Nghĩa của từ スムーズ bằng Tiếng Việt

smooth

  • adj-na
  • mịn màng; mượt mà
  • trôi trảy; trơn tru
  • n
  • sự trơn mịn; sự mịn màng

Đặt câu có từ "スムーズ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "スムーズ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ スムーズ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ スムーズ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. スムーズな膨張です

2. 当時の会議はずいぶんと スムーズでしたね―

3. 首と尻尾はケーブルが通っていて スムーズで有機的に動きます 首と尻尾はケーブルが通っていて スムーズで有機的に動きます

4. スムーズに加速できるほどエンジンに力がありますか。

5. どんなにスムーズな変化だったか想像できますよね!

6. ギアチェンジがスムーズにできないことがあるでしょうか。

7. Google のチェンジ マネジメント プランや Google ガイド プログラムを活用して、ユーザーをスムーズに G Suite に移行してください。

8. 最初に明確な計画を立てると、移行をスムーズに行えます。

9. 青色の光はスムーズな寝付きを妨げることがあります。

10. Google マップ アプリでは、ターンバイターン方式のナビを使って目的地にスムーズに移動できます。

11. 強力なモーターが始動し,スムーズに回転するのを聞くのは,彼の耳にとっては音楽なのです。

12. 「その証拠に,群衆はスムーズに流れて行き,押し合いなどは全くなかった。

13. サイトの移転をスムーズに行うため、次の 3 つのことを行うことをおすすめします。

14. それでも,移行をできるだけスムーズに行なうにはどうすればよいのでしょうか。

15. 繰り返しの速度が十分速ければ、山羊がスムーズに左に動いているように見える。

16. これは、野球選手を引退後もスムーズに働けるようにとの考えからである。

17. スムーズに導入を完了できるよう、プロジェクトの期間全体にわたって技術リソースと広告運用リソースを確保してください。

18. 各分野の職人たち,それに進んで働く大勢の人が協力したため,完成に向けてスムーズに仕事が進みました。

19. ブラウザがページ上のテキスト表示をスムーズに行えるように、ドキュメントのエンコーディングを常に指定するようおすすめします。

20. Google Merchant Center によるランディング ページのデータ確認をスムーズにするための方法をいくつか紹介します。

21. 例えば,新しい軽量の材質を使った義肢(人工装具)が開発され,かなり楽に,またスムーズに動けるようになっています。

22. 集会のプログラムをスムーズに進め,野外奉仕を組織立って行なうための提案をすると,兄弟たちからとても感謝されました。

23. ヨーロッパのある会社は,どれほどスムーズにハンドル操作がなされているかを測る装置を開発中です。

24. 乗降はスムーズであるが、在来型に比べると定員が80人から47人に減り、車内通路が狭隘になっている。

25. その後、元兵庫電気軌道の規格を拡大させた上で1948年に昇圧を実施し、ようやくスムーズな直通ができるようになった。

26. これら全てによって、とてもスムーズ且つ予想どおりに 生産性の向上に拍車がかかりました

27. ショッピング広告とウェブサイトで同じ商品情報が表示されていれば、ユーザーはスムーズにショッピングができるようになります。

Bạn có thể mang đến cho khách hàng một trải nghiệm mua sắm mượt mà bằng cách đảm bảo rằng Quảng cáo mua sắm và trang web của bạn hiển thị thông tin như nhau về sản phẩm.

28. 精神衛生の専門家によると,同情心を示すなら,自分自身の健康が向上し,人間関係がスムーズになります。

29. このセクションでは、新旧両サイトの URL を適切に特定してマッピングをスムーズに行うための一般的なアプローチをいくつか紹介します。

30. そうなると,血流から糖が細胞内へスムーズに入って行かなくなり,エネルギー生成のための正常なプロセスが阻害されます。

Bệnh này gây rối loạn quá trình vận chuyển đường từ máu đến các tế bào để sản sinh năng lượng.

31. 何もかもスムーズにいっています その時 突然車の動きが ギクシャクし止まります それも高速道路の真ん中で

32. それでも,ロンドンのデーリー・メール紙は不本意ながら,「大会組織はスムーズに運営されて目立たず,効率的であった」ことを認めました。

33. わたしのことを,『生来の』ランナーで,『ジェシー・オーエンズが最盛期にあったとき以来,最もスムーズな走り方をするスプリンターだ』と言う人もいます。

34. スムーズですばやい読み込みが可能な AMP のランディング ページに切り替えれば、多くの場合で利便性が大幅に向上します。

Kết hợp tải nhanh và mượt mà hơn, trang đích AMP thường mang lại cho người dùng trải nghiệm trang đích tốt hơn nhiều.

35. 次の一般的なガイドラインに沿ってサイトを作成すると、Google がサイトを認識してインデックスに登録し、ランク付けをするプロセスをスムーズに行う手助けとなります。

36. やってみましょう: 家事をスムーズに進めるため,子どもたちがそれぞれ何ができそうか,道理にかなった判断をしてください。『

37. 求愛がスムーズに進展するとしても,どうすれば自分の感情や“相性”の良し悪しを本当に見定めることができますか。

38. スムーズですばやい読み込みが可能な AMP のランディング ページに切り替えれば、多くの場合、利便性が大幅に向上します。 ランディング ページの利便性は、品質スコアを左右する重要な要素です。

Kết hợp tốc độ với sự mượt mà, các trang đích AMP thường mang đến cho mọi người trải nghiệm trang đích tốt hơn nhiều và trải nghiệm trang đích là một yếu tố quan trọng trong Điểm Chất lượng.

39. 実際のところ,夫婦が共に,生活の中で最も大切な事柄とみなしている点で同意していれば,日常生活はそれだけスムーズになります。

40. 低速のクライアントでもスムーズに表示できるよう、ウェブページをその場でコード変換するので、ページの読み込みが高速になり、データ通信量が節減されます。

41. その結果,調査対象者たちは概して細身で壮健であり,動脈の血流もスムーズで,がんや心臓疾患の割合が極めて低い,ということが分かりました。

42. 空港レベルは4F規格に準拠して建設が進んでおり、完成後は世界最大の旅客機エアバスA380がスムーズに離着陸し、世界最大の海上空港となる予定である。

43. 低速のネットワークでもスムーズに表示できるようウェブページをその場でコード変換するので、ページの読み込みが高速になる一方で、データ通信量が節減されます。

44. 入力された情報が正確で、販売者へのお支払いがスムーズに処理されることを確認するために、Google はお客様の銀行口座に少額のデポジットを振り込みます。

45. 1994年以降、国のコントロールを受けたメディアはこの「ウズベキスタン経済モデル」の成功を繰り返し喧伝しており、経済ショックや貧困、停滞を避けて市場経済へとスムーズに移行するための唯一の方法であると提案していた。

46. 動画のコンテンツに関し、著作権者がすでに Content ID による申し立てを行っている場合は、今後のライブ配信をスムーズに行うため、自分のチャンネルをホワイトリストに登録するよう著作権者に依頼してください。

47. だから 科学と技術によって 効率が高く 太陽エネルギーを活用し 知的生産に基づく経済へと スムーズに移行できて 2050年には 90億人が豊かに暮らし デジタル生活を送れるという 考えは妄想です

48. 囚人の一人で以前に秘密警察の一員であった人から何度もいじめを受けましたが,看守や他の囚人たち,また刑務所内にあった工場の監督も含め,たいていの人たちとスムーズな人間関係を持つことができました。

49. わたしたちが今頭に描いている芸術家は,和声とメロディーをどのように結合させるか,それをどのようにスムーズに発展させて,頭に浮かんだ情景を描写してゆく音楽的な流れとするかを,耳で聞いているかのようにして考えます。

50. でも私は心から きちんと廻っている豊かな社会では このような種があらゆる方面から あらゆる分野から来ていることが 創造性と想像性の歯車を スムーズに回して 大きくするのに必要だと思うのです