Nghĩa của từ 人違え bằng Tiếng Việt

Kana: ひとちがえ *n

• sự nhầm lẫn người này với người khác, sự nhận nhầm người

Đặt câu có từ "人違え"

1. 私はあなたをブラウン夫人と間違えた。

2. その料理人は毎日違う料理を拵える。

3. 一部の人はトムの行動に違和感を覚えた。

4. ええ 、 違 い ま す

Không, tôi không phải.

5. 彼は妻に他の恋人がいるに違いないと考えた。

Dấu hiệu không muốn người phụ nữ của mình có thêm những người bạn mới.

6. 聖書には,間違った考え方を変えた人のことも記されています。

7. もちろん語族の違うハンガリー人とは全く理解し合えない。

8. 見違え っ た... パングボーン

9. 人種の違いや,肌の色などの身体的な違いのゆえに見下されるのは,非常につらいことです。

Chúng ta có thể cảm thấy đau lòng nếu bị đối xử tệ vì sắc tộc, màu da hoặc sự khác biệt nào đó về thể chất.

10. 数え間違えただけです。

11. 僕が最後に自分の考えを伝えた人は、僕を気違いだと思ったようだ。

12. 危険な考え違い

13. アントニオやパウロとは違って,自分勝手に制裁を加える人もいます。

14. 多くのアメリカ人はベトナム戦争が倫理的に間違いだったと考えている。

15. 大抵の人は,目測を誤り,足の置き場を間違える」と,ウィーク誌は言う。

16. 人間と人工知能の違いは?

17. したがって,“美しい人々”の幻想は多くの人に感化を与えるに違いありません。

18. 案主(あんじゅ) 検非違使庁の事務役人で、当初1名だったが後に人数が増えた。

19. 人違い だ と 思 う よ

20. 体の違いではなく共通性を 訴えて 成果を出した 有色人種の人たちがいました

21. でも,片親で子供のいるほかの人が結婚するのを見たとき,『自分はどこかが間違っているに違いない』と考えました。

22. 例えば,内気な人は,よそよそしい人,冷淡な人,誇り高い人と間違って判断されるかもしれません。

Chẳng hạn, một người nhút nhát có thể bị xem là lạnh lùng, lãnh đạm hoặc tự phụ.

23. したがって姦淫,淫行,同性愛行為その他に加えて,男色も間違いであり,口腔交接も間違いであり,獣姦も間違いであることを人間は基本的には知っています。

24. 彼女は私を兄と間違えた。

25. そうした生来の知恵は謙遜な人に感銘を与えるに違いありません。