Nghĩa của từ ニューズウィーク bằng Tiếng Việt

Newsweek

• n
• tuần báo

Đặt câu có từ "ニューズウィーク"

1. ニューズウィーク誌)家族の絆が損なわれています。

2. ニューズウィーク誌(1978年4月10日号)は次のように報じました。

3. その宣言は『世界に衝撃を与えた』とニューズウィーク誌(英文)は述べました。

4. ニューズウィーク誌[英文],1992年8月3日号)ケイは18歳でエイズウイルスに感染しました。

5. ニューズウィーク誌は,「どんなアクションにも結果が伴う」と述べています。

6. ニューズウィーク誌(英語)によれば,「昨年最もよく売れたテレビゲームは......グランド・セフト・オート3」でした。

Theo tạp chí “Newsweek”, “trò chơi điện tử bán chạy nhất năm ngoái là Grand Theft Auto 3”.

7. 市民は危険を冒して撃ち返すことを考量している」と,ニューズウィーク誌は述べています。

8. ニューズウィーク誌は,ウォール街こそアメリカの貪欲な「金銭文化」のまさに中心となっていると報じました。

9. ニューズウィーク誌(英語)は,「常軌を逸した無責任な借り入れ」と短く表現しています。

10. これはお気に入りです1995年の ニューズウィーク誌の裏表紙です 読んでみて下さい(笑)

11. ニューズウィーク誌(英語)は,「彼らは皆がむしゃらにスリルを求めている」と論評しています。

12. 女権拡張運動は自己認識の危機にあるとニューズウィーク誌(英文)は伝えました。「

13. 「過去5年間にロシアの1,000以上の教会が盗難に遭った」とルースキー・ニューズウィーク誌は報じている。

14. つばの広い帽子をかぶり,襟には聖職者の用いるカラーをはめ,手にはスパゲッティを巻いたフォークを持つローマ・カトリックの司祭を描いた風刺漫画が,ニューズウィーク誌の大学版であるニューズウィーク・オン・キャンパス誌の1ページいっぱいに掲載された。

15. ニューズウィーク誌に載せられた,日本の科学技術の発達の現状を伝える記事の一部なのです。

16. ですから,「1ペニーと言えども,クレジットカードで借りてはいけない」とニューズウィーク誌(英文)は述べています。

17. ニューズウィーク誌は,「アイスが新生児に及ぼす影響には驚くべきものがある」と述べています。

18. 歴史家たちは,イエスがいったいいつ生まれたかを正確に知ることはないであろう」と,ニューズウィーク誌は述べている。「

19. そのため,マラリアの蔓延阻止はほとんど不可能なのが実情だ」とニューズウィーク誌は報じています。

20. ニューズウィーク誌はそのことについて,「それはまさに奇跡である」と述べ,それからこう付け加えています。「

21. 焼却で出る大量の灰には,鉛やカドミウムが含まれていることも多い」と,ニューズウィーク誌は述べています。

22. ニューズウィーク誌は,「ということは,我々はもうすでに新しい千年紀に入って何年も過ごしたことになる」と述べている。

23. ニューズウィーク誌によると,1984年に行なわれた米大統領の討論会で世の終わりが争点になりました。

24. また,ニューズウィーク誌は,「プルトニウムの微小片を吸い込んだだけでも癌が発生することがある」と述べています。

25. 例えば,ニューズウィーク誌(英文)は,ブラジルでは「感染した恋人からエイズをうつされる異性愛者が激増している」と伝えています。

26. 「エルニーニョとは,2年から7年ごとに南米ペルー沖に現れる暖かい水塊を指す言葉だ」と,ニューズウィーク誌は述べています。

27. しかし,ニューズウィーク誌が伝えているとおり,「解放の神学にはローマ・カトリック教徒を同士討ちさせる強い力が秘められて」います。

28. あまり立派なことはしていない,とイギリスの科学誌ネイチャーに載った論文は断じている」― ニューズウィーク誌,1987年2月12日号。

29. ニューズウィーク誌は,「これは近代オリンピック運動そのものの最終的な破滅を予示しているかもしれない」という意見をあえて述べました。

30. ニューズウィーク誌(英文)が,ラップ・アルバムのトップ10を,アメリカの映画観客指定の方法と似た基準でランクづけしたとき,G指定(一般向き)とされたのはわずかに二つでした。

31. ニューズウィーク誌によると,一人の物理学者は,「教科書には事実に反する間違いが多く,科学の本質全体を完全に誤り伝えている」と述べた。

32. ニューズウィーク誌1975年9月1日号は次のように伝えています。『 人間の往来は,今や,公園が保護するはずの動植物を危険にさらしている』。

33. ◆ 簡素化する: 「目の回るような忙しさのために,子供らしさや家庭生活の楽しさが失われる」とニューズウィーク誌は述べています。

❖ Hãy đơn giản hóa: Tạp chí Newsweek viết: “Trong thế giới quay cuồng này, điều mà các gia đình có nguy cơ đánh mất là sự hồn nhiên của tuổi thơ và hạnh phúc trong cuộc sống gia đình”.

34. ベルヌの言う,「どんな書き物や署名や模様でも複写して遠くまで送れる写真電送機」を指します。 ―ニューズウィーク誌(英文),1994年10月10日号。

35. ドルがそうした地位を固守している強力な理由の一つについて,アメリカのニューズウィーク誌,1973年3月19日号は率直にこう述べました。

36. 東南アジアでは,「薬に対する耐性が急速に強まっているため,ある株は間もなく治療不能になるだろう」とニューズウィーク誌(英文)は述べています。

37. 「暴力犯罪はアメリカのほとんどの都市で増加しており,そのうちの多くには麻薬がからんでいる」とニューズウィーク誌(英文)は述べている。「

38. 自分はきれいな若い女しか射殺しない」という彼の自慢は,彼のあくどいうぬぼれを暗示しています。 ―1977年8月22日号ニューズウィーク。

39. この『俗界の』識別マークはイコンの持つ奇跡的な特性には影響を与えないので」モスクワ総主教庁はこのマークの導入を歓迎している,とルースキー・ニューズウィーク誌は伝えている。

40. 1996年にニューズウィーク誌は次のように報じました。「 シアトルの街角は,ヘロイン目当ての若者たちであふれている。 彼らは[ロック・ミュージシャンの]コバーンのまねがしたいだけだ」。

41. ニューズウィーク誌(英語)は,「英語など“大きな”言語の普及」によってそれ以外の言語が「忘却のかなたに押しやられ」つつあることを示唆している。

42. 1996年には,「記録的な数である120万人のアメリカ人が破産を申し立てた。 これは1994年に比べて44%の増加だ」と,ニューズウィーク誌(英語)は述べている。「

43. ニューズウィーク誌は,「『世界大戦の世紀』として幕を開けた20世紀は,『原子力時代』へと発展し,ついには『エンターテインメントの時代』として終わろうとしている」と述べました。

44. 解雇された人たちは,ニューズウィーク誌(英文)の表現を借りれば,「借金,幼い子供たち,請求書の山,それにますます不安になる将来という重荷を背負っている」状態です。

45. ニューズウィーク誌(英文)の報告によると,米国では「小学4年か5年の子供たちでさえ武器を所持するようになっており,教師や学校関係者はおびえて」います。

46. 北部で「活動家の司祭たちが銃を携行している」のに対し,ニューズウィーク誌によると,南部のイスラム教徒はカトリックによる多数派支配に反対する“聖戦”を行なっています。

47. ニューズウィーク誌(英文)のある記事によれば,「未開文化の人や無法者の芸術とされてきた入れ墨は,流行の主流に着実に入り込んでいる」ということです。

48. その謁見についてニューズウィーク誌が伝えたところによると,法王は「図書館の入口でにこやかにグロムイコ外相を迎え,両手を差しのべてあいさつを」しました。

49. しかし,ニューズウィーク誌(日本版)が伝えるとおり,アメリカの砲丸投げ選手,オーギー・ウルフは,「捕まるのは情報にうとい連中だけ」と言い,ソ連のあるコーチは,「ジョンソンが気の毒だ。

50. しかし,ニューズウィーク誌はその6月6日号に,「知られていない喫煙の危険」という表題で4.3ページ分の誌面を割いて,論争的な特集記事を載せました。