Nghĩa của từ バイパス bằng Tiếng Việt

bypass

  • n
  • đường vòng

Đặt câu có từ "バイパス"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "バイパス", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ バイパス, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ バイパス trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. RCo.12 コンウェイは低バイパス比の軸流式ターボファンエンジンでバイパス比は約25%である。

2. 木津東バイパス(京都府) ※事業中。

3. まさに絶妙のミルク専用バイパスです。

4. 1988年4月、ハワイで心臓のバイパス手術を受ける。

5. 通常のバイパス手術の死亡率は2.3%である」。

6. 国道155号バイパスが南部を横切る。

7. ミルクはバイパスを通って最後の胃に直接流れ込む

8. 2005年度(平成17年度道路交通センサスより) 平日24時間交通量(台) 北佐久郡軽井沢町塩沢767-3 : 14,736 バイパス道路 日本のバイパス道路一覧 中部地方の道路一覧 碓氷峠 長野国道事務所

9. 別名「絹の道」 都市計画道路 町田3・3・36号線 町田街道の新たなバイパス路線。

10. 1988年(昭和63年)8月29日、京滋バイパス開通に伴いから宇治市槇島町十一交差点(京滋バイパス交差点)から城陽市城陽新池交差点までが京都府道300号(現・京都府道69号城陽宇治線)となる。

11. ロールス・ロイス RB211は、ロールス・ロイスが生産する高バイパスの推力37,400から60,600重量ポンド(166から270KN)のターボファンエンジンである。

12. 実はバイパス手術をテーマにした医療漫画を担当していただけの出版編集者。

13. 山手通り 新目白通り - 目白通りのバイパスとして建設された放射7号線を指す。

14. 1991年には3か所のバイパス手術を受け,その後に血管形成の手術を受けました。

15. それより南部には八潮橋(国道357号八潮バイパス)が架かっている。

16. 第三次産業は、先述のとおり商業が国道57号バイパス沿いの店舗を中心に盛んである。

17. 6件の手術が行なわれ,その中には冠動脈バイパス手術も含まれていた。

18. 航行する船舶は船団に編成され,幅の広い湖水地帯や11キロのバラ・バイパスですれ違うのです。

19. 国際興業関連の路線は、明治通りバイパスのヤマダ電機(旧三越)付近から発着している。

20. また,病気に冒された血管を,体の他の部分から取った血管と交換するバイパス手術もあります。

21. しかし数か月後に,心臓バイパス手術を4か所受けることになりました。 感謝すべきことに手術は成功しました。

22. 星間バイパスの邪魔になるからと 地球がヴォゴン星人に滅ぼされたときは a が8つの“aaaaaaaargh”です

23. 1993年(平成5年)11月15日 道路改良により、行方郡玉造町字甲(泉北交差点) - 行方郡北浦村大字小貫のバイパス道路(約1.4 km)が開通。

24. ユーザーがグループとして投稿できるようにすると、個人に適用されるメッセージ制限をバイパスできるようになることにご注意ください。

25. 市の南西に八高線、国道254号、関越自動車道がかすめ、自動車道と国道140号バイパスとの交点には花園インターチェンジがある。

26. 広島県内の広島岩国道路は国道2号のバイパスとして建設された一般有料道路だが、事実上は山陽自動車道と一体化している。

27. 1980年(昭和55年)11月、雁来バイパス工事の一環として、上流に新たに雁来大橋が架橋され、札幌側に急カーブのあった雁来橋は解体された。

28. 実際の再起動をバイパスしてデバイス状態が不明のままとなってしまった場合、新しいカーネルはデバイス状態を復旧する必要がある。

29. 外科医は仕立屋であり、配管工であり 大工であり、肉屋だとさえ 医学界では言われます 切断し、形を整え、作り直し、 バイパスし、修理します

Bác sĩ phẫu thuật là thợ may, thợ sửa ống nước thợ mộc , hay thậm chí bị gọi là hàng thịt trong thế giới y học: cắt, phục hình , tái tạo, bắc cầu, sửa chữa.

30. 担当の医師は,4年前に4か所の心臓バイパス手術を受けた時に施された輸血がもとで,ケイが非A非B型肝炎にかかったことを明らかにした。「

31. 建設予算が一般国道のバイパス扱いとなるため、建設費の3割を沿線都道府県(都道府県道の場合は市町村または特別区)が負担しなければならない。

32. 同時に上下九歩行街の中心に九広場に近い文化公園駅から、6号線が開通した後に、乗客文化公園駅への切り替えに九歩行街、バイパス部分当駅の客。

33. 料金区の都合上で便宜上多良見 - 昭和をA区間(川平から分岐する関係で川平 - 昭和を指すことが多い)、川平 - 西山をB区間と称する(「西山バイパス」の通称がある)。

34. そして今度は 心肺バイパス装置を取り付け 動脈にチューブを埋め込み 血液を酸素化させ 呼吸をしていないように見せかけられないか考えました

35. 組織内のユーザーから受信した内部メールに迷惑メールフィルタが適用されないようにするには、[内部の送信者から受信したメッセージについて、スパムフィルタをバイパスします] チェックボックスをオンにします。

36. それによると,ニューヨーク病院・コーネル医学センターは,「一滴の血液すら失わずに行なえる,冠動脈バイパス手術の革新的な方法 ― 最近,ニューヨーク市の前市長デービッド・ディンキンズが要請したのと同じ手術 ― を公表する予定」でした。

37. ホームの位置は国道8号のバイパスを跨ぐ関係上、高さは24m(8階建てのビルに相当)、現駅舎のホームまでの距離は約200mで計画されており、利便性に関して指摘されている。

38. 二重の心臓バイパス手術を受けて回復していた68歳の宣教者は,血液を増強するための薬物治療を受けていたにもかかわらず,貧血がなかなか治りませんでした。

39. 駅前には国道202号バイパス(福岡外環状道路)が通っているが、駅周辺は開業時から都市計画法上の市街化調整区域となっており民家や田畑が広がっている。

40. しかし,そのような自己血の流れが短時間止まる場合,例えば,医師が冠状動脈バイパスの移植が完全かどうかを調べる間,人工心肺装置を止める場合などはどうでしょうか。

41. それに加えて,胎児が子宮内にいる時に肺をバイパスしていた大きな血管は誕生時に自動的に萎縮します。 それで血液は肺に流れ込み,赤ちゃんは産声をあげるときに酸素を取り入れることができるのです。

Thêm vào đó, có một mạch máu lớn chảy tắt không qua buồng phổi khi bào thai còn ở trong tử cung, nhưng lúc em bé ra đời thì mạch máu này sẽ tự động thắt lại; giờ đây máu chảy qua phổi, lấy dưỡng khí khi em bé hít hơi thở đầu tiên.

42. 2005年7月1日に松本市安曇の沢渡において道路が崩落したが、同年7月28日午前10時に仮道が開通し、さらに2008年4月20日には崩落現場を迂回する全長約290 mのうすゆき橋バイパスが開通した。

43. 承認済み送信者を設定していて、[これらの承認済み送信者リストにあるアドレスまたはドメインから受信したメッセージについて、スパムフィルタをバイパスする] チェックボックスをオンにした場合は、承認済み送信者のリストからすべてのドメインを削除します。

44. ある調査報告によると,「輸血に関係したエイズ」の患者の40%近くは「60歳以上であり,外科手術の過程に関連して輸血した人が大勢を占めていたが,その外科手術とは大抵の場合,冠動脈バイパス手術であった」ということです。 ―ニュー・イングランド・ジャーナル・オブ・メディシン誌,1984年1月12日号。

45. 研究者たちは,それ以後何度も追試されてきた世界的な研究報告を幾つか引用し,こう結論しました。「 心臓発作,脳卒中,狭心症,冠状動脈のバイパス手術を経験したことのある人であれば,アレルギー反応が出る場合は別として,ほとんど例外なく,アスピリンを毎日1錠ないしその半分を服用すべきである」。