Nghĩa của từ 寄港 bằng Tiếng Việt

Kana: きこう *n, vs

  • dừng tại cảng

Đặt câu có từ "寄港"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "寄港", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 寄港, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 寄港 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 最初の寄港地はフィリピンでした。

2. また、合衆国の港への寄港から180日間は全ての航空機・船舶は北朝鮮に寄港することを禁止した。

3. シラクサ ― パウロを乗せた船が寄港した都市

Sy-ra-cu-sơ—Một trạm dừng trong chuyến đi của Phao-lô

4. 鄭和の船団が寄港した幾つかの港

5. 次の寄港地はインドネシアのバタビア(現在のジャカルタ)でした。

6. キプロス島は,ティルスへ向かう船の寄港地だったのです。

7. 8 次に寄港したのは,小アジアの南西端にあるクニドスです。

8. 捕鯨船や、ハドソン湾会社船が定期寄港地としていた。

9. 日本に寄港した黒船に 脅しをかけられたのです。

10. 2002年末には数千隻のアメリカ艦船がイラク侵攻のためオボック港に寄港した。

11. わたしたちの最後の寄港地は,群島の西端に位置するイエロ島です。

12. 彼らは中立国のスウェーデンとオランダに寄港し、平和活動家らと会談している。

Nhóm của ông tới nước Thụy Điển và Hà Lan trung lập để gặp gỡ với những nhà hoạt động hòa bình ở đó.

13. 使徒 27:6)当時,エジプトはローマの穀倉で,エジプトの穀物船がミラに寄港しました。

14. コンテナ船の乗組員の多くが 寄港できるのはたいてい2時間足らずで

15. クレタの“良い港”。 囚人であったパウロをローマへ運ぶ船がここに寄港しました

16. そこは,タルシシュから東へ向かう船にとって,ティルス到着前の最後の寄港地です。

Đây là cảng chót cho những tàu bè khởi hành từ Ta-rê-si đi về hướng đông trước khi tới Ty-rơ.

17. 「次の寄港地では将校たちと出かけるんだ」と艦長は少佐に命じました。「

18. これは、南極を通過しシドニーへ向かう途中の試験飛行で寄港したものである。

19. 364日・24時間入出港及び荷役が可能であり、北米・欧州航路のコンテナ船などが寄港する。

20. その後、ゲネラル・ヴェルダー号が寄港した各地の新聞を調べると、Miss Elise Wiegertの名は8回見つかった。

21. ふたりの兄弟は沿岸航路の汽船でボンベイをたち,マンガロールに寄港して週末を過ごしました。

22. 幾晩もかけてパンフレットを何百枚も作り,それを村人や寄港する船の乗員に配布しました。

23. ナッソーは,巡洋船の寄港地として,また観光客向けの大きなホテルが沢山あることで有名です。

24. 航海士ではないが、主人公の船に乗船することがあり、次の寄港先にも流行を伝播させる。

25. 塩飽水軍は金毘羅権現を深く信仰し、全国の寄港地で金毘羅信仰を広めることに貢献した。

26. 帆船が活躍していた時代に,これらの群島はカリブ海を通る大型船が好んで寄港する所でした。

27. また,1910年には,ある捕鯨船の船長であるビームスという人がアラスカの寄港地で文書を配布していました。

28. 同年9月15日、パオロ・カシアス艦長指揮のもと、テストを兼ねルナツーへ向けて出航し、一説によれば9月17日に寄港

29. 幸いにもペンブロークに死傷者はでなかったが、予定していた長崎寄港を取りやめ、直接上海に向かった。

30. バーバリは合衆国からの貢ぎ物を要求する代わりに地中海の港へアメリカ商船の寄港を許すという態度に出た。

31. カメの数が減少し,蒸気船が帆船に取って代わるにつれて,寄港する船はしだいに少なくなってゆきました。

32. 島に寄港・漂着した船員の中には島に残留する者もあり、人口も次第に増え、多いときで100人前後が暮らした。

33. 1855年11月6日(咸豊5年9月27日)に条約締結交渉のため、ニコラ・ゲランがウイホヂウネー号他三隻のフランス船を率いて那覇港に寄港した。

34. ヴェネツィアでは、東方から寄港する船舶を沖合の島に40日間停泊させて、その隔離期間のなかで感染の有無を確かめさせた。

35. 空母が配置されている地域は このスライドの赤い点が示しています 5隻が中東で作戦中です その他はアメリカに寄港中ですが

36. 西暦59年ごろ,使徒パウロがカエサルの前に出るためにローマへ向かっていた時,彼が囚人として乗っていた船はレギウムに寄港しました。

37. またクルーズ客船の発着港としても寄港数で2003年(平成15年)に初めて国内港湾第1位となって以来、その地位を保っている。

38. 面積が122平方キロばかりのこの小さな島はイギリスの領土で,かつては幾世紀もの間,水を補給する船の寄港地となっていました。

39. シュフランは帰路の途中で補給のため喜望峰に立ち寄ったが、やはり同様に帰国する船が数隻寄港し、その艦長たちが彼を待っていた。

40. アジア各地の港を定期的に通うさまざまな貨物船は,沈没しかかった船から実際に難民たちを救出し,次の寄港地へと針路を向けました。

41. 政庁は,登録されている船の最初の寄港地は台湾省の高雄<カオシュン>であるので,台湾省へ行かなければならない,との意向を示しました。

42. 1968年(昭和43年)1月16日 - 米海軍原子力空母「エンタープライズ」寄港反対運動のため夜行急行列車から下車した過激派学生が構内で機動隊と衝突(博多駅事件)。

43. 使徒 20:15)幾つかの写本にはもう一つ表現が加わっているため,「我々はサモスに寄港し,トログリウムに停泊した後,翌日にはミレトスに着いた」という訳が見られます。(

44. 現代の科学技術のおかげで,航海者は危険な砂州や浅瀬や海岸付近の岩礁を避けられるという確信を抱いて,各地に寄港しながら航海することができます。

45. さらに、ロシア海軍省が、寄港地及び燃料供給問題を(ロジェストヴェンスキーの度重なる要求にもかかわらず)解決できなかったことも大きく、すべてがロジェストヴェンスキー1人の責任とは言いがたい。

46. 同じ港に毎週立ち寄る観光船もあるので,そうした寄港時間は兄弟たちにとって,再訪問を行ない,船員のだれかと聖書研究をさえ司会できる格好の機会となります。

47. 例えば、ヨハネスブルグからワシントンD.C.までエアバスA340-600で運航する場合、燃料を満タンにすると重くなりすぎ、当空港からは離陸できないため、燃料補給のためにダカール・レオポール・セダール・サンゴール国際空港に寄港しなければならない。

48. 彼らは1896年3月、会の機関誌である『独立』 (Kalayaan) を創刊する(弾圧を避けるため同誌の発行地は日本の横浜と偽装された)一方、フィリピンに寄港した日本海軍の練習艦「金剛」に乗船していた日本軍人との接触を求め、5月4日にはボニファシオら幹部が世良田亮艦長と会談し革命への援助を要請した。