Nghĩa của từ この内 bằng Tiếng Việt

Kana: このうち このなか *exp

• among these, between these, of these
• in here, in this

Đặt câu có từ "この内"

1. なおこの内インドはオブザーバーとして参加した。

2. /......然れども開かねばならない、この内部の花は。

3. 彼女 は 強大 な 軍隊 を 背景 に し て お り ― この 内容 が 正し けれ ば ―

Cô ta có một quân đội hùng mạnh đằng sau... và nếu bức thư này đáng tin, thì còn có... 3 con rồng.

4. この内在性オピオイドは出産時に増大して、母体に痛覚への耐性を与える。

5. 胃の下側にあるこの内分泌腺は,血糖値を調節するグルカゴンとインシュリンを作ります。

6. この内陸港が重要視される一因は,その理想的な立地条件にあります。

7. 配信されない原因としてこの内容が表示される場合は、通常、プログラマティック直接取引が関係しています。

Nguyên nhân không phân phối này thường gắn với Giao dịch Trực tiếp theo chương trình lập trình .

8. 要素内への移動: 要素をダブルクリックして、この内部に移動すると、これを親要素にすることができます。

9. この内閣において、ポートランド公は首相に就任、フォックスとノース卿はそれぞれ外務大臣と内務大臣として入閣した。

Công tước xứ Portland trở thành Thủ tướng, còn Fox và Lord North, là Bộ trưởng ngoại giao và Bộ trưởng nội vụ.

10. この内閣で臨んだ第176回国会は法案成立率が37.8%と、日本国憲法下の国会の中で最低を記録した。

11. この内コンテナ埠頭は台北港コンテナ埠頭株式会社が2003年8月28日よりBOT方式での50年契約を政府と調印している。

12. 私の大おじはムブレシュタンで司祭をしていたので,私は教会の中で働き,そこの内部事情を知ることができました。

13. 確かに,正邪に関するこの内的な感覚は存在しており,良い振舞いをするようわたしたちを動かします。

14. この内乱が終息した永禄3年(1560年)から永禄9年(1566年)の時期は、末期の能登畠山家にしては安定した時期と言える。

15. この内閣は金解禁を指向し、首相加藤高明の急逝をうけて翌1926年1月に成立した若槻内閣もその方針を引き継いだ。

16. 枝野官房長官は14日の閣僚名簿を発表する際の記者会見で、この内閣を老壮青のバランスが取れた「実務強力推進内閣」と名付けた。

17. 捜査は6つの州に及び、67箇所の調査を実施し事情聴取を行った人数は延べ9000人以上であり、この内6000人に召喚状が発行された。

18. サイエンス・ニューズ誌によると,ワシントン大学の科学者たちは,この内側の層が「薄い膜状の,まるでれんがとモルタルを使ったような構造になっている」ことを知りました。

19. 胚盤胞から出る酵素が,ビロードのようなこの内層 ― 子宮内膜と呼ばれる ― の表面の細胞を融解し,あなたはビロードの深みに身を沈め,しっかりと身を落ち着けました。

20. 河朔型藩鎮による動乱は度々起きたが、この内朝廷に対する反乱は20%程度で、残る8割は兵士の暴動・将校による策動・部下による藩師の殺害であった。

21. この内第6章~9章に関しては、実際の国立国語院で外来語の単語を審査するときに適用されるため、以上の外来語表記法に準ずる地位を有している。

22. この内在するエネルギーこそが 粒子の「質量」なのです ヒッグス粒子の発見により LHCはこの場の存在が 正しいと結論を出したのです ヒッグス粒子を生み出すものだからです

23. 日本自動車工業会会長の豊田章男は「『失われた20年』の間に、日本企業の時価総額は360兆円を失った」と分析し「『アベノミクス』でこの内の約半分が取り返せた」と安倍政権を評価した。

24. 遠洋航海船は,西のジブラルタル海峡や北東のダーダネルスおよびボスポラス海峡,そして19世紀からは南東のスエズ運河といった狭い門口を通らなければ,この“内海”に出入りすることはできません。

25. 英国のこの内乱は第一義的には宗教戦争ではありませんでしたが,歴史家たちは,どちらに付くかを選ぶ際に宗教が決定要素になったことを一致して認めています。

26. 悪を行なった人を悩ますこの内なる良心の声は,思いきった手段を講じて良心を晴らさなければ,良心に何年苦しめられるかわからないほどしつような場合もあります。

27. この内の「杖」を魔術師(奇術師)が左手に掲げていることは、象徴学的側面から彼に備わった「力」が勉学や修行によってもたらされたものでは無く、無意識的に、生まれつき備えられた「力」であると解釈される。

28. あなたは途絶えることのないこの内なる声、 まるで脳内の教会を 思い浮かべることができるでしょう、もし あなたが私と同じオーストリア人か、 フロイト派の超自我、もしくは ユダヤ人であればお母さんを想像してください。