Nghĩa của từ 仮眠 bằng Tiếng Việt

Kana: かみん *n, vs

  • giấc ngủ ngắn, giấc ngủ ngắn lơ mơ, sự chợp mắt đi một tí

Đặt câu có từ "仮眠"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "仮眠", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 仮眠, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 仮眠 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. * 睡眠障がいがある場合,仮眠を取りません。

2. (次の項も参照: いびき; 昼寝[仮眠]; 不眠症; 枕; 夢)

3. 島の中央を横切る尾根の上までたどり着くと休憩し,子どもたちは仮眠を取ります。

4. しかし,就寝前4時間以内に仮眠を取ると,夜の健康的な眠りが妨げられることがあります。

Nhưng nếu ngủ trong vòng bốn tiếng trước giờ ngủ tối thì sẽ khó ngủ ban đêm.

5. 道がまっすぐで平坦な時は,マッシャーは犬たちをリーダー犬に任せて,そりの中でしばし仮眠することができます。

6. また,ただ仮眠を繰り返すような不規則な睡眠パターンだと,身体の修復に必要な深いデルタ睡眠に達しない場合が多いでしょう。

Còn nếu thường ngủ chập chờn hoặc hay bị tỉnh giấc, chúng ta không có được giai đoạn ngủ sâu delta cần thiết để cơ thể phục hồi.

7. そういった店舗では、カプセルホテルより安価であることから、簡易宿泊所として終電に間に合わなかった人が始発を待つ間の仮眠に利用する場合もある。

8. そのような日の後刻,疲れると座り心地のよい椅子にどっしりと腰をおろして仮眠をとるのですが,その時にはキーホルダーを軽く握るのが習慣でした。

9. 5時間から6時間ほどの仮眠を取れば痛みが軽減される人もいるが、それでも急に立ったり座ったりした時にちょっとした頭痛が起きることがある。

Đối với một số bệnh nhân, ngủ từ 5 đến 6 tiếng có thể làm giảm cơn đau, nhưng đau đầu nhẹ vẫn có thể xảy ra khi người bệnh đứng dậy hoặc ngồi xuống quá nhanh.