Nghĩa của từ 主張する bằng Tiếng Việt

Kana: しゅちょう

  • vs
  • chủ trương; ý kiế

Đặt câu có từ "主張する"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "主張する", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 主張する, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 主張する trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. イスラエル国家の解体を主張する

2. しかし間もなく全ての問題に影を投げたのは金本位制を主張するものに対して銀本位を主張する通貨問題だった。

3. サウジアラビアが主張する 保有量の3倍にあたります

4. フランスには,少なくともそう主張することわざがあります。

5. 物語で世界は良くなると 主張する人は珍しくありません

Rất thường xuyên người ta nói rằng chuyện kể giúp thế giới trở nên tốt đẹp hơn.

6. これがこの20世紀の主張する特異性であり進歩なのである」。

7. 創造論は聖書やクルアーンといった経典内の創造主による創造を主張する

8. また、ブラジルが非公式に領有権を主張するブラジル領南極の西の境界でもある。

9. これは「キスでHIVには感染しない」ということを主張するためと言われる。

10. Sが身の潔白を主張する一方、失踪者の家族らは事件性を訴え続けた。

11. 原告の側の主張する、雇用契約における「思想・信条の自由」(憲法第19条・第14条。

12. しかし、モン族はそれ以前から海路による仏教との接触があったと主張する

13. これら噴出孔から生物が生まれたと 主張する団体はいくらもあります

14. チェックボックスをオンにすると、動画に含まれるマテリアルの独占権を主張することになります。

Khi chọn hộp này, bạn xác nhận rằng mình có độc quyền đối với nội dung trong video.

15. その結果,記されている出来事は到底正確とは言えない,と主張するのです。

16. 彼は論文「経験主義の2つのドグマ」の中で、信念の検証に関する全体論を主張する

17. 実際,使徒の一人一人がその信経の作成に貢献したと主張する人さえいます。

18. 第二の部分では、彼は最終的には、A系列は矛盾を導くため矛盾すると主張する

19. 愛する故人であると主張する霊たちは欺きを働いているのではないでしょうか。

20. アイルランドのナショナリズム(英: Irish nationalism)は、アイルランドの人びとは一国民であると断固として主張するナショナリズムのイデオロギーである。

21. 自分の宗教に誠実である限り万事うまくいく』と主張する人もいるかもしれません。

22. 事実,イエスによって既に個人として救われたと主張する人々が今日幾百万人もいます。

Thật vậy, ngày nay có đến hàng triệu người tự-hào là chính họ đã được Giê-su giải-cứu rồi.

23. 5 にもかかわらず,今日,自分たちは自由である,と大胆に主張する人びとがいます。

24. 線 を 引 い て それ に 制限 を 設け る と 小便 とばし 大会 を 開 く こと に な る と 主張 する よ 。

25. 今日,宗教団体の中で,キリスト教ほど信徒であると主張する人の多い宗教団体はありません。

26. ケチュア語の専門家の中には,“クスコ”または“コスコ”は,「世界のへそ」を意味すると主張する人たちがいます。

27. しかし、後の別の章では、アル・マクリーズィーはコプト人達がサウリドがピラミッドの建造者であると言っていると主張する

Nhưng một số chương sau đó, Al-Maqrizi tuyên bố rằng Copts gọi Saurid là người đã xây dựng các kim tự tháp này.

28. 確認とは、ユーザーが所有権を主張するプロパティについて、実際に所有していることを証明するプロセスです。

Xác minh là quá trình chứng minh rằng bạn sở hữu sản phẩm mà bạn tuyên bố quyền sở hữu.

29. 生きた有機体が,地球に降ってきた流星に乗って地球に到達したと主張する人もいます。

30. 確認とは、ユーザーが所有権を主張するサイトについて、実際に所有していることを証明するプロセスです。

Xác minh là quá trình chứng minh rằng bạn sở hữu trang web mà bạn tuyên bố quyền sở hữu.

31. そのように主張するのは,聖句が述べる以上のことをそこから読み取ろうとする行為です。

32. しかし このケースでは どの例も方向性は同じでした ユダヤ人を非難し ナチスの無実を主張するものです

33. また対面しての対話を主張するようになり、アーノルドに高いレベルの指揮官職を与えることを示唆した。

34. 同書で古来の忠臣に神号を賜い、贈位贈官すること、またその子孫を禄することを主張する

35. ワイヤーロープで殴ったり 顔に硫酸を浴びせるのが 間違っていると 我々に主張する資格はあるでしょうか

Và chúng ta là ai khi nói rằng thậm chí là họ đã sai khi đánh vợ con mình bằng cáp thép hay ném acid từ pin vào mặt họ nếu họ từ chối cái đặc ân của việc bưng bít cơ thế ấy?

36. ワックスホーの戦いで降伏した大陸軍兵士に発砲したと主張する大陸軍側の宣伝攻撃の中心に据えられた。

37. しかしもしそうだとすれば,なぜ司祭は赦免を与える権限を持っていると主張するのでしょうか。

38. また,アフリカが自足するためには牛が必要だと主張する人にとっても,納得のゆくものではありません。

39. 現代医学の強い薬より,ゆっくりと効く薬用植物の方が自然で,より安全だと主張する人々もいます。

40. 9月21日、ボーカリストの稲葉浩志と音楽ユニット「B'z」(メンバーはバンドと主張することが多い)としてBMGビクターよりデビューし、現在に至る。

41. ファンドレイジングや投資に関する多くのフォーラムとは異なり、Kickstarterはプロジェクトや生み出した事物の所有権を主張することはない。

42. なんじ種臣、それ往きて、之を伸理し(道理のあることを主張する)、以て朕が民を安んするの意に副えよ。

43. 一方、ソ連側は、南アフリカによって自身の専門的知識や経験が傷つけられたと主張する反対意見を出した。

44. 4月13日: アン・パットナム・ジュニアは、ジャイルズ・コーリーを魔術使いとして告訴し、コーリーの家で死んだ男が彼女を悩ませていると主張する

45. スンニー派はそれが後に禁じられたと主張する一方,シーア派最大のイマーミース派はそれが依然有効であると考えています。

46. けちな雇い主に仕返しでもするように,安い給料を埋め合わせるだけのことだと主張する人もいます。

47. グールドが進化の事実を証明すると主張する「三つの大きなジャンル」の最後のものは,幾つかの種の間の類似点です。(

48. アジアからベーリング海峡を渡って来たと見る人もいれば,日本海流にのってカヌーでやって来たと主張する人もいます。

49. しかし,中には,この説明にも納得せず,フェーンはアルプスのあれほど高い地域までは届かないと主張する人もいます。

50. 1079年,教皇グレゴリウス7世は,「知識の限られた人々」には聖書を読めないようにしておくべきであると主張する: 目 11/12 6