Nghĩa của từ 休止 bằng Tiếng Việt

Kana: きゅうし

• n
• sự ngừng lại; sự đình chỉ; sự tạm nghỉ; sự tạm ngừng; ngừng lại; đình chỉ; tạm nghỉ; tạm ngừng

Đặt câu có từ "休止"

1. 句読点を示す休止

2. 強調のための休止

3. 考えの変化を示す休止

4. 4月28日 貨物運輸営業を休止。

5. 情況に応じて必要とされる休止

6. 1943年(昭和18年)11月1日 - 万世橋駅営業休止。

7. 一説によれば,この用語は「休止,中止,または抑制」を意味し,間奏のために詩編の歌唱を休止すること,または黙想のために歌と器楽の両方を休止することのどちらかを意味すると言われています。

8. 1988年(昭和63年)11月1日 - 夜間窓口休止となる。

9. 家の人が話をさえぎるのではなく,耳を傾けて期待をいだくような仕方で休止を入れるには,正しい休止の仕方が必要です。

10. 1930年(昭和5年)6月1日 - 本庄電気軌道全線休止。

11. 考えの変化を示すための休止は,普通,句切り符号の休止より長いものです。 しかし,間延びした感じになるほど長くしてはなりません。

Ngừng khi chuyển ý thường lâu hơn ngừng sau dấu chấm câu—nhưng không lâu đến độ làm cho bài giảng nặng nề.

12. 句読点を示す休止のたいせつさを説明しなさい。

13. 振り付けは当時活動休止中であったTRFのCHIHARUが担当。

14. 6月28日、森本が不祥事によって無期限活動休止に。

15. 2007年8月30日は2007年世界陸上選手権中継のため休止。

16. 1985年(昭和60年)1月1日 休止中の新島々 - 島々間が廃止。

17. TV』の司会を担当した(2010年4月から9月迄は出演休止)。

18. 高校時代からストリートで歌い始めるも、勉学のため一時休止。

19. 9月、『セクシー女塾』の放送が終了したため、事実上活動休止となる。

20. 他の人に証言しているときに休止が重要なのはなぜですか。[

21. 休止は,価値ある目的に役立っていれば,ふさわしいと言える。

22. 大半の音楽で その美しさや 形を彩るのが 休止や休符でしょう

23. 2006年12月に行われたファンクラブイベントを最後にグループでの活動は休止状態である。

24. 東名阪自動車道は4か所にバスストップが存在するが、全て休止中である。

25. 読点(,)のところでは,文が続くので,普通,わずかな休止しか置かない。

26. 状況が悪ければ お母さんカンガルーは 妊娠を休止することもできます

Khi điều kiện sống không thuận lợi, chuột túi cái có thể tạm ngưng thai kì của con non trong tử cung.

27. ただし2006年6月より貨物列車の発着はなくなり、休止されている。

28. 例えば,小休止する時は,羽根が十字型になるように止めました(A)。

29. 藍井エイルが日本武道館で行った無期限活動休止前最後のライブである。

30. 休止しながら逃げるので,子羊や弱い羊は付いてゆくことができる。

“Chạy trốn từng chặp giúp các chiên con và chiên yếu chạy theo kịp.

31. 2018年 3月3日、中尾が胃がんの治療のため活動休止することを発表。

32. 2015年10月、公式サイトリニューアルと同時に、約1年半の活動休止期間を経て活動再開。

33. 時には,ごく短い休止を入れるか,瞬間的に声を弱めるだけでもよい。

Đôi khi, bạn có thể tạm ngừng hay chỉ nói nhỏ đi chốc lát.

34. アクターズスタジオ時代には、松永一哉、鈴木和也とともにBrash Bratsを結成(2005年に活動休止)。

35. ひとまとまりの考えを述べてから通訳者のために休止してください。(

Diễn tả hết ý tưởng trước khi ngừng để chờ người dịch.

36. 2010年2月に脳出血で入院し、3月号から「龍狼伝 中原繚乱編」の連載を休止。

37. 適宜,休止を入れ,統計的数字に関しては,できれば概数を用いてください。

38. 1991年(平成3年) 1月16日 - 延伸工事に伴い、穴守稲荷 - 羽田空港間の営業を休止。

39. 国鉄万世橋駅は、国有鉄道(休止時、運輸通信省鉄道総局)中央本線にあった駅。

40. ただし,植物が休止状態,つまり休息期にはいったら施肥をやめねばならない。

41. なお、高梁SAのガソリンスタンドは一時期休止していたが、上り線が2012年8月28日に再開した。

42. 2)あまりに多くの箇所で短い休止を置くので,ぎくしゃくした話し方になる。(

43. 3月18日、伊山が貧血の治療に専念するため活動休止することが発表された。

44. カクテル・ソフトは2002年の「univ 〜愛・おまたせっ〜」の発表後、一時活動を休止し、2004年に再開している。

45. 緋牛内駅 - 美幌駅間 (201.7km) 貨物支線(短絡線) 東旭川駅 - (貨)北旭川駅 (6.2km) 1986年11月1日休止。

46. その後の休止は,その考えに含まれる意味すべてを銘記させるものとなります。

Tạm ngừng sau đó làm cho ý tưởng có thì giờ thấm sâu vào trí thính giả.

47. しかし,それが話を完全に妨げるほどの邪魔であれば,休止しなければなりまん。

Nhưng nếu sự lộn xộn lớn đến nỗi gây trở ngại cho bài giảng, thì bạn phải tạm ngừng.

48. ■ 小休止する。 どんな形でもよい: 10分間散歩する。 あるいは,5分間静かに深呼吸する。

49. この表にドットがある場合は、対応する日にサービスの中断や休止があったことを示します。

50. 1948年(昭和23年) 7月15日 - 三井線の一部区間を休止(1952年廃止)し、甘木線と福島線に分断。