Nghĩa của từ 合図 bằng Tiếng Việt

Kana: あいず

• n
• dấu hiệu; hiệu lệnh

Đặt câu có từ "合図"

1. 合図の移動性

2. 中止の合図をするよう指名された人は,きっかりに合図すべきです。

Người được chỉ định để “ra dấu hết giờ” nên làm thế ngay lập tức.

3. それは「ストップ」の合図です。

4. 終わり の 始まり の 合図 だっ た

Một dấu hiệu về sự Bắt Đầu của Kết Thúc.

5. それは,「分娩開始!」 という合図です。

6. 合図 し て くださ い 副 所長 の マク ファーソン で す

Ra hiệu cho chúng tôi, là phó giám đốc trại giam McPherson.

7. 「LIGHTS OUT」は「消灯合図」「おしまい」などの意味。

8. 彼は私たちに始めるように合図した。

9. 先頭を行くピグミーが静止の合図をします。

10. 彼 は 合図 し て 大男 は 隣 の 部屋 に 行 っ た

Rồi hắn ra hiệu cho hai tên bự con đi qua phòng kế bên.

11. 次の合図で一斉に挙手跳躍をしました

12. 発車メロディー導入以前、発車合図は全ホームともブザーであった。

13. 動物の合図の大部分は言語学者の言う「移動性」つまり合図をすることを必要にした事態と切り離せるという性質を備えていません。

14. 車が故障している合図として,ボンネットを開けてください。

15. 合図をしたら始めますから 目隠しを付けてください

Tôi sẽ yêu cầu các cô tiến lên và bịt mắt vào.

16. レッドの「イエローフラッシュ、サーチ」の合図を受けたイエローが目標を捕捉して「O.K」と発言。

17. それから手で合図をして私たちの船を自由にしてくれました。

18. 例えば,ギボンは実際に危険が存在する時にのみ,危険の合図をします。

19. 象は突撃の合図を終え,私たちを踏みつぶそうと後足で立ちました。

20. そして,合図の火をたき,使者を遣わし,その知らせはここにまで届いた。

Họ đốt lửa báo hiệu hoặc sai sứ giả truyền tin ra, thậm chí đến tận đây.

21. 若い男女たちはいすの上に飛び乗って,四方八方に合図を送りました。

22. その霊は,逃亡のための合図を昼となく夜となく送ったということです。

23. 教師はノックしてドアを開けて後ろに下がると,入るよう合図してくれました。

24. 別の看板に移動する時間になったら,静かな音楽を演奏して合図をします。

25. この買収は、Linuxカーネル上に集めた製品セットへと移行するというノベルの合図であった。

26. こうした合図は,暴徒が近づいてくるのを知らせる無言の警告となりました。

27. セカンドはリードの安全を確保するだけではなく,掛け声や合図で励ましを与えます。

28. 引っ張ってゆこうとしたところ,その人を仰向けにしろ,というハイジャッカーの合図です。

29. 米国では,夜中の12時を合図に鐘や自動車の警笛や笛が一斉に鳴らされます。

30. キーキーという耳ざわりな声は,攻撃に備えることを促す合図なのかもしれません。

31. それから,伏兵が合図を受けて行動に出,その都市を攻略して火をかけました。(

32. 長く駅員の手旗合図によってきたが、末期には代用の色灯信号も設置されていた。

33. その後潮が引きはじめたのを合図に、伏兵ともども反撃するように命令を下した。

34. それは、自分が有名になりたいという、インチ鬼大王の珍騒動が開始された合図だった。

35. ケーキとシャンパンの時”を合図に,この世的な人々が羽目を外すということも時々ありました。

36. ホーチミン市総合図書館は150万冊以上の蔵書を有する、ベトナム随一の、美しい建築の建物である。

37. 彼らは,私たちが敵に合図を送るために使っていたとされるサーチライトを捜しに来たのです。

38. 弾丸は駕篭を逸れて小姓の足に命中、この発砲を合図に他の5人が行列に斬り込んだ。

39. 参列した人は全員,ある楽器の音を合図に,像の前で身をかがめることになりました。

40. 私は自由なほうの腕を使い,私の話が聞こえるようにかがんでくれと合図しました。

41. トレーナー姿の僕はそしらぬ顔で 手をゴミ箱に置いたり離したりして 進行合図を送っていました

42. 近距離間の交信は,時には耳や目に入る合図や,口頭で話すことによって行なわれました。(

43. あるものが危機にさらされた時、大阪国の人間は決められた「合図」に従って「立ち上がる」。

44. 『この世の終わりの合図』の特色はほかにも数多くあり,それらの成就が明らかに見られます。

45. 3次元通知音システムに始まり 振動するベスト ボイスコマンド付きクリックホイールや レッグストリップ 足を圧迫して合図する靴まであります

46. 神経の伝導体が薄ければ薄いほど,脳の放電の合図が各々の小室に達する時間は長くなります。

47. 啓示 19:6)まさに,世界を揺るがすそうした出来事が,新時代の始まりを告げる合図となるのです。

48. 正午前のある時期に、ビーコンヒルにオレンジ色の旗が翻された、それは1500人の民兵がボストンに入るという合図だった。

49. 御者の吹く独特の口笛と激励の言葉は馬にとっては仕事を始める合図であることもあります。

50. テトラが「私は数学大好きですよ」というメッセージを伝える合図、挨拶としてフィボナッチ数列に基づくハンドサインを考えた。