Nghĩa của từ 型染め bằng Tiếng Việt

Kana: かたぞめ *n

  • nhuộm bằng khuôn tô nhuộm; nhuộm bằng khuôn giấy nế

Đặt câu có từ "型染め"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "型染め", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 型染め, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 型染め trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 二度目の感染で重度の合併症が特に起こりやすいのは、以前血清型DENV-1に感染した人が、血清型DENV-2または血清型DENV-3に感染する場合や、以前血清型DENV-3に感染した人が、血清型DENV-2に感染する場合である。

2. 沖縄には,紅型と呼ばれる染め方があります。

3. 8月、茶髪だった髪型を金髪に染め、イメージチェンジした写真をブログで披露する。

4. 多数の血清型が報告されており、Karp 型(全感染例のおよそ 50% )、Gilliam 型(25%)、Kato 型(10% 以下)、Kawasaki 型の他莫大な多様性が存在する。

5. 輸血や,安全でない注射器などによって,毎年800万から1,600万の人がB型肝炎に感染し,200万から400万の人がC型肝炎に感染している。

6. 温水タンク、温水浴槽、冷却塔、大型エアコンを汚染することがある。

Chúng có thể làm ô nhiễm các bể nước nóng, bồn tắm nước nóng, và tháp làm mát điều hòa không khí lớn.

7. どちらの型も,患部が完全にいえるまではいつでも伝染します。

8. 「血で汚染されたピアスは,B型肝炎ウイルスとヒト免疫不全ウイルス[を含む]数々の微生物の感染源となる可能性がある」。

9. IgGとIgMは共に、感染したウイルスの血清型に対する防御免疫を提供する。

10. 予防接種によってある種の性感染症のリスクを低減する事も可能であり、B型肝炎、一部の型のHPVがこれにあたる。

11. 感染した人には,赤血球が破裂する度にマラリアの典型的な症状が現われる。

Mỗi khi hồng cầu vỡ, thường thì người bệnh có những triệu chứng sốt.

12. 妊娠や性感染症の伝染を防ぐための器具

13. 感染症に関する政府顧問アンジェイ・グワディシュ教授によれば,「ポーランドでは50万人から60万人がC型肝炎ウイルスに感染していると言っても過言ではない」。

14. トムは髪を染めた。

15. 先染めまたは先練り。

16. これらの伝染病 ― エボラ,エイズ,C型肝炎など ― のほとんどは有効な治療法のない病気である。

17. 危険な排気ガスの量を減らすため,多くの国の新型車には今では汚染を減らす触媒コンバータが取り付けられるようになっています。

18. また,ある程度知識を持っている人でも,B型肝炎を,感染力が非常に強いもののあまり重症化しないA型肝炎と間違える場合があります。

19. これを手で集めて潰すと,布染めに適した水溶性の緋色の染料になります。

20. その染料は独特の性質を持ち,繊維を染め上げるのに媒染剤や定着剤を必要としません。

21. 感染 を 止め る 唯一 の 方法 は 感染 し た 人 の 脳 を 破壊 する 事

Cách duy nhất để ngăn căn bệnh là tiêu hủy não bộ của người bị nhiễm.

22. 感染 し た 者 の うめき声 だ 。

Bài hát của những oán hồn.

23. 初めて感染した場合、感染から6週間ほど痒みは感じられない。

24. 染色体の模型すべてからひもをほどいて伸ばすと,地球を半周するほどの長さになるのです!

25. その新しい人格はクリスチャンに,汚染を鋭く意識すること,汚染を広めないこと,政府が定めた汚染防止の法律を守ることなどを要求します。

Nhân cách mới đòi hỏi tín đồ đấng Christ phải quan tâm đến vấn đề ô nhiễm, chớ nên gây ô nhiễm bừa bãi hoặc làm ngơ bất tuân luật lệ chống ô nhiễm do chính phủ ban hành.