Nghĩa của từ チャーター bằng Tiếng Việt
charter
- n
- sự thuê đứt tàu thuyền; xe cộ
Đặt câu có từ "チャーター"
1. サイパン島から船またはヘリコプターのチャーターのみ。
2. 余分のお金があると,1日バスをチャーターしました。
3. 輸送は飛行機や船やトラックをチャーターして行なわれました。
4. 1968年、郡は独自のチャーター(憲章)を持つ権限ができた。
5. チャーター船2隻とチャーター機65機のほかに,特別列車8本,貸し切りバス500台,相乗りの車1万8,000台が会員を運んでいる」と報じました。
6. このほか、チャーター船やクルーズ船が不定期に島に立ち寄っている。
7. 主にヨーロッパ各地への定期便を運航し、夏季にはチャーター便も運航する。
Hãng có các tuyến bay thường lệ ở châu Âu, cũng như các chuyến bay thuê bao khắp châu Âu vào mùa Hè.
8. 都会の高校ではホテルの会場を借りたり、リムジンをチャーターすることもある。
9. 東ドイツからは約9,500人が,チャーターした13本の列車で大会にやって来ました。
10. ブエノスアイレスからサンティアゴまでの約1,400キロの旅のために,全部で14台のバスがチャーターされました。
11. また、東日本大震災の際にフランス政府が150トンの救援物資を輸送するためチャーターしている。
12. 旅行のためにチャーターした12両の貸し切り列車は,「動く王国会館」となりました。
13. アジアやアフリカ、ヨーロッパなどに貨物チャーター便を中心に運航をしていたが、1999年に破産している。
14. 3月4日,エホバの証人の支部事務所は飛行機をチャーターして,代表者たちを被災地に派遣しました。
15. そうした中でも船主がチャーターした救難船により2月3日までに217.6トンの流出重油が回収された。
16. 二度目の大会は2年後に開かれ,200名以上の兄弟たちが2機のチャーター機に乗ってやって来ました。
17. そしてすごく古いロシアの飛行機をチャーターして ハタンガという文明の最果てのような 街まで飛びました
18. 設立当初の名称はワールドエアネットワーク株式会社 (WAC : World Air Network) 、コールサインはWING ACE(ウイングエース)で、国際チャーター便を運航する会社であった。
19. 1971年9月にはボーイング737をさらに1機追加購入し、スピードアップや州外へのチャーター便に使用する計画を立てた。
20. 支部委員会は小型飛行機をチャーターし,宣教者12人,外国人のベテル奉仕者8人,建設奉仕者5人をコナクリに避難させます。
21. 日本エアシステムの経営状況の悪化を受けて、2000年3月にDC-10-30をノースウエスト航空に売却し、国際線チャーター便から撤退。
22. 手直しやトライアルアンドエラー ユーザーテストといった過程を経て チャーター都市という難しいアイデアを 根本的な要素へと要約しようとしていました
23. 7月27日には,兄弟たちがチャーターした大型貨物ジェット機が,最初の荷物を載せてブルンジのブジュンブラに向けて飛び立ちました。
24. そこで1985年,カナダの他の地域のエホバの証人はその仕事を行なうために,3機の飛行機をチャーターし,450人をグースベイに送りました。
25. 愛河太陽能愛之船は一般観光客全票150元、優待票75元、高雄市民全票80元、優待票40元、団体票140元、チャーター5,000元。
26. 従って私の提案は 政府が都市を造れるほど 広い再開発地区を設けるというものです それにチャーター都市と名付けました
Vì thế tôi đã đề xuất Chính phủ dựng nên những khu vực kiểu mới đủ lớn để chứa các thành phố và đặt tên là: những thành phố đặc quyền.
27. いよいよ旅行する時になりましたが,休暇の時期だったため,州営の運輸会社の乗り物をチャーターすることができませんでした。
28. この他にも、アホウドリを中心とした海鳥専門のツアーもあるほか、小型飛行機(セスナ)やヘリコプターをチャーターして上空からクジラを探すものまである。
29. それで,わたしたちは他のエホバの証人たちとともに,チャーターしたスクールバスに乗って,1,600キロほど北東にある大会会場へ向かいました。
30. さらに,パイロットに高い水準の操縦法を確実に維持させるために,航空会社やチャーター飛行機の会社はパイロット‐チェック・システムを設けています。
31. バスがチャーターされ,大会の残りの部分を楽しむため,出席者たちは楽しそうに歌いながら,アスンシオンの支部兼宣教者の家に向かいました。
32. このことを聞きつけて,米国から裕福なビジネスマンの一行が,ひとり頭2,500ドルほどの費用で飛行機をチャーターしてウルグアイに飛び,血生臭い戦いを見に来ました。
33. そうした取り決めが設けられた後,支部の代表者たちは海岸地方の小都市ビレニへ行き,そこで飛行機をチャーターしてマプトに向かいました。
34. カリブ海航路を専門にしているドイツのチャーター便の航空会社は,カリブ海にバカンスに出かける女性客の30%は明らかに不倫目的であると見ています。
35. 施設の整った病院などに入る場合は、4,000 km近く離れたニュージーランドまで船で行かなくてはならない上、急ぎの場合は船をチャーターする必要がある。
36. モスタル南郊のオルティエスにはモスタル国際空港があるが、現在は定期路線はなく主にイタリアなどからのメジュゴリェへの巡礼者や観光客が利用するチャーター便が使用している。
37. この手紙を受け取った時,小型機をチャーターして800キロの食糧や医薬品をこの危険な戦闘地域にいる兄弟たちに届けるため緊急対策が講じられました。
38. 船長は難民一人につき1,000ドル(約22万円)以上もの運賃を要求した。 エビ捕り用の小型船1隻のチャーター料は5万ドル(約1,100万円)にも上った」― タイム誌,1980年5月12日号。
39. 一人の長老は,チャーターした1本の列車についていろいろ申し合わせをしていたとき,ある鉄道職員に,ドレスデンだけで3本の列車が予定されていることを話しました。
40. しばらく支部委員として奉仕したアクセル・シャンは,20人の兄弟姉妹が飛行機をチャーターしてツアモツ諸島最大の環礁であるランギロア島に行った時のことを思い返し,こう述べています。「
41. 大西洋を渡る船の中でそれらを大事に世話し,特別にチャーターした列車で,英国のキューにある王立植物園の温室に急いで届けました。 数週間後,苗木はそこで生長し始めました。
42. 渡米時には、本人や家族と関係者計5人と愛犬1匹のため、かつ入団会見やキャンプに「ベストなコンディションで臨むため」に日本航空のボーイング787を自費負担でチャーターしたことが話題となった。
43. 化粧とヘアメークに450ドル,高級車のチャーターに300ドル,当日のビデオ撮影に600ドル,結婚記念アルバム(写真は別)に125ドルから500ドル,花に最低600ドル,披露宴に一人当たり45ドルから90ドル,ウエディングドレスに1,200ドル以上となっています。
44. それは1945年のことで,私はロサンゼルス積み込み港に配属され,補給物資や幾つかの部隊を太平洋地区の各地へ輸送するために軍当局がチャーターした船舶の船荷保安官として勤務していました。
45. 現在、ル・ブルジェ空港はチャーター便、プライベート便の発着やパリ航空ショーの会場として、シャルル・ド・ゴール空港は大部分の主要旅客・貨物路線の発着、オルリー空港はフランス・ヨーロッパ域内および旧フランス領土への旅客・貨物路線の発着が主である。
46. 彼らは本当に必要な物だけを荷物にまとめると,動力つきの小さな船をチャーターしました。 その船には“ぜいたく品”,つまり寝台や座席やラジオやコンパスや航海用の装置は一切ついていませんでした。
47. TEDTalk はチャーター都市というものを とても易しい言葉で打ち出していました それは無人の土地から始まるものであり 定款でそこに適用されるルールを定め そのルールの下で生活していくかの 選択肢を人々に提供することです
48. この飛行機は、シャペコエンセがコパ・スダメリカーナ2016決勝1stレグへ向かう為にチャーターした便で、ブラジルから別の便でボリビアに到着した同クラブのメンバー・首脳陣ら50人と取材記者らが搭乗しており、この中にはJリーグのクラブで指揮を執っていた監督やプレーしていた選手もいたが(後述)、多くのメンバーが犠牲となった。