Nghĩa của từ ネクタイ bằng Tiếng Việt

tie, necktie

  • ca vát
  • n
  • cavát; caravát; cà vạt

Đặt câu có từ "ネクタイ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ネクタイ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ネクタイ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ネクタイ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. もう一つの型のネクタイ,つまり蝶ネクタイは1890年代に普及しました。

Một loại cà vạt khác, gọi là nơ con bướm, bắt đầu thịnh hành vào thập niên 1890.

2. ネクタイのプレス機は

Cà vạt khá khó nhàu, và người ta chẳng cần nó lắm.

3. 鉢巻はネクタイである。

4. ネクタイを考案したのはだれ?

5. 14 ネクタイ ― 昔と今

6. 蝶 ネクタイ の センス あ り ま す ね

7. 赤いネクタイを買いました。

8. 君 に と っ て は ネクタイ も 厄介 だ な

9. そして 、 ネクタイ は 外し と く ・ ・ ・

Còn tôi bỏ cà vạt.

10. そのネクタイは私の服には合わない。

11. そのネクタイは君のワイシャツに良く似合う。

12. 「私? タペストリー・マニアの私が? ネクタイは付けないよ!」

Kẻ ngờ nghệch kiến thức thảm thêu sao?

13. 17世紀から今日までのネクタイの型

14. 彼のネクタイは背広によく合っている。

15. 商売柄いつもネクタイを締めなければならない。

16. あなた に は ネクタイ の デザイン に 戻 っ て もら う ほう が マシ ね

17. 金 は 貸 し て や る が 返 さ な けれ ば 陰嚢 の 蝶 ネクタイ

Tôi cho cậu vay tiền, nhưng cậu sẽ trả lại tôi hoặc là cậu sẽ có một cái nơ bướm bằng bìu đấy.

18. 普段はブレザーと半ズボン、そしてネクタイを締めている。

19. その蝶結びは現在の蝶ネクタイに似ていました。

20. ネクタイはヨーロッパ人のものだとされ,禁止になりました。

21. スーツ と ネクタイ で 態と らし く 笑 っ て それ だけ か クズめ !

Bọn họ là thế, Stacker.

22. 男性は年齢を問わず一般的にワイシャツとネクタイにスーツです。

23. 制服は紺色のブレザーに男子はネクタイ、女子はリボンを結んでいる。

24. ● ベルトやネクタイなど,体を締め付けているものを緩める。

25. テイクアウトのサンドイッチ屋さん 写真現像の受付 のぞき見ショーやネクタイ屋さん

26. * ネクタイをプレゼントするといった,ちょっとした親切も喜ばれます。

* Ngay cả hành động nhỏ như tặng cà vạt cho một anh cũng rất ý nghĩa.

27. うれしいことに,来ていました。 しかもネクタイを着けていたのです。

28. アイロンのきいた白いシャツにネクタイを締め,満面に笑みを浮かべています。

29. スーツに合うネクタイとワイシャツを組み合わせることまでしたのです。

30. ネクタイを着けるのは窮屈だと感じる男性は少なくありません。

Nhiều người đàn ông thấy đeo cà vạt khó chịu.

31. ベルギーのスティンカークという町は,ネクタイを“考案した”名誉はこの町のものだと主張します。

32. サイズが合っていれば,ネクタイを締めていることにさえ気がつかないほどです。

Khi cổ áo vừa, thậm chí bạn có thể không biết mình đang thắt cà vạt.

33. ある日のこと,スーツを着てネクタイをしめた年配の男性がやって来てドアをノックしました。

34. 男性は,きちんとした服装をしており,背広にネクタイという人も少なくありません。

35. 証人たちは,下着,くつ下,くつ,ワイシャツ,スーツ,ネクタイ,書類かばんを持って戻りました。

Các Nhân-chứng đã trở về với quần áo lót, giày vớ, áo sơ mi, bộ com lê, cà vạt và cặp táp.

36. 3人のナンバーズの中では大人に対する憧れが強く、スーツにネクタイ姿で度々登場した。

37. これ以上人目を引くようなことはしたくなかったので,ワイシャツとネクタイとスーツを買いました。

38. ヘアスタイルが乱れたりネクタイが曲がったりしているのに気づいたなら,あなたはどうしますか。

Khi thấy tóc mình bị rối hoặc cà vạt không ngay ngắn, bạn làm gì?

39. 沖仲仕たちは,ネクタイをした男二人が巻紙と奮闘しているのを見て大笑いしていました。

40. ですから,清潔で,シャツやズボンや上着などとよく合った柄や色合いのネクタイを着けるのは賢明なことです。

41. 目の端に,息子の横に立っている二人の専任宣教師がネクタイで涙をぬぐっているのが見えました。

Tôi liếc thấy con trai tôi đang đứng với hai người truyền giáo toàn thời gian. Họ cũng đang lau nước mắt bằng cà vạt của họ.

42. 最後に,有頂天になった聴衆にネクタイとハンカチを投げ,“自発的な寄付”を集めるための皿を回した」。

Sau cùng ông ta đã quăng cà vạt và khăn tay xuống cử tọa đang ngất trí và chuyền khay để quyên tiền ‘đóng góp tình nguyện’.

43. 男子の衣装は普通タキシードであるが、目立つために派手な色をしたカマーバンドや蝶ネクタイをつける者もいる。

44. 子供達は特別おしゃれに着飾り 父親達は黄色と青のつなぎを ワイシャツとネクタイに着替えました

Các em gái đã mặc quần áo đẹp nhất của các em vào ngày Chủ Nhật, và những người cha thay những bộ áo tù liền quần vàng xanh (dương) thành áo sơ mi và cà vạt.

45. ポケベルの腕時計,ポケベルのネクタイ,ポケベルのペン,青やピンクや赤のポケベル,昔ながらの黒や茶色のポケベルなどがある」ようです。

46. ハイジャッカーはこの人を前に呼び出すと,旅券を奪ってから力ずくで横にならせ,ネクタイで縛り上げました。

47. 「私? タペストリー・マニアの私が? ネクタイは付けないよ!」 そのうち気付きました 自分が信奉しているのは キュレーターがつくる 美術館での体験です

48. 数年後 私は館長を 頼まれびっくりしましたが 内心 こう思っていました 「私? タペストリー・マニアの私が? ネクタイは付けないよ!」

49. 私は,ジャケットを着てネクタイを締めた男の人が入り口に立っているのを見て,『なんて時代遅れなんだろう。

50. 今日,大半のケンテ織物には化繊糸が使われており,袋,ネクタイ,ベルト,帽子,衣料品などが大量生産されています。