Nghĩa của từ さんとうしん bằng Tiếng Việt

  • third degree of kinship

Đặt câu có từ "さんとうしん"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "さんとうしん", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ さんとうしん, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ さんとうしん trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. お父さんやお母さんから何かをしてもらったとき,「ありがとうございました」とお礼をいうならば,お父さんやお母さんは喜んでくださるのではありませんか。

2. お母さんが話すように話し,お母さんが歌うようにピアノを弾きそして歌い,お兄さんやお姉さんがするようにそれをしたいと思っています。

3. パット:チェイスさん どうもありがとう パット:チェイスさん どうもありがとう

4. クリス:ダンさん ありがとうございました 観客の皆さん

5. お客さんのことをもっと知るようになったし,たくさんのお客さんと友達になれたわ。

6. お金もくれるし,たくさんおもちゃもくれますが,お父さんと会うことはほとんどありません」

7. イエスさまはペテロに,教会をみちびくためのしんけんとけんのうをさずけるとやくそくされました。

8. と、みなさん不思議に思うかもしれません。

Bạn có thể làm được gì ở đó cơ chứ?"

9. Aさん 「私は違う」 Bさん 「こんな人とは出かけたくない」

A: đó không phải tôi, và B: tôi thậm chí không giao du với những người như thế.

10. すなわち、玄一郎(げんいちろう)の「七天夢玄流(しちてんむげんりゅう)」と里松二九郎(さとまつふたくろう)の「南辰夢玄流(なんしんむげんりゅう)」である。

11. 岡村さんは,奥さんのヨシエさんと二人の娘さん,それにお孫さん4人と一緒に避難しました。

12. 15 エホバがへりくだる者と高慢な者とを区別して扱われるように,謙そんな人びとも識別力を働かせて,必要な,正しい,クリスチャンの謙そんさと,見せかけの謙そんさとを区別しなければなりません。 なぜなら見せかけの謙そんさはほんとうの謙そんさではなく,実際にはずうずうしさだからです。

13. 家で親から,お姉さんのようにきちんとしなさい,としかられます。

Về đến nhà, lại bị cha mẹ la rầy không gọn gàng ngăn nắp như chị gái.

14. むかしむかし、長串村(ながくしむら)という山奥の小さな村に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。

15. せんきょうしがミアのお母さんとお父さんに話しているのを聞いたことがあります。

Mía đã nghe những người truyền giáo nói với cha mẹ nó về Tiệc Thánh.

16. 11 愛は悪行をよしとはしませんが,ささいなことに“うるさく”はありません。

17. ♫ ねんどの床屋さん 椅子をくるりと回して ♫ ♫ ねんどの髪の毛を伸ばそう ♫ ♫ ねんどの床屋さん ♫

18. 打ち解けた会話では互いに,兄さん,姉さん,おじさん,おばさん,おじいさん,おばあさんと呼びます。 初めて会った人に対してさえ,そう呼びかけるのです。

Trong sinh hoạt thường ngày, họ thích dùng những cách xưng hô như anh, chị, cô, chú, bác, ông hoặc bà, ngay cả trong lần đầu gặp mặt.

19. うんざり さ せ よう と し て い る

Ông đang bắt đầu làm tôi khó chịu đấy.

20. 3 五十 人 にん の 長 ちょう 、 高 こう 官 かん 、 議 ぎ 官 かん 、 熟練 じゅくれん した 職人 しょくにん 、 雄弁 ゆうべん な 演 えん 説 ぜつ 家 か を 取 と り 去 さ られる。

21. お嬢さんにもそう言っているんでしょうね ―もちろん

SS: Chắc chắn rồi.

22. ウエーターは,特に観光客の皆さんにたいへん人気のあるメニューなんですよ,と言うことでしょう。

23. 2人ともビーチの 真ん中まで来ることになる 遠くのお客さんの方へ 移動すると お客さんは減ってしまうんだ

Khi mà cả hai đã đều ở chình giữa bãi bạn không thể dời vị trí để gần hơn những khách hàng ở xa mà không làm giảm đi những khách hàng hiện tại

24. やってみましょう: そのことを奥さんと話し合い,進んで譲歩しましょう。

25. 私も きっと聴衆の皆さんも 私も きっと聴衆の皆さんも たくさん質問があるし あなたをハグしたいことでしょう