祖父母を時々訪問して,簡単に“様子を見る”のはふさわしいことです。

50. 自分が老いていくのに気づき 人間を見て 「どうして人間は年老いないのか」と 思うでしょう