Nghĩa của từ 嫌いだ bằng Tiếng Việt

Kana: きらいだ

  • sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét

Đặt câu có từ "嫌いだ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "嫌いだ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 嫌いだ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 嫌いだ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 彼 ら は シナモン 嫌い だ 。

2. ナンス 何故 嫌い だ ?

3. 彼は蛇が大嫌いだ

4. あいつ は 嫌い だっ た

Tớ ghé sự châm chọc.

5. 私は政治が大嫌いだ

6. 私はトマトの味が嫌いだ

7. 彼女はニンジンが大嫌いだ

8. 彼女はピーマンが大嫌いだ

9. 彼は部屋の掃除が嫌いだ

10. 堅い書き物は大嫌いだ

11. 私は玉ねぎの味が嫌いだ

12. それ に おまえ を 嫌い だ し

Chưa chín đâu... và chị ghét em.

13. 今でもまだ 僕はポークチョップが嫌いだ

Đến hôm nay, tôi vẫn ghét món sườn heo.

14. 彼は飛行機での旅行が大嫌いだ

15. バラ は 嫌い だ バラ は 嫌い な ん じゃ...

16. 雨は嫌いだけど、雨の匂いは好き。

17. 私 は あなた が 水泳 を 嫌い だ と 思 っ て た

Em tưởng anh ghét bơi lội.

18. その際の決め台詞は、「俺は殺生は嫌ぇ(嫌い)だ。

19. 父 さん は 肉屋 だっ た けど 俺 は 嫌い だっ た

Bố tôi từng mở hàng tháo dỡ.

20. 発案者の夫が沢庵が嫌いだったからという。

21. 僕は散らかっている家は我慢できるが、不潔な家は嫌いだ

22. あやか、ひな、同様にピーマン嫌いだったが、後に3人とも克服する。

23. 気が強い性格で男嫌いだが甥にあたる夕月のことは可愛がっている。

24. 同じ論理から 「あなたはiPhoneが嫌いだ」とも 結論づけることができるのです

25. 皇国文化は嫌いだが、お風呂は好きであり長いときには3時間の入浴を行うことも。

26. 15から18歳のとき 自分が嫌いだった 嫌っていたはずのいじめる側に まわっていたから

27. あなたは,「仕事が嫌いだ」と声を大にして言う人を正しいとは思わないかもしれません。

28. 「兄弟げんかをして,口では大嫌いだと言いますが,本気でそう考えているわけではありません。

29. ブラジル人の63%は祭りに参加しておらず,44%は「全く関心がない」,19%は「カーニバルは嫌いだ」と言ったことが分かった。

30. 私は両親に泣きながら彼は嫌いだといい続けましたが、両親は何が起きたのか気づいていませんでした。

31. これは オフィスに居るのが大好きだとか 公園を散歩するのが大嫌いだとか まったりしたブランチが大嫌いということではありません

32. もしこういう移民の家に育ち 「学校が嫌いだから辞める」なんていったら 「もう育てるのも辞めるよ 他の子供に 家に来てもらうから」となります(笑)

33. 「俺はあんたに 安楽死させられた犬だ 忘却の針とあんたが呼ぶところの物で 簡単なことをひとつ教えに 戻ってきてやったよ あんたのことはずっと嫌いだった」

34. また「基本(的に)女性ボーカルは嫌い」だが「ゆりっぺ(中村)の声やコーラス・ワークにベタボレ」と言い、歌詞も明確に表現したいものがあるのではなく、彼女の声や曲によって引き出されているところが大きい。