Nghĩa của từ 哀調 bằng Tiếng Việt

Kana: あいちょう

  • n
  • giai điệu tang tóc; giai điệu buồn thảm; tang tóc; buồn thảm

Đặt câu có từ "哀調"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "哀調", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 哀調, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 哀調 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. アンデスの哀調をおびた音楽

2. 時には哀調を帯びた悲歌が哀悼の歌として作られました。(

3. メキシコはパックアロ湖の中のハニシオ島にある夕暮れの墓地から,哀調を帯びた声が聞こえてきます。

4. 突然,ダイゼンの清亮で哀調を帯びた,3音節の“ピューイー”という笛のような鳴き声が空気に満ちます。

5. そうしたムードを強調するかのように,歌い手は魅惑的な声で歌えるよう滑唱法を身につけており,哀調を加味して歌うのである。

6. 新世界訳で使われている「哀歌」という語は,普通,ヘブライ語のキーナーという言葉を訳したもので,この語は哀調を帯びた歌曲,つまり悲歌,または哀悼歌を意味します。

7. その哀調は,社会的苦痛を表現するための意識的努力というよりもむしろ,環境的要素や,楽器がかぎられていること,音楽の構造などに大きく原因していると。

8. アモ 8:10)したがって,哀歌を詠唱するということは,悲歌,または哀調を帯びた歌曲を詠唱することを意味していました。 恐らく,そのような歌曲はエホバに退けられたことを表現したものか,以前の有利な境遇と後の不幸な状況とを対照させたものでした。(